-
1 Rangrücktritt
Rangrücktritt m RECHT waiver of priority (Rangänderung für Grundstücksrechte und -lasten)* * *Rangrücktritt
(Grundbuch) postponement of priority -
2 Rangrücktritt
Rang·rück·trittm (im Grundbuch) postponement of priority -
3 Rangrücktritt
-
4 Rangrücktritt
msubordination -
5 Rangrücktritt einer Belastung
Rangrücktritt einer Belastung
postponement of chargeBusiness german-english dictionary > Rangrücktritt einer Belastung
-
6 Rangrücktritt gewähren
-
7 die vom Rangrücktritt erfasste Forderung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die vom Rangrücktritt erfasste Forderung
-
8 Rangordnungsgrad
Rangordnungsgrad
(Statistik) grade;
• Rangordnungsnummer (Statistik) rank;
• Rangrücktritt (Grundbuch) postponement of priority;
• Rangrücktritt einer Belastung postponement of charge;
• Rangrücktritt gewähren (Hypothekengläubiger) to postpone;
• Rangrücktrittserklärung deed (written notice, letter) of postponement;
• Rangstelle position on the promotion roster;
• Rangstufe order, class, degree, range, rank, stick;
• Rangunterschied distinction of rank;
• Rangverhältnis der Gläubiger ranking of creditors;
• Rangverlust forfeiture of a seniority of right, loss of priority;
• Rangverlust erleiden to lose priority;
• Rangvormerkung (Grundbuch) priority caution;
• Rangvorrang erreichen (Pfandrecht) to tack. -
9 отказ от очерёдности прав
nbank. RangrücktrittУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ от очерёдности прав
-
10 субординация
n1) gener. Unterordnung (unter A êîìó-ë.), Vorgesetztenverhältnis2) obs. Subordination3) milit. Befehlsverhältnisse, militärische Unterstellung, Über- und Unterordnung, Über- und Ünterordnungsverhältnisse4) law. Dienstgehorsam, Rangrücktritt5) econ. Rangordnung -
11 субординирование
n -
12 субординированная задолженность
Универсальный русско-немецкий словарь > субординированная задолженность
-
13 waiver
-
14 waiver of priority
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > waiver of priority
См. также в других словарях:
Rangrücktritt — Durch eine Rangrücktrittserklärung eines Gesellschafters für sein Gesellschafterdarlehen verzichtet dieser auf die Befriedung seiner Forderung, solange die Rückzahlung zu einer Überschuldung der Gesellschaft führen würde. Mit dem Rangrücktritt… … Deutsch Wikipedia
Rang (Sachenrecht) — Unter Rang versteht man die Position, die ein dingliches Recht im Grundbuch hat. Kommt es zum Beispiel bei einer Hypothek zu einer Verwertung eines Grundstückes, wird der Erlös zunächst an die im Rang höherstehenden Hypotheken bzw.… … Deutsch Wikipedia
Aktivvermerk — Ein Aktivvermerk, auch Herrschvermerk genannt, ist in Deutschland eine Eintragung im Bestandsverzeichnis des Grundbuchs. Ein solcher Vermerk benennt das Recht, von dem ein Grundstück werterhöhend begünstigt wird, genießt jedoch keinen… … Deutsch Wikipedia
Besserungsschein — Ein Besserungsschein ist die im Rahmen einer Unternehmenskrise getroffene vertragliche Vereinbarung zwischen einem Gläubiger und einem Schuldner. Rechtsfragen Als Besserungsschein wird die auflösende Bedingung innerhalb eines Schuldenerlasses… … Deutsch Wikipedia
Dresdner Eislöwen — Größte Erfolge Aufstieg in die 2. Bundesliga 2005, 2008 Oberligameister 2005, 2008 Oberliga Vizemeister 2003 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
Herrschvermerk — Ein Aktivvermerk, auch Herrschvermerk genannt, ist in Deutschland eine Eintragung im Bestandsverzeichnis des Grundbuchs. Ein solcher Vermerk benennt das Recht, von dem ein Grundstück werterhöhend begünstigt wird, genießt jedoch keinen… … Deutsch Wikipedia
Junior Debt — Das nachrangige Darlehen (auch Junior Debt) ist ein Begriff der Unternehmensfinanzierung. Es handelt sich um ein Darlehen, das anderem Fremdkapital gegenüber im Fall der Liquidation oder der Insolvenz eines Unternehmens nachgeordnet ist. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Junior Note — Das nachrangige Darlehen (auch Junior Debt) ist ein Begriff der Unternehmensfinanzierung. Es handelt sich um ein Darlehen, das anderem Fremdkapital gegenüber im Fall der Liquidation oder der Insolvenz eines Unternehmens nachgeordnet ist. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Junior Subordinated Note — Das nachrangige Darlehen (auch Junior Debt) ist ein Begriff der Unternehmensfinanzierung. Es handelt sich um ein Darlehen, das anderem Fremdkapital gegenüber im Fall der Liquidation oder der Insolvenz eines Unternehmens nachgeordnet ist. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Kreditsanierung — Der Artikel müsste mit besseren Quellen belegt werden die Weblinks sind tw. nichtssagend. Kreditsanierung beschreibt den Versuch von Kreditinstituten, Schuldner durch geeignete Maßnahmen wieder zu befähigen, ihre notleidenden Kredite zu bedienen … Deutsch Wikipedia
Nachrangiges Fremdkapital — Das nachrangige Darlehen (auch Junior Debt) ist ein Begriff der Unternehmensfinanzierung. Es handelt sich um ein Darlehen, das anderem Fremdkapital gegenüber im Fall der Liquidation oder der Insolvenz eines Unternehmens nachgeordnet ist. Es ist… … Deutsch Wikipedia
