-
1 интенсивное поперечное течение
adjaerodyn. starke QuerströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивное поперечное течение
-
2 поперечное обтекание
adj1) gener. Kreuzfluss2) Av. Queranblasung, Queranströmung, Querstrom, Querströmung3) shipb. QuerumströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное обтекание
-
3 поперечное течение
-
4 поперечный поток
adj1) gener. Kreuzfluss2) Av. Querstrom3) electr. Queranströmung, (магнитный) Querfluss, (магнитный) Querfluß4) aerodyn. Querbewegung, Querströmung -
5 равномерный поперечный поток
Универсальный русско-немецкий словарь > равномерный поперечный поток
-
6 слабое поперечное течение
Универсальный русско-немецкий словарь > слабое поперечное течение
-
7 число М поперечного потока
nAv. Machzahl der Querströmung, Querströmungs-WachzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число М поперечного потока
-
8 поперечный поток
мQuerströmung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поперечный поток
-
9 поперечный
querlaufend; Quer-; transversal;поперечное сечение — Querschnitt (m);
входное поперечное сечение — Einlassquerschnitt (m); Einlaufquerschnitt (m);
поперечное сечение трубопровода — Leitungsquerschnitt (m); Rohrleitungsquerschnitt (m);
поперечная коса, отмель — Querbank (f);
поперечная дамба — Querdamm (m);
поперечный шов — Querfuge (f);
поперечная дрена — Querdrä(n) (m);
поперечный дренаж — Querdränung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
поперечный уклон водной поверхности — Quergefälle (n) des Wasserspiegels;
поперечный канал — Querkanal (m);
поперечная перемычка — Querdamm (m);
поперечное сжатие — Querkontraktion (f);
поперечное сечение, профиль — Querprofil (n);
поперечная запруда — Querdamm (m);
поперечный ригель — Querrigel (m);
поперечный жёлоб — Querrigole (f);
поперечный брус — Querrigel (m);
поперечная трещина — Querriss (m);
поперечное сечение долины — Querschnitt (m) des Tales;
поперечное течение — Querströmung (f);
поперечная долина — Quertal (n);
поперечный водоспуск — Querrigole (f);
поперечный вихрь — Querwirbel (m);
поперечная волна — Schubwelle (f);
поперечная канава — Stichgraben (m);
поперечный шов турбины — Stoßfuge (f);
поперечная волна — Transversalwelle (f); transversale Welle (f); transversale Woge (f);
поперечный вал — Zwerchwall (m)
-
10 течение
(с)1. Abfluss (m); Strömung (f); Fließen (n); Lauf (m); Strömen (n);2. Verlauf (m);равномерное течение — gleichförmiger Abfluss (m); Gleichstrom (m); homogene Strömung (f);
неустановившееся течение — instabiler Abfluss (m); instationäre Strömung (f);
ламинарное течение — laminarer Abfluss (m); Laminarströmung (f); laminare Bewegung (f);
малоизменяющееся неравномерное течение — leicht ungleichförmiger Abfluss; leicht ungleichförmige Strömung (f);
бурное течение — schießender Abfluss; reißende Strömung (f);
течение с боковым отводом — seitlicher Abfluss;
резко изменяющееся неравномерное течение — stark ungleichförmiger Abfluss;
спокойное течение — strömender Abfluss;
винтоообразное течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
виды течений — Abflussarten pl;
стоковое течение — Abflussströmung (f);
отнесенный течением — abgetrieben;
течение вверх (при приливе) — Aufwärtsgang (m), Aufwärtsströmung (f);
течение вниз — Abwärtsströmung (f);
компенсирующее течение (напр. между водоёмами) — Ausgleichströmung (f);
течение горного потока — Bachlauf (m);
потенциальное течение — wirbelfreie Strömung (f); Potentialströmung (f);
струйное течение — Bandströmung (f); Fadenströmung (f);
напорное течение — Bewegung (f) unter Druck;
вихревое течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
дрейфовое течение — Driftströmung (f);
отливное течение — Ebbestrom (m);
линия течения — Fließlinie (f);
состояние течения — Fließzustand (m);
течение жидкости — Flüssigkeitsstrom (m); Flüssigkeitsströmung (f);
течение сплошным потоком — Fluten (n);
приливное течение — Flutströmung (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Rücklauf (m); Zurückströmen (n); Rückwärtsströmung (f);
приливное течение — Gezeitenstrom (m);
течение воды в грунте — Grundstrom (m);
течение грунтовых вод — Grundwasserlauf (m); Grundwasserströmung (f);
направление течения грунтовых вод — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
главное течение — Hauptströmung (f);
течение оттока — Hinstrom (m);
течение в канале — Kanalströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
направление течения — Laufrichtung (f);
одномерное течение — Linienströmung (f);
местное течение — Lokalströmung (f);
морское течение — Meeresströmung (f);
среднее течение — Mittellauf (m);
течение за кормой — Nachstrom (m);
побочное, второстепенное течение — Nebenströmung (f);
верхнее течение — Oberstrom (m);
поперечное течение — Querströmung (f);
окраинное течение — Randstrom (m);
трёхмерное течение — Raumströmung (f); dreidimensionale Strömung (f);
течение в трубе — Rohrströmung (f);
течение в подпёртых бьефах — Strömung (f) in angestauten Wasserhaltungen;
течение грунта — Soliflukation (f);
течение потока — Stromlauf (m);
направление течения — Stromrichtung (f);
система течений — Stromsystem (n);
делитель течений — Stromteiler (m);
течение в порожистых местах — Strömung (f) im Stromschnellenbereich;
течение, обусловленное плотиной — Wehrströmung (f);
течение, вызванное силами сопротивления — Widerstandsströmung (f)
См. также в других словарях:
Querströmung — Querströmung, Sekundärströmung, Wasserbau: Strömung mit einer Komponente quer zur Hauptfließrichtung. Verursacht werden Querströmungen durch geometriebedingte Druckunterschiede in einem Fließgerinne, z. B. als Folge von Unregelmäßigkeiten,… … Universal-Lexikon
Zylinderkopf — eines gängigen Vierzylinder , Zweiventil , Viertakt Ottomotors mit Umkehrstrom Spülung. Der Zylinderkopf schließt den Verbrennungsraum eines Verbrennungsmotors nach oben ab. Die Bezeichnung „oben“ ist hierbei aus Sicht des oszillierenden Kolbens… … Deutsch Wikipedia
Badestrand — Ein Strand ist ein flacher Küstenstreifen aus Sand oder Geröll. Bondi Beach in Sydney, Australien. Cala Mandia … Deutsch Wikipedia
Cross-Flow-Filtration — Die Cross Flow Filtration, auch Tangential Flow oder Querstromfiltration genannt, ist eine Methode zum Filtrieren von Flüssigkeiten. Sie wird in der chemischen, in der Lebensmittel und in der Pharmaindustrie angewandt. Querstromfiltration gibt es … Deutsch Wikipedia
Daniel Ott — (* 6. September 1960 in Grub (Appenzell Ausserrhoden)); ist ein Schweizer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Wirken 2 Publikationen 2.1 Videos 2.2 … Deutsch Wikipedia
Grenzschichtzaun — Tragflügel einer Su 22M 4 mit zwei Grenzschichtzäunen Ein Grenzschichtzaun (engl. wing fence oder boundary layer fence) ist ein aerodynamisches Hilfsmittel, um das Strömungsabreißverhalten an einem Flugzeugflügel zu verbessern. Der… … Deutsch Wikipedia
Querstromfiltration — Die Cross Flow Filtration, auch Tangential Flow oder Querstromfiltration genannt, ist eine Methode zum Filtrieren von Flüssigkeiten. Sie wird in der chemischen, in der Lebensmittel und in der Pharmaindustrie angewandt. Querstromfiltration gibt es … Deutsch Wikipedia
Sandstrand — Ein Strand ist ein flacher Küstenstreifen aus Sand oder Geröll. Bondi Beach in Sydney, Australien. Cala Mandia … Deutsch Wikipedia
Steinstrand — Ein Strand ist ein flacher Küstenstreifen aus Sand oder Geröll. Bondi Beach in Sydney, Australien. Cala Mandia … Deutsch Wikipedia
Strand — Bondi Beach in Sydney, Australien Sandstrand … Deutsch Wikipedia
Tragfläche — eines Airbus A319 100 Die Tragfläche (nach dem Körperteil der Vögel auch als Flügel bezeichnet) ist das Bauteil eines Flugzeugs, dessen Hauptaufgabe in der Erzeugung von Auftrieb besteht. Oft sind diverse Klappen vorhanden, zur Steuerung der… … Deutsch Wikipedia