-
1 Preisschild
n этикетка/бирка с указанием цены -
2 указывать цену товара
v1) gener. die Wäre auszeichnen2) econ. die Ware auszeichnen (в ценнике), die Ware mit dem Preisschild auszeichnen (в ценнике)Универсальный русско-немецкий словарь > указывать цену товара
-
3 указывать цену товара в ценнике
v1) gener. die Wäre mit dem Preisschild auszeichnenУниверсальный русско-немецкий словарь > указывать цену товара в ценнике
-
4 снабжать товар ценником
Универсальный русско-немецкий словарь > снабжать товар ценником
-
5 ценник
-
6 ценовой ярлык
adjeng. Preisschild -
7 этикетка
n1) gener. Aufkleber, Beklebezettel, Bezelchnungszettel, Inhaltszeichen, Inhaltszettel, Label, Schild, Etikett, Beschilderung2) eng. Strichliste3) construct. Preisschild4) law. Anhängezettel5) econ. Aufklebezettel, Bezeichnungszettel, Etikette6) leath. Bezeichnung7) food.ind. Anhänger, Einbrennetikette, Papiermarke8) f.trade. Aufschrift, Zettel -
8 ярлык с указанием цены
Универсальный русско-немецкий словарь > ярлык с указанием цены
-
9 ярлык цен
-
10 Schild
-
11 ценовой ярлык
ценовой ярлык м. Preisschild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ценовой ярлык
-
12 этикетка
f (33; ток) Etikett n; Preisschild n -
13 ярлык
-
14 ярлык
См. также в других словарях:
Preisschild — Preisschild … Deutsch Wörterbuch
Preisschild — Preisschild,das:Etikett;Etikette(nochösterrschweiz);auch⇨Preisliste … Das Wörterbuch der Synonyme
Preisschild — das Preisschild, er (Mittelstufe) Schild, das den Preis der Ware angibt Beispiele: Jedes Produkt muss mit einem Preisschild versehen werden. Er hat das Preisschild am Regal befestigt … Extremes Deutsch
Preisschild — Buchpreissticker für Sonderauflage mit niedrigerem Preis Preisschild für Obst mit einem EAN Barcode … Deutsch Wikipedia
Preisschild — Preis|schild [ prai̮sʃɪlt], das; [e]s, er: kleines Schild, auf dem der Preis (1) einer Ware angegeben ist: ich habe vergessen, das Preisschild zu entfernen. * * * Preis|schild 〈n. 12〉 kleines Schild an od. neben der Ware mit dem Preis * * *… … Universal-Lexikon
Preisschild — Preis·schild das; ein kleines Schild, das den Preis einer Ware zeigt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Preisschild — Preisschildn dasPreisschildistnochdran=esistnochvölligneu;esweißnochkeiner.HergenommenvonderPreisauszeichnungderWaren:normalerweisewirddasPreisschildnachgetätigtemKaufentfernt.1960ff,halbw … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Preisschild — Preis|schild , das … Die deutsche Rechtschreibung
Sexismus gegen Rechts — Studioalbum von K.I.Z. Veröffentlichung 2009 Label Royal Bunker, Universal … Deutsch Wikipedia
auszeichnen — eine Auszeichnung verleihen; dekorieren; auspreisen; mit Preisen versehen; annotieren * * * aus|zeich|nen [ au̮sts̮ai̮çnən], zeichnete aus, ausgezeichnet: 1. <tr.; hat a) auf besondere Weise (besonders durch einen Orden, Preis o. Ä.) ehren:… … Universal-Lexikon
Beurkundet — Eine Urkunde (v. althochdt.: urchundi = Erkenntnis) ist die mit einem Gegenstand fest verbundene Gedankenerklärung, die einen bestimmten Tatbestand bzw. Sachverhalt fixiert und zumeist auch ihren Aussteller erkennen lässt. Dazu gehören in erster… … Deutsch Wikipedia