-
1 Rüpelei
-
2 Rüpelei
-
3 Rüpelei
-
4 Rüpelei
Rüpelei fabullabutluk -
5 Rüpelei
* * *Rü|pe|lei [ryːpə'lai]f -, -en(= rüpelhafte Art) loutishness; (= rüpelhafte Handlung/Bemerkung) loutish act/remark etc* * *Rü·pe·lei<-, -en>[ry:pəˈlai]f insolent [or loutish] act/remark* * * -
6 Rüpelei
Rüpe'lei f <Rüpelei; Rüpeleien> hulvátství n -
7 Rüpelei
-
8 Rüpelei
сущ.общ. хамство, грубость, грубая выходка, хамская выходка -
9 Rüpelei
Rü·pe·lei <-, -en> [ry:pəʼlai] finsolent [or loutish] act/remark -
10 Rüpelei
f <-, -en> неодобр грубость, хамство -
11 Rüpelei
-
12 Rüpelei
Rüpeléi f =, -enгру́бость, ха́мство -
13 Rüpelei
-
14 грубая выходка
-
15 грубость
f Grobheit; Sp. Foul n* * *гру́бость f Grobheit; SP Foul n; → гру́бый (-, -а́) grob, rau; roh, derb, barsch; FLGW hart; fig. überschlägig* * *гру́бос|ть<- ти>ж Grobheit f* * *n1) gener. Flegelei, Flegelhaftigkeit, Gewalttätigkeit, Hambücherei, Härte, Kraßheit, Plumpheit, Pöbelei, Rekelei, Rohlingstum, Rollkutschermanieren, Rudität, Rustizität, Rücksichtslosigkeit, Ungezogenheit, (тк.sg) Derbheit, Derbheit, Rauheit, Barschheit, Gefühlsroheit (чувств), Grobheit, Roheit, Rüpelei, Rüpelhaftigkeit, Eindeutigkeit, Knotigkeit, Krudität, Sottise2) colloq. Anpöbelei, Anpöbelung, Anpöblung, Anrempelei, Grobschnäuzigkeit, Lümmelei, Lümmelhaftigkeit3) sports. Brutalität5) law. Roheit (черта личности преступника)6) textile. Rauhigkeit -
16 хамская выходка
-
17 хамство
n1) gener. Anflegelei (по отношению к кому-л.), Biesterei, Gemeinheit, Hambücherei, Rekelei, Rollkutschermanieren, Rüpelei, Rüpelhaftigkeit2) scorn. Pöbelei3) euph. Arroganz4) avunc. Ferkelei -
18 cafonata
cafonatacafonata [kafo'na:ta]sostantivo FemininFlegelei Feminin, Rüpelei FemininDizionario italiano-tedesco > cafonata
19 pimaszság
(DE) Arroganz {e}; Aufgedunsenheit {e}; Dreistigkeit {e}; Frechheit {e}; Impertinenz {e}; Unbotmäßigkeit {e}; Unverschämtheit {e}; Rekelei {e}; Rüpelei {e}; Rüpelhaftigkeit {e}; (EN) arrogancy; atrocity; audaciousness; audacity; brashness; brass; cockiness; confidence; effrontery; gall; hubris; impertinence; impudence; malapertness; sauce; sauciness20 ripőkség
(DE) Lümmelei {e}; Rüpelei {e}; Rüpelhaftigkeit {e}Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rüpelei — Rüpelei,die:⇨Flegelei … Das Wörterbuch der Synonyme
Rüpelei — Rü|pe|lei 〈f. 18〉 rüpelhaftes Benehmen, rüpelhafte Tat * * * Rü|pe|lei, die; , en (abwertend): 1. <o. Pl.> rüpelhaftes Benehmen. 2. rüpelhafte Handlung: solche en lassen wir uns nicht gefallen! * * * Rü|pe|lei, die; , en (abwertend): 1.… … Universal-Lexikon
Rüpelei — Rü|pe|lei … Die deutsche Rechtschreibung
Flegelei — Flegelei,die:Flegelhaftigkeit·Rüpelei·Rüpelhaftigkeit·Pöbelei+Unart·Ungezogenheit … Das Wörterbuch der Synonyme
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский