-
1 Querruder
Av. QR -
2 Querruder
n руль m крена, элерон -
3 бустерное поперечное управление
Универсальный русско-немецкий словарь > бустерное поперечное управление
-
4 внешний элерон
-
5 внутренний элерон
-
6 сервоуправление элеронами
Универсальный русско-немецкий словарь > сервоуправление элеронами
-
7 элерон концевой части крыла
Универсальный русско-немецкий словарь > элерон концевой части крыла
-
8 бустер системы поперечного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > бустер системы поперечного управления
-
9 бустер элеронов
n -
10 бустерное управление элеронами
Универсальный русско-немецкий словарь > бустерное управление элеронами
-
11 вспомогательный элерон
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный элерон
-
12 выполнять дачу элеронов
vaerodyn. Querruder gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнять дачу элеронов
-
13 горизонтальный руль
adj1) gener. Tiefenruder (подводкой лодки)2) navy. Höhenruder3) eng. Horizontalruder, Horizontalsteuer4) aerodyn. Tiefensteuer, Tiefruder5) nav. Floßruder (подводной лодки), Querruder, Tiefenruder -
14 двойной элерон
-
15 закрылок
n1) Av. Hilfsflügel, Kläppe an der Hinterkante, Ruderklappe, (отклоняющийся) Wölbklappe (изменяющий кривизну крыла, но не его площадь), (отклоняющийся) Wölbungsklappe (изменяющий кривизну крыла, но не его площадь), Zusatzflügel, angesetztes Querruder, Klappe, Landeklappe2) brit.engl. Flap3) artil. Nachflügel4) aerodyn. Ablenkklappe, Auftriebsklappe, Flügelklappe, Hilfsklappe, Klappe an der Hinterkante, (посадочный) Landeklappe, Wölbungsklappe, Hinterkantenklappe, (выдвижной) Zusatzflügel5) shipb. Schwimmflosse -
16 корректировка курса с помощью элеронов
naerodyn. Querruder-KursregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > корректировка курса с помощью элеронов
-
17 левый элерон
adjaerodyn. Backbordquerruder, linkes Querruder -
18 момент крена обусловленный отклонением элеронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > момент крена обусловленный отклонением элеронов
-
19 накренять самолёт
vAv. Querneigung einnehmen, Querruder geben -
20 орган поперечного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > орган поперечного управления
См. также в других словарях:
Querruder — Ergebnis der Rudertätigkeit: Rollen Rotationsachsen und Ruder eines Flugzeugs … Deutsch Wikipedia
Querruder — Quer|ru|der 〈n. 13〉 zur Bewegung um die Längsachse dienendes Ruder außen an den Flügeln eines Flugzeuges * * * Quer|ru|der, das (Flugw.): an den Hinterkanten der Tragflächen eines Flugzeugs angebrachte Klappe, die zur Steuerung um die Längsachse… … Universal-Lexikon
3-Achs-Steuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-gesteuert — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Aëroplan — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flugsteuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugsteuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flächenflugzeug — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Steuerfläche — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Verkehrflugzeug — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Wandelflugzeug — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
