-
1 полнокровие
-
2 полнокровие
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полнокровие
-
3 полнокровие
-
4 плетора
-
5 плетора
-
6 полнокровие
-
7 полнокровие
-
8 полнокровие
-
9 полнокровия
plethoraplethoras -
10 плетора
см. гиперволемияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > плетора
-
11 большое количество
•A rich variety of schemes has been suggested.
•The shale contains abundant (or a great quantity of) fossil organisms.
•A great deal of energy might be stored in...
•Small black holes were created in great numbers in the early universe.
* * *Большое количество -- a considerable amount of; a significant amount of; a great body of; a large body of; an extensive body of; a plethora of; (a great) number ofThe major difficulty in three dimensions is the great number of different flows which may be encountered.X. [...] provided a plethora of data on the relationship between oxide film formation and the friction-temperature characteristic of the lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большое количество
-
12 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.) -
13 множество
•There has been a plethora of conferences and symposiums.
•Atoms "stick together" to form the multitude of substances found in the natural world.
•This wall profile would break the normal shock wave into a host of oblique shock waves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > множество
-
14 богатство
1) General subject: abundance, affluence, deep pocket, easy street, exuberance, exuberancy, fat purse, fertility (фантазии и т. п.), fortune, gold, heavy purse, long purse, lsd (it is only a matter of lsd - вопрос только в деньгах), luxuriance (воображения), mammon, means, money, opulence, pelf, plentifulness, pregnancy (воображения и т. п.), prodigality, purse, riches, richness, silver spoon, substance, the dollars, the fleshpots (of Egypt), tin, wealth, worth, luxury, profusion, treasure, plethora2) Colloquial: l.s.d.3) Obsolete: thrift4) Bookish: copiousness5) Jocular: money-bags, moneybags6) British English: Lp7) Law: mean8) Economy: pocket9) Jargon: fistful of money, oof, wad10) Makarov: bags -
15 большая сумма денег
1) General subject: a mint of money, a pot of money, great sum of money, mint2) American: bundle3) Economy: heap of money, lot of money, plethora of money4) Australian slang: big bickies, pot5) Jargon: handsome ransom, heavy dough, heavy jack, heavy money, heavy sugar, sugar, hard coin, bomb, fistful, package, sock, stakeУниверсальный русско-английский словарь > большая сумма денег
-
16 большое количество рынков
Economy: plethora of marketsУниверсальный русско-английский словарь > большое количество рынков
-
17 большое разнообразие рынков
Economy: plethora of marketsУниверсальный русско-английский словарь > большое разнообразие рынков
-
18 большой избыток
General subject: plethora, superabundance -
19 бьющая через край энергия
General subject: plethora of energyУниверсальный русско-английский словарь > бьющая через край энергия
-
20 внутренняя заболонь
1) Construction: included sapwood2) Forestry: blown sap, false sap, halo sap, plethora (дефект древесины)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя заболонь
См. также в других словарях:
Plethora — (gr. πληθώρα plethóra „Fülle“, „Überfülle“) bezeichnet ein Symptom, das mit einer Volumenvermehrung einer Körperflüssigkeit einhergeht. Als Plethora vera („echte Überfülle“, auch Plethora sanguine) wird eine vermehrte Blutfülle bei gesteigerter… … Deutsch Wikipedia
Plethora — Pleth o*ra, n. [NL., fr. Gr. ?, fr. ? to be or become full. Cf. {Pleonasm}.] 1. Overfullness; especially, excessive fullness of the blood vessels; repletion; that state of the blood vessels or of the system when the blood exceeds a healthy… … The Collaborative International Dictionary of English
plethora — 1540s, a medical word for excess of body fluid, from L.L. plethora, from Gk. plethore fullness, from plethein be full (see POLY (Cf. poly )). Figurative meaning too much, overfullness in any respect is first recorded 1700. Related: Plethoric … Etymology dictionary
plethora — ► NOUN ▪ an excessive amount of: a plethora of complaints. ORIGIN Latin, from Greek pl thein be full … English terms dictionary
Plethōra — (v. gr.), Vollblütigkeit; daher Plethorisch, vollblütig … Pierer's Universal-Lexikon
Plethōra — (griech.), s. Vollblütigkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plethora — Plethōra (grch.), Vollblütigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
plethora — I noun abundance, accumulation, amplitude, congestion, deluge, engorgement, excess, exorbitance, exorbitancy, flood, full measure, fullness, glut, great quantity, heap, impletion, inundation, load, margin, nimiety, overabundance, overflow,… … Law dictionary
plethora — meaning ‘an oversupply, an excess’, is pronounced pleth ǝ rǝ and is a singular noun … Modern English usage
plethora — [n] excess deluge, flood, glut, many, much, overabundance, overflow, overkill, overmuch, plenty, profusion, superabundance, superfluity, surfeit, surplus; concepts 767,787 Ant. few, lack, little, need, rarity, scarcity, want … New thesaurus
plethora — [pleth′ə rə] n. [ML < Gr plēthōrē < plēthein, to be FULL1] 1. the state of being too full; overabundance; excess 2. an abnormal condition characterized by an excess of blood in the circulatory system or in some part of it … English World dictionary