-
1 дисквалификация
жDisqualifikation f, Ausschluß m, Startsperre fдисквалификация, автоматическая — automatische Disqualifikation f, automatische Sperre f
дисквалификация до конца сезона — Disqualifikation f [Sperre f] bis Ende der Saison
дисквалификация за пассивное ведение боя — бокс Disqualifikation f wegen der passiven Kampfführung
дисквалификация за удар ниже пояса — бокс Disqualifikation f wegen Tiefschlages
дисквалификация игрока — Disqualifikation f eines Spielers, Sperre f über einen Spieler
дисквалификация команды — Disqualifikation f einer Mannschaft, Sperre f über eine Mannschaft
дисквалификация на одну игру — Disqualifikation f [Sperre f] für ein Spiel
дисквалификация, обоюдная — Disqualifikation f beider Sportler
дисквалификация, пожизненная — Spielverbot n auf Lebenszeit, lebenslängliche Disqualifikation f, lebenslängliche Sperre f
дисквалификация, условная — bedingte Disqualifikation f
-
2 запрет
жSperre f; Verbot nзапрет на участие в соревнованиях — Startsperre f; ( после проигрыша боя нокаутом) Schutzsperre f
См. также в других словарях:
Platzsperre — Bei einer Platzsperre handelt es sich um eine Ordnungsstrafe gegen Vereine, insbesondere im Fußball. