Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Эстонский

Rahmenwerk

Толкование Перевод

1 Rahmenwerk

Rahmenwerk n STB frame structure

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Rahmenwerk
2 Rahmenwerk

Rahmenwerk n framework, framing, carcass, fabric (Tragwerk eine Gebäudes)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rahmenwerk
3 Rahmenwerk

Rahmenwerk n GEN, RW framework; conceptual framework (US-GAAP)

Business german-english dictionary > Rahmenwerk
4 Rahmenwerk

n стр.

рама, обвязка

БНРС > Rahmenwerk
5 Rahmenwerk

сущ.
1) комп. каркас, основа. Соответствует англ. Framework

2) стр. обвязка, рама

3) лес. рамная конструкция

Универсальный немецко-русский словарь > Rahmenwerk
6 Rahmenwerk

Rah·men·werk

nt framework

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rahmenwerk
7 Rahmenwerk

n < bau> ■ framework; framing; frame

German-english technical dictionary > Rahmenwerk
8 Rahmenwerk

ń

рама; рамная конструкция

Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rahmenwerk
9 Rahmenwerk

n

framework

Deutsch-Englisches Wörterbuch > Rahmenwerk
10 каркас, основа. Соответствует англ. Framework

n
comput. Rahmenwerk

Универсальный русско-немецкий словарь > каркас, основа. Соответствует англ. Framework
11 обвязка

n
1) eng. Rahmenholz (напр. двери), Umschnürung

2) construct. Fries, Rahmenloswerk, Rahmenwerk, Umwicklung, Werksatz (деревянного здания), Rahmenholz (двери), Rahmholz (двери)

3) road.wrk. Bindebalken, Einfassung, Tragholm

4) forestr. Flügelrahmen (оконная; дверная)

5) polygr. Umreifen (пачек)

6) oil. Anschließen, Aufflanschung, Einbindung (фонтанной арматуры), Verflanschung

7) food.ind. Verschnürung (напр. бутылки)

8) wood. Bündeln, Flügelrahmen (оконная или дверная), Zusammenbinden (напр. пиломатериалов при пакетировании)

9) shipb. Bordeinfassung, Streck

Универсальный русско-немецкий словарь > обвязка
12 рама

n
1) gener. Fahrgestellrahmen (автомобиля), Umfassung

2) milit. Bett

3) eng. Fangrahmen (механического сборщика фруктов), Gerüst (молота), Gestell, Rahmen (s. à. ðàìêà), Stuhl, Stuhlung, Zarge

4) construct. Rahmenloswerk, Rahmenwerk, Skelett

5) brit.engl. Frame

6) railw. Brücke (напр. вагона)

7) auto. Chassis (ФРГ; ходовой части), Fahrwerksrahmen (автомобиля), Gestellrahmen (ходовой тележки), Halterahmen, Traggerippe, Traggerüst, Untergestell, Untergestell (автомобиля)

8) astr. Träger (в компараторе)

9) mining. Frähm (пресса), (крепёжная) Gerüst, (крепёжная) Rahmen

10) road.wrk. Rüstholz (в рамных деревянных опорах мостов), Tragrahmen

11) forestr. Holzfachwerk

12) polygr. Rack

13) radio. Aufbauplatte (напр., радиоприёмника), Aufbaurahmen (напр., радиоприёмника)

14) textile. Hürde (для сушки конопли), Rechen

15) electr. Einfassung

16) leath. Rahmen, Rahmen, Rahmen, Rahmen

17) atom. (нижняя) Untergestell

18) autom. Montageplatte

19) wood. Gestell (мебели), Zarge (оконная или дверная)

20) small.arm. Rahmen (газовой каморы)

Универсальный русско-немецкий словарь > рама
13 рамная конструкция

adj
1) gener. geschlossene Bauabnahme

2) eng. Rahmenbauweise, geschlossene Bauart, Rahmenkonstruktion

3) construct. Steifrahmen

4) railw. Verbundbau

5) auto. Rahmenbauweise (автомобиля), Rahmenkonstruktion (автомобиля)

