-
1 Rapport
Rap·port <-[e]s, -e> [raʼpɔrt] m( geh)1) ( Bericht) report;jdn zum \Rapport bestellen to ask sb to file [or submit] a report;jdm \Rapport erstatten to report to sb2) ( psychischer Kontakt) rapport -
2 Rapport
Rap'port m <Rapports; Rapporte> hlášení n -
3 Rapport
m; -(e)s, -e2. PSYCH. rapport3. fachspr., an Tapeten, Gardinen etc.: (pattern) repeat* * *Rap|pọrt [ra'pɔrt]m -(e)s, -e1) reportjdn zum Rapport bestellen — to ask sb to present a report
3) (MIL old) reporter ist beim Kommandeur zum Rapport — he's making a report to the commander
* * *Rap·port<-[e]s, -e>[raˈpɔrt]m (geh)1. (Bericht) reportjdn zum \Rapport bestellen to ask sb to file [or submit] a reportjdm \Rapport erstatten to report to sb2. (psychischer Kontakt) rapport* * *der; Rapports, Rapporte (veralt.) report* * *1. (Bericht) report;sich zum Rapport melden bei report to2. PSYCH rapport3. fachspr, an Tapeten, Gardinen etc: (pattern) repeat* * *der; Rapports, Rapporte (veralt.) report -
4 Rapport
-
5 Rapport
-
6 das Loch
- {aperture} lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính, độ mở - {dent} hình rập nổi, vết lõm, vết mẻ - {eyelet} lỗ xâu, lỗ nhìn, lỗ châu mai, mắt nhỏ - {gap} chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo, chỗ bị chọc thủng, khe hở, độ hở, khoảng cách giữa hai tầng cánh, sự khác nhau lớn - {hole} lỗ, lỗ thủng, lỗ trống, lỗ khoan, lỗ đáo, lỗ đặt bóng, chỗ sâu, chỗ trũng, hố, hang, túp lều tồi tàn, nhà ổ chuột, điểm thắng, rỗ kim, rỗ tổ ong, khuyết điểm, thiếu sót, tình thế khó xử, hoàn cảnh lúng túng - {hollow} chỗ rống, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo - {kennel} cống rãnh, cũi chó, nhà ở tồi tàn - {leak} lỗ rò, chỗ dột, sự rò, độ rò, sự lộ, điều bí mật bị lộ - {opening} sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc, phần đầu, những nước đi đầu, cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, chỗ rừng thưa - sự cắt mạch - {perforation} sự khoan, sự xoi, sự khoét, sự đục lỗ, sự đục thủng, sự xuyên qua, hàng lỗ răng cưa, hàng lỗ châm kim - {port} cảng, nơi ẩn náu, nơi tỵ nạn, cổng thành, cửa tàu, porthole, lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc, dáng, bộ dạng, tư thế, tư thế cầm chéo súng, rượu pooctô - rượu vang đỏ port wine), mạn trái, trái, bên trái - {puncture} sự đâm, sự châm, sự chích, lỗ đâm, lỗ châm, lỗ chích, sự đánh thủng - {vent} lỗ thông, lỗ thoát, miệng phun, lỗ đít, huyệt, ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở, lối thoát, cách bộc lộ = das Loch (Zahn) {cavity}+ = das Loch (Gefängnis) {clink}+ = ins Loch spielen (Sport) {to hole}+ = ein winziges Loch {a tiny hole}+ = ein Loch schlagen in {to stave in}+ = er pfeift aus dem letzten Loch {he is on his last legs}+
См. также в других словарях:
rap|port — «ra PRT, POHRT; French ra PR», noun. 1. relation; connection: »Some time might be necessary before sufficient rapport…is built up between observer and observed (Anthony H. Richmond). 2. agreement; harmony: »the rapport of close friends. ╂[< … Useful english dictionary
rap·port — /ræˈpoɚ/ noun formal : a friendly relationship [singular] He quickly developed a good rapport with the other teachers. [noncount] She works hard to build rapport with her patients. There is a lack of rapport between the members of the group … Useful english dictionary
en rap|port — «ahn ra PR», French. in sympathy; in agreement: »a process by which man puts himself en rapport with his environment (New Yorker) … Useful english dictionary
rap — ca·rap·i·dae; ca·rap; chi·rap·sia; da·rap·skite; en·rap·ture; hag·i·og·rap·hy; ha·rap·pa; pa·rap·si·da; pa·rap·si·dal; pa·rap·sis; pa·rap·ter·um; RAP; rap; rap·a·nea; rap·ee; rap·er; rap·id·ly; rap·id·ness; rap·ine; rap·ist; rap·pa·ree; rap·pee;… … English syllables
port — bridge·port; coal·port; com·port·a·ble; com·port·ment; dav·en·port; de·port·abil·i·ty; de·port·able; de·port·ee; de·port·ment; ex·port·able; ex·port·er; gos·port; heli·port; new·port; pass·port·less; port; port·crayon; port·ed; port·fo·lio;… … English syllables
Port of Miami (album) — Port of Miami Studio album by Rick Ross Released August 8, 2006 … Wikipedia
Port of Miami — Студийный альбом Рика Росса … Википедия
Port Authority (album) — Port Authority Album par Marco Polo Sortie 15 mai 2007 Enregistrement 2006 2007 Genre Hip Hop Producteur … Wikipédia en Français
Port of Boston — Long Wharf in downtown Boston, once the main commercial wharf within the port, but now used by ferries and cruise boats. Location Country … Wikipedia
Port mirroring — is used on a network switch to send a copy of all network packets seen on one switch port (or an entire VLAN) to a network monitoring connection on another switch port. This is commonly used for network appliances that require monitoring of… … Wikipedia
Port of Miami — Studioalbum von Rick Ross Veröffentlichung 2006 Label Slip n Slide Records/Def Jam Recordings … Deutsch Wikipedia
