Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

QUIDDITAS

  • 1 QUIDDITAS

    quiddity - сущность, чтойность; само бытие вещи, полагаемое в отношении к дефиниции, поясняющей "что" (quid) есть вещь. Как полагал Фома (de Ente et essentia c. 1): "То, чем вещь конституируется в свойственных ей родах и видах - есть то, что мы выражаем в определении, обозначающем - что есть вещь, следовательно, она есть обозначение или имя, даваемое философами сущностям".

    Латинские философские термины > QUIDDITAS

  • 2 QUIDDITAS (QUIDDITY)

    сущность, чтойность; суть бытия вещи. По Фоме Аквинскому, «поскольку вещь устанавливается в свой собственный род и вид исходя из того, что мы обозначаем в ее определении, указывающем, что есть данная вещь, - наименование „сущность" изменено философами в наименование „чтойность"» (Фома Аквинский. О сущем и сущности // Verbum. Вып. 2. Наследие Средневековья и современная культура. С. 222).

    Латинский словарь средневековых философских терминов > QUIDDITAS (QUIDDITY)

  • 3 ESSENTIA

    essens - сущность; то, из чего составляется вещь в своих видах, и благодаря чему отличается от других вещей; следовательно, это нечто первичное в вещи, основание всех ее свойств; то, что прежде всего постигается в вещи, то, без чего вещь не может существовать, основание и причина того, каким образом другие вещи присутствуют в данной вещи; сущность постигается в концепциию вещи и раскрывается в определении, подобно тому как предикаты "разумное" и "смертное" составляют сущность человека. Следовательно, сущность - есть нечто общее, свойственное всем предметам, благодаря ей разнообразные сущности размещаются по разным родам и видам, так человечность является сущностью человека; по Фоме Аквинскому (Sum.Theol.1, qa.3, a.3 concl.): "Сущность или природа включает в себя только те вещи, которые подпадают под определения родов, подобно тому как человечность подразумевает те вещи, которые входят в определение человека; благодаря чему человек становится человеком, и человечность означает это, то, благодаря чему человек есть человек", и далее (ibid.q.29, a.2 ad.3): "Сущность есть то, что дается в определении, а определение как бы то ни было включает принципы видов, а не индивидуальные принципы; вот почему в вещах, составленных из материи и формы, сущность означает не только форму, не только материю, но нечто составное из материи и формы, т.к. они являются принципами родов. В переводе с греческого на латинский проблемы, рассмотренные в этом параграфе называются quod quid erat esse и quid est. Сравн. QUIDDITAS, NATURA.

    Латинские философские термины > ESSENTIA

  • 4 ESSENTIA (ESSENS)

    сущность; род и вид вещи, указывающие на то, что есть вещь и чем она отличается от других вещей; имя существительное (Петр Абеляр). Фома Аквинский писал, что «наименование „сущность" изменено философами в наименование „чтойность"» (Фома Аквинский. О сущем и сущности // Verbum. Вып. 2. С. 222); по Аверроэсу, сущность вещи обозначает сущее в том ее значении, по которому она делится на десять категорий (см.: ENS); основание и причина того, каким образом другие вещи присутствуют в данной вещи; постигается в определении; нечто общее, свойственное всем предметам. По Фоме Аквинскому, «сущность, или природа, включает в себя только то, что подпадает под определение рода; человечность, например, подразумевает то, что входит в определение человека; благодаря этому человек становится человеком, и человечность означает это, то, благодаря чему человек есть человек» (Thomas Aquinas. Sum. Theol. 1, q. 3, a. 3 concl.). Cp. NATURA, QUIDDITAS.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > ESSENTIA (ESSENS)

См. также в других словарях:

  • Quidditas — Quidditas, auch quiditas ( Washeit , eingedeutscht Quiddität oder Quidität) ist ein lateinischer Begriff, der aus der Fachsprache der mittelalterlichen Philosophie stammt. Er ist als abstrahierende Substantivierung von dem Interrogativpronomen… …   Deutsch Wikipedia

  • QUIDDITAS — (новолат.) бытие, чтотость (Washeit); противоположность см. Entitдt (небытие). Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • Quidditas () — Quidditas (quiditas)         (лат.) «чтойность». Сущность вещи. Схоластич. термин, соответствующий аристотелевской формальной причине (το τί έστιν; το τί ήν είναι). Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция:… …   Философская энциклопедия

  • Quidditas — Quidditas, Quiddität, Washeit, vom lat. quid, was, ein von den Scholastikern aus Aristoteles übersetzter Ausdruck, bezeichnete das Wesen oder die Substanz, ähnlich wie quotitas (vom lat. quot, wieviel), die Wievielheit, Zahl eines Dinges. Vgl.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Quidditas — Quịd|di|tas 〈f.; ; unz.; Philos.〉 = Quiddität * * * Quịdditas   [mittellateinisch, zu lateinisch quid »was?«] die, , scholastische Philosophie: das Wesen eines Seienden im Gegensatz zu seinem Dasein (Existenz) …   Universal-Lexikon

  • Quidditas — Quịd|di|tas 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Philos.〉 = Quiddität …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • quidditas — quid·di·tas …   English syllables

  • quidditas — …   Useful english dictionary

  • Quidität — Quidditas, auch quiditas ( Washeit , eingedeutscht Quiddität oder Quidität) ist ein lateinischer Begriff, der aus der Fachsprache der mittelalterlichen Philosophie stammt. Er ist als abstrahierende Substantivierung von dem Interrogativpronomen… …   Deutsch Wikipedia

  • Washeit — Quidditas, auch quiditas ( Washeit , eingedeutscht Quiddität oder Quidität) ist ein lateinischer Begriff, der aus der Fachsprache der mittelalterlichen Philosophie stammt. Er ist als abstrahierende Substantivierung von dem Interrogativpronomen… …   Deutsch Wikipedia

  • QUIDDITÉ — La quiddité (quidditas ), expression qui remonte aux traductions latines d’Avicenne, au XIIe siècle, ressortit à la problématique scolastique de l’essence (ce que sont les êtres) et de l’existence (le fait qu’ils sont ). Dans une telle… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»