6) road.wrk. Rahmenbinder

7) forestr. Rahmenwerk

8) wood. Rahmenbau

Универсальный русско-немецкий словарь > рамная конструкция
14 frame

<tech.gen> ■ Gerüst n

<tech.gen> (gen.; e.g. of assemblies, windows etc.) ■ Rahmen m

<av> (video signal, semi-picture) ■ Halbbild n

<av> (of loudspeaker) ■ Korb m ; Chassis n

<av> (magnet. tape) ■ Sprosse f

<av> (video signal, full picture) ■ Vollbild n

<av> (of a sequence; e.g. of a motion picture, animated cartoon) ■ Bild n ; Einzelbild n

<av> ■ Teilraster m

US, obs <av> ■ Vollbild n

< build> (window, door) ■ Rahmen m allg ; Blendrahmen m DIN ; Zarge f

< build> ■ Rahmenwerk n

<build.int> (of a drywall assembly) ■ Unterkonstruktion f

< comvhcl> (of a bus) ■ Gerippe n ; Rahmengerippe n

< edp> (single picture in an animation sequence) ■ Frame m ; Zwischenbild n ; Einzelbild n

< edp> ■ Rahmen m ; Frame m ; Rahmenstruktur f

ISO 3309 < edp> (block of transfer data) ■ Datenübertragungsblock m DIN ISO 3309 ; DÜ-Block m

< garm> (of an umbrella) ■ Gestell n

< logist> (S/R machine) ■ Fahrrahmen m ; Rahmen m

<mach.tools> ■ Bundgatter n

<mech.eng> (buck-type) ■ Bock m

<mech.eng> (support stand; e.g. of machine tool) ■ Gestell n

<mech.eng> ■ Ständer m

< mil> ■ Rahmen m ; Griffstück n ; Scheibenrahmen m

< min> ■ Ausbaugeviert n

< mvhcl> (of vehicle body) ■ Rahmen m

US < mvhcl> (stress on: frame structure; e.g. of cars) ■ Fahrgestell n ; Chassis n prakt ; Rahmen m ugs ; Chassisrahmen m rar

< nav> (ship hull framing member) ■ Spant n/m

< opt> ■ Fassung f

< phot> (cropped image) ■ Bildausschnitt m ; Ausschnitt m

< phot> ■ Bilderrahmen m ; Rahmen m

< proc> (plate heat exchanger) ■ Gestell n

<proc.hydr> (band screen) ■ Gestell n ; Rahmen m

pract < tele> (for data transmission; e.g. UMTS uses 15 timeslots \@ 10 ms) ■ Rahmen m ; Zeitrahmen m

< tools> (of saw) ■ Bügel m

< vhcl> ■ Rahmen m

vt <tech.gen> (e.g. photograph) ■ einfassen vt

vt <tech.gen> ■ rahmen vt

vt < min> ■ verzimmern vt

vt < phot> (photograph, picture) ■ rahmen vt

vt < prod> (e.g. picture) ■ einrahmen vt

English-german technical dictionary > frame
15 framework

<tech.gen> ■ Grundkörper m

< build> ■ Gitterwerk n ; Rahmen m ; Rahmenverband m ; Rahmenwerk n ; Stabwerk n

< comvhcl> (of a bus) ■ Gerippe n ; Rahmengerippe n

<mech.eng> ■ Rahmengestell n ; Rahmenkonstruktion f

<tech.gen> ■ Gestellrahmen m ; Skelett n

<tech.gen> (vehicle, machine) ■ Tragwerk n

English-german technical dictionary > framework
16 framing

<tech.gen> ■ Einfassung f

<av> ■ Bildstricheinstellung f

< build> ■ Balkenwerk n ; Gebälk n ; Balkengerüst n ; Rahmenwerk n

< cine> (of cine film) ■ Bildbühneneinstellung f

< comvhcl> (of a bus) ■ Gerippe n ; Rahmengerippe n

< min> ■ Rahmenzimmerung f

< nav> ■ Bespantung f

< railw> ■ Gerippe n

< tele> ■ Rahmenbildung f

sg < phot> (choosing a frame (1) for printing) ■ Ausschnittwahl fsg ; Ausschnittbestimmung f

sg < phot> (of a picture) ■ Rahmung fsg ; Rahmen nsg

vt <phot.docu> (headline in manual) ■ Bildausschnitt wählen vt

English-german technical dictionary > framing
17 frame structure

frame structure STB Rahmenkonstruktion f, Rahmenwerk n

English-german engineering dictionary > frame structure
18 framing

framing Rahmenwerk n

English-german law dictionary > framing
19 raamistik

сущ.
1) общ. каркас

2) тех. (ñòð.) îáâÿçêà (àíãë.: framework, frame, scope, skeleton // íåì.: Rahmenwerk, Rahmen; Gestell, Gerüst), оправа, остов, рама, рамная конструкция

