-
1 Не тот беден, у кого мало, а тот, кто много хочет
prepos.gener. Wer gut sitzt, rücke nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > Не тот беден, у кого мало, а тот, кто много хочет
-
2 довольство - лучшее богатство
ngener. Wer gut sitzt, rücke nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > довольство - лучшее богатство
-
3 от добра добра не ищут
prepos.1) gener. Wer gut sitzt, rücke nicht2) set phr. das Bessere ist der Feind des Guten, das Bessere ist des Guten FeindУниверсальный русско-немецкий словарь > от добра добра не ищут
-
4 песчаная коса
-
5 подвинься немножко!
formgener. rücke ein wenig! -
6 хорошего понемножку
adj1) gener. alles mit Maß, Wer gut sitzt, rücke nicht2) set phr. genug des Guten3) saying. Des Guten soll man nicht zuviel tun -
7 осерёдок
-
8 песчаный
Sand-; sandig;песчаная отмель — Barre (f);
образование песчаных волн, рифелей — Riffelbildung (f);
высота песчаных волн, рифелей — Riffelhöhe (f);
песчаная коса — Rücke (f); Sandriffnehrung (f);
песчаные отложения — Sandablagerungen (f) pl; Sandanschwemmungen pl; Sandaufschüttungen pl;
песчаная отмель — Sandbank (f);
песчаный бетон — Sandbeton (m);
песчаная подушка, подготовка — Sandbettung (f); Sandunterlage (f);
песчаный грунт — Sandboden (m); Sandgrund (m);
песчаная плотина, дамба — Sanddamm (m);
песчаные дюны, барханы — Sanddünen (f) pl;
песчаный остров — Sandinsel (f);
песчаная насыпь — Sandkoffer (m);
песчаная набивная свая — Sandpfahl (m);
песчаная волна — Sandriffel (f); Sandwelle (f);
песчаная банка, осерёдок — Sandrücken (m);
песчанистый сланец — Sandschiefer (m);
песчаная отсыпка — Sandschüttung (f);
песчаные заносы, отложения — Sandschüttungen (f) pl;
песчаный берег — Sandufer (n);
См. также в других словарях:
ručkė — rùčkis, rùčkė dkt. Rùčkė vištà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ručkė — 2 rùčkė sf. (2) 1. tokia žuvis: Žuvų metas nuo meto menkiaus besugaunama, ypač ručkių ir ungarių LC1884,51. 2. teterva, rudė: Mano vyras netyčia ručkẽlę nušovė KlvrŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
Rücke, die — Die Rücke, plur. die n. 1) Eine Art Krähen oder Raben, als eine Nachahmung ihres Geschreyes, S. 1 Racker. 2) Bey den Jägern, das weibliche Individuum des Rehwildbretes, S. Reh … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ručkė — 1 rùčkė sf. (2) Vad, Mžš rudinė: Kada geras buvo ploščius, o dabar jau rùčkė Ul. Užsivelka rùčkę prastą ir eina par žmones Krs. Va aš rùčkę susilenksiu ir atsigulsiu Sb … Dictionary of the Lithuanian Language
ručkė — 3 rùčkė sf. (2) Lkš rupūžė, rupkė: A tu rùčke! Gs … Dictionary of the Lithuanian Language
Wer gut sitzt, der rücke nicht. — См. Ладно уселся, так сиди … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
rūčkelė — ×rūčkẽlė sf. (2) Dv žiedas dalgiui priveržti prie koto … Dictionary of the Lithuanian Language
Rückemarkt — Rücke Marckt sind die besten. – Petri, II. »D.i. die nicht lange wehren vnd da die Wahr in der eil verrückt wird.« … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Giacinto Scelsi — Giacinto Maria Scelsi, (La Spezia, 8 de enero de 1905 Roma, 9 de agosto de 1988), conde de Ayala Valva, fue un compositor italiano y poeta en lengua francesa. Sus obras musicales más características se basan fundamentalmente en una sola nota,… … Wikipedia Español
Rücken (Subst.) — 1. Achter Rügge lehrt man einen besser kennen. – Körte, 5110. 2. Auch ein guter Rücken krümmt sich. 3. Auf dem Rücken kann man einen Centner tragen, auf der Nase nicht ein Pfund. Nach Filanghieri verhält es sich mit den Steuern wie mit den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Aschenbrödel — Aschenputtel; Darstellung von Alexander Zick Das Märchen von Aschenputtel. Zeichnung von Adrian Ludwig Richter Das Aschenputtel, das bei … Deutsch Wikipedia