-
1 первый вылет
-
2 испытательный запуск
Универсальный русско-немецкий словарь > испытательный запуск
-
3 испытательный полёт
adj1) gener. Erprobungsflug, Testflug, Versuchsflug2) Av. Meßflug, Probeflug3) aerodyn. Abnahmeflug, Ausscheidungsflug, Forschungsflug, Prüfflug, Prüfungsfahrt, Prüfversuchsflug, Prüfversuchsstart, Versuchsfliegen, Versuchseinsatz4) nav. Abnahmeflug (при приёмке) -
4 испытательный пуск
adjaerodyn. Prüfungsfahrt, Prüfversuchsstart -
5 пробный запуск
adj1) Av. Erprobungsabschuß, Erprobungsstart2) milit. Probelauf (напр. двигателя), Prüflauf (двигателя), Versuchslauf (двигателя)3) eng. Probelauf, Versuchslauf4) wood. Laufversuch (станка)5) aerodyn. Prüfversuchsstart -
6 пробный пуск
adj1) eng. Anfahrprobe, Prüflauf, Versuchslauf, Probelauf, Probelauf, Probelauf2) auto. Probelauf (напр. двигателя)3) atom. Nachweisfahrt4) missil. Probeschuß, Probestart, Prüfversuchstart5) f.trade. Probeanlauf6) aerodyn. Prüfversuchsstart7) nav. Probelauf (машины, мотора)8) cinema.equip. Probelauf (напр., кинопроектора)