Eesti-Vene sõnastik > raamistik
20 обвязка

(ж)

Bindung (f); Gurt (m); Rahmenwerk (n);

верхняя обвязка (напр. деревянного шпунтового ряда) — Rahmholz (n); Bundbalken (m);

нижняя обвязка — Saumschwelle (f); Saumbalken (m);

обвязка ростверка — Rostschwelle (f);

обвязка щита — Tafelumrandung (f); Tafelrahmenholz (n);

обвязка свай — Pfahlrostschwelle (f); Rostschwelle (f);

продольная обвязка — Längsschwelle (f);

обвязка вершин свай ростверка — Schwelle (f) des Rostes;

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > обвязка

Страницы

См. также в других словарях:

Rahmenwerk — Ein Framework (engl. für „Rahmenstruktur, Fachwerk“) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik, insbesondere im Rahmen der objektorientierten Softwareentwicklung sowie bei komponentenbasierten Entwicklungsansätzen, verwendet wird.… … Deutsch Wikipedia
Rahmenwerk — Rah|men|werk 〈n. 11〉 = Fachwerk (1) … Universal-Lexikon
Metadata — Als Metadaten oder Metainformationen bezeichnet man allgemein Daten, die Informationen über andere Daten enthalten. Bei den beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen (Dokumente) wie Bücher, Datenbanken oder Dateien. So… … Deutsch Wikipedia
Metadatei — Als Metadaten oder Metainformationen bezeichnet man allgemein Daten, die Informationen über andere Daten enthalten. Bei den beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen (Dokumente) wie Bücher, Datenbanken oder Dateien. So… … Deutsch Wikipedia
Metainformation — Als Metadaten oder Metainformationen bezeichnet man allgemein Daten, die Informationen über andere Daten enthalten. Bei den beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen (Dokumente) wie Bücher, Datenbanken oder Dateien. So… … Deutsch Wikipedia
Metainformationen — Als Metadaten oder Metainformationen bezeichnet man allgemein Daten, die Informationen über andere Daten enthalten. Bei den beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen (Dokumente) wie Bücher, Datenbanken oder Dateien. So… … Deutsch Wikipedia
Metadaten — oder Metainformationen sind Daten, die Informationen über andere Daten enthalten. Bei den in dieser Art beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen, wie Dokumente, Bücher, Datenbanken oder Dateien. So werden auch Angaben… … Deutsch Wikipedia
FPLMTS — Unter dem Namen IMT 2000 (International Mobile Telecommunications 2000) wurden in den späten 1980er Jahren die Anforderungen der ITU R (Radiokommunikationssektor der International Telecommunications Union) an ein Mobilfunksystem der dritten… … Deutsch Wikipedia
IMT-2000 — Unter dem Namen IMT 2000 (International Mobile Telecommunications 2000) wurden in den späten 1980er Jahren die Anforderungen der ITU R (Radiokommunikationssektor der International Telecommunications Union) an ein Mobilfunksystem der dritten… … Deutsch Wikipedia
EUFORIA-Projekt — Logo des EUFORIA Projekts EUFORIA (EU Fusion fOR Iter Applications) ist ein Projekt der Europäischen Union im Seventh Framework Programme (FP7), welches ein Rahmenwerk sowie die Infrastruktur für Transport und Turbulenz Simulationen für die… … Deutsch Wikipedia
Michel Angelo — Michelangelo Buonarroti in einem Porträt von Jacopino del Conte Michelangelo Buonarroti [mikeˈlanʤelo bwɔnarˈrɔːti] (* 6. März 1475 in Caprese (im Casentino – oberes Arnotal nördlich von Arezzo), Toskana; † … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Rahmenwerk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Rahmenwerk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: