-
1 Proviant
Proviánt m o.Pl. провизии, храна (за излет). -
2 Proviant
Proviánt [-'vJant] m -(e)s, -eпродово́льствие, провиа́нт -
3 Proviantamt
Proviántamt [-'vJant-] n -(e)s,..ämter воен.интенда́нтство -
4 Proviantdepot
Proviántdepot [-de"po:] n -s, -s воен.продово́льственный склад -
5 Proviant
prov'jantmvivres m/pl, provisions f/pl, ravitaillement mProviantProviạnt [pro'v6cbf8257i/6cbf8257ant] <-s>provisions Feminin Plural -
6 ausgeben*
1. vt1) выдавать; отпускатьProviánt áúsgeben — выдавать провиант
Bücher áúsgeben — выдавать книги (напр в библиотеке)
2) выпускать на продажу (почтовые марки, ценные бумаги, билеты и т. п.)3) выпускать в обращение (денежные купюры)4) обыкн воен отдавать, издавать (приказ)5) информ выдавать в печатном виде (данные)6) расходовать, тратить (деньги)7) угощатьfür die Fréúnde éíne Kíste Bier áúsgeben — угостить друзей ящиком пива
éínen áúsgeben разг — угостить (алкогольным напитком всю компанию)
die Pérlen für echt áúsgeben — выдавать жемчуг за настоящий
2.vi диал (вы)давать (как результат)Der Teig gab mehr aus, als ich dáchte. — Теста получилось больше, чем я думал.
3. sich áúsgeben1) разг выложиться (на работе и т. п.)Ich hábe mich bei díéser Árbeit völlig áúsgegeben. — Я полностью выложился на этой работе.
2) (für j-n, als j-n) выдавать себя (за кого-л)sich für j-s Freund áúsgeben — представляться чьим-л другом
См. также в других словарях:
Provia — Infobox Photographic film name = Provia 100F code = RDPIII maker = Fujifilm speed = 100/21° format = 35mm, 120, 220, 4×5 in, 8×10 in, 11×14 in type = s balance = d process = E 6 process grain = RMS 8 saturation = highInfobox Photographic film… … Wikipedia
proviantas — sm. (1) TrpŽ maistas, maisto produktai, jo atsargos … Dictionary of the Lithuanian Language
Liste Des Films Photographiques — Cette liste des films photographiques vise à classer tous les films disponibles actuellement sur le marché, ainsi que d autres plus ou moins anciens qui ont soit une importance historique, soit sont facilement trouvables en occasion. Le… … Wikipédia en Français
Liste des films photographiques — Cette liste des films photographiques vise à classer tous les films disponibles actuellement sur le marché, ainsi que d autres plus ou moins anciens qui ont soit une importance historique, soit sont facilement trouvables en occasion. Le… … Wikipédia en Français
List of photographic films — Fujifilm [cite web | url=http://www.fujifilm.com/products/consumer film/lineup.html | title=Fujifilm consumer film line up | accessdate=2007 04 14] [cite web | url=http://www.fujifilm.com/products/professional films/lineup.html | title=Fujifilm… … Wikipedia
Fujifilm — Infobox Company company name = Fujifilm Holdings Corporation 富士フイルム株式会社 company company type = Public (tyo|4901, nasdaq|FUJI) company slogan = N/A foundation = January 20, 1934 location = Minato, Tokyo, Japan key people = Shigetaka Komori… … Wikipedia
List of discontinued photographic films — This pages list notable still camera films that have been discontinued.All Films on this page have either just been discontinued, have been updated or the company making the film no longer exists.Often Films will be updated and older versions… … Wikipedia
FUJIFILM — Holdings Corporation 富士フイルムホールディングス株式会社 Unternehmensform KK Gründung 1934 … Deutsch Wikipedia
FUJI PHOTO FILM CO., LTD. — Fujifilm Holdings Corporation 富士フイルムホールディングス株式会社 Unternehmensform KK Gründung 1934 … Deutsch Wikipedia
Fuji Fujichrome — ist eine Marke von Fuji Photo Film Co., Ltd.. und bezeichnet einen Schmalfilm, der um 1966 nach dem Kodachrome Verfahren sowie ab 1975 nach dem Eastman Color Verfahren hergestellt wurde, und einen fotografischen Diafilm, der bis heute hergestellt … Deutsch Wikipedia
Fuji Fujichrome Sensia 100 — Fuji Fujichrome ist eine Marke von Fuji Photo Film Co., Ltd.. und bezeichnet einen Schmalfilm, der um 1966 nach dem Kodachrome Verfahren sowie ab 1975 nach dem Eastman Color Verfahren hergestellt wurde, und einen fotografischen Film, der bis… … Deutsch Wikipedia
