-
1 psalmen
n. psalmody -
2 Psalmen
plpsalms -
3 psalmen en gezangen
psalmen en gezangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > psalmen en gezangen
-
4 die Psalmen
-
5 Liber Psalmorum
Psalmen (eerste boek van de Geschriften) -
6 salmodiar
salmo'đǐarv1) ( cantar salmos) REL psalmodieren2) (fig: cantar con voz monótona) leiern, herunterleiernverbo transitivosalmodiarsalmodiar [salmo'ðjar]Psalmen singen(peyorativo) (herunter)leiern -
7 Psalm
* * *der Psalmpsalm* * *Psạlm [psalm]m -s, -enpsalm* * *(a sacred song, especially one from the Book of Psalms in the Bible.) psalm* * *<-s, -en>[psalm]m psalm* * *der; Psalms, Psalmen psalm* * *ein Psalm Davids a Psalm of David* * *der; Psalms, Psalmen psalm -
8 psalm
-
9 psalmody
-
10 Psalter
-
11 psalmodier
-
12 psalter
-
13 David
Dāvīd, m. indecl. u. Dāvīd, vīdis, Akk. vīda, m. (hebr. דוד), zweiter König der Iuden, Prophet u. Verfasser vieler Psalmen, Tert. adv. Iud. 9 u. 12 a. Eccl.: Genet. David, Auson. ephem. 3, 84 u. Eccl.; Genet. Davidis, Iuvenc. 1, 151 u. 4, 47: Akk. Davida, Iuvenc. 1, 149, u. 2, 577. – Dav. Dāvīdicus, a, um, davidisch, des David, cognatio, Faust. bei Augustin. c. Faust. 23, 4: urbs, Sedul. carm. 4, 42: cantus (Plur.), ibid. 1, 7: flos, Prud. cath., 12, 49: carmen, Ven. Fort. 8, 3, 3.
-
14 psallo
psallo, psallī, ere (ψάλλω), I) auf einem Saiteninstrumente-, insbes. auf der Zither spielen, mit und ohne Gesangsbegleitung, die Zither spielen, zur Zither singen, psallendi scientia, Aur. Vict.: psallere et saltare elegantius quam necesse est probae, Sall.: qui canerent voce et qui psallerent, Gell.: cantare et psallere iucunde, Suet.: psallere docta, zur Zither singen, Hor.: unpers., in caelo cantatur et psallitur, Arnob. 3, 21. – II) insbes., die Psalmen Davids singen, mit od. ohne Saiteninstrument, Eccl.: unpers., psallitur, Sidon. epist. 5, 14, 3. – / Cic. Cat. 2, 23 jetzt saltare et cantare.
-
15 psalmizo
psalmizo, āre, Psalmen singen, in cithara, zur Zither, Cassiod. expos. in psalm. 97, 7.
-
16 psalmodia
-
17 psalterium
psaltērium, iī, n. (ψαλτήριον), I) ein zitherartiges Saiteninstrument, der Psalter, Varro fr., Cic. u.a. – II) meton., das zum Psalter Gesungene, A) in der Volkssprache, das Schimpflied, Spottgedicht, Paul. sent. 5, 4. § 16. – B) der Psalter Davids, die Psalmen Davids, Hieron. epist. 53, 8 u. 108, 19 125, 11. Isid. orig. 6, 2, 15.
-
18 ψαλμο-λογέω
ψαλμο-λογέω, Psalmen, Loblieder singen, K. S.
-
19 ψαλμο-λογία
ψαλμο-λογία, ἡ, das Absingen von Psalmen, Lobliedern, K. S.
-
20 ψαλμ-ῳδός
ψαλμ-ῳδός, Psalmen, Loblieder singend, Sp.
См. также в других словарях:
Psalmen — (griech., »Lieder, Gesänge«; auch Psalter), Titel der Sammlung von 150 religiösen Liedern im alttestamentlichen Kanon, die zunächst im nachexilischen Tempel gesungen wurden Ihrem Inhalt nach lassen sie sich einteilen in: Lob und Dankpsalmen, in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Psalmen — Psalm 1 aus der Biblia Hebraica Das Buch der Psalmen ist ein Buch des (jüdischen) Tanach bzw. des (christlichen) Alten Testamentes. Es handelt sich dabei um eine Zusammenstellung von 150 Psalmen, also Gebeten, Liedern und Gedichten. Auch heute… … Deutsch Wikipedia
Psalmen — Psạlmen [althochdeutsch psalm(o), von kirchenlateinisch psalmus, griechisch psalmós, zu psállein »Zither spielen«], Singular Psạlm der, s, im biblisch alttestamentlichen Buch der Psalmen (Psalter, Abkürzung Ps.) gesammelte religiöse… … Universal-Lexikon
Psalmen Salomos — nennt man eine Sammlung von 18 Liedern in griechischer Sprache aus der Zeit der Eroberung Jerusalems durch Pompejus (64 v. Chr.), wahrscheinlich in Palästina verfaßt, für das Verständnis des Neuen Testaments wichtig als Zeugnis für die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Psalmen Salomos — Die Psalmen Salomos sind eine Sammlung von 18 Dichtungen, die sich an alttestamentlichen Psalmen orientieren und dem biblischen König Salomo zugeschrieben werden. Inhaltsverzeichnis 1 Überlieferung 2 Abfassungszeit, ort und Verfasserschaft 3… … Deutsch Wikipedia
Psalmen Salomos — Psạlmen Salomos, Bezeichnung für eine Sammlung von 18 pseudepigraphischen, König Salomo zugeschriebenen Psalmen wohl aus dem Palästina des 1. Jahrhunderts v. Chr. Sie schildern den gesetzestreuen Frommen und den vom Gesetz abweichenden Frevler … Universal-Lexikon
Buch der Psalmen — Lehr bzw. Weisheitsbücher des Alten Testaments Ijob (Hiob, Job) Psalmen Sprichwörter (Sprüche) Kohelet (Prediger) Hohes Lied Weisheit (katholisch und griech. orthodox) Jesus Sirach (Ecclesiasticus) (katholisch und griech. orthodox) Gebet des… … Deutsch Wikipedia
Wachtendoncksche Psalmen — Die Wachtendonckschen Psalmen sind eine Psalmensammlung in altniederländischer Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Name 2 Herkunft 3 Überlieferung 4 Lokalisierung und Datierung … Deutsch Wikipedia
Zwei slawische Psalmen — Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Texte Livre des psaumes 117 et 131 Langue originale Vieux slave Durée approximative 8 minutes Dates de composition … Wikipédia en Français
Chichester Psalmen — Die Chichester Psalms sind eine dreiteilige Suite von Leonard Bernstein auf hebräische Psalmtexte. Bernstein komponierte das Werk im Frühjahr 1965 in Connecticut (USA) für das jährlich stattfindende Festival in Chichester (Südengland). Die… … Deutsch Wikipedia
Hexapla — Psalmen 102, 29–103, 13 in Übersetzung Aquilas Die Hexapla (griech. „die Sechsfache“) ist eine von Origenes um 245 herausgegebene mehrsprachige, sechsfach synoptische Version des alttestamentlichen Textes. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia