-
1 Rückversicherungsnehmer
Rückversicherungsnehmer
ceding company, cedentBusiness german-english dictionary > Rückversicherungsnehmer
-
2 Rückversicherungsnehmer
сущ.юр. перестраховательУниверсальный немецко-русский словарь > Rückversicherungsnehmer
-
3 перестрахователь
n1) law. Rückversicherter, Rückversicherungsnehmer, Zedent, Überversicherter2) econ. Rückversicherte3) insur. Rückversicherte (в договоре перестраховки) -
4 Rückversicherungsangebot
Rückversicherungsangebot
request note;
• Rückversicherungsanteil reinsurance share, cession;
• Rückversicherungsauftrag reinsurance order;
• Rückversicherungsgeschäft reinsurance business (broking), (einzelnes) reinsurance transaction;
• Rückversicherungsgesellschaft direct-working carrier, direct-writing company, reinsurance company (carrier);
• Rückversicherungskonsortium reinsurance syndicate;
• Rückversicherungskonzern reinsurance group;
• Rückversicherungsmakler reinsurance broker;
• Rückversicherungsmarkt surplus-line (faculatative) market;
• Rückversicherungsnehmer ceding company, cedent;
• Rückversicherungsoption facultative reinsurance;
• Rückversicherungspolice reinsurance policy;
• Rückversicherungsprämie reinsurance premium;
• Rückversicherungsrisiko atomisieren to spread the risk;
• Rückversicherungsschutz reinsurance protection;
• Rückversicherungsvereinbarungen reinsurance arrangements;
• Rückversicherungsvertrag reinsurance agreement (contract, treaty, pool, Br.);
• zusätzlicher Rückversicherungsvertrag second layer treaty;
• Rückversicherungsvertrag zur verhältnismäßigen Begrenzung des Versicherungsrisikos excess of loss ratio treaty, stop loss treaty.Business german-english dictionary > Rückversicherungsangebot
См. также в других словарях:
Rückversicherung — (Reassekuranz), eine Versicherung, durch die der Versicherer selbst wieder ganz oder teilweise gegen die von ihm übernommene Gefahr bei einem andern Versicherer Versicherung nimmt. Der erste Versicherer bleibt dabei seinem Versicherten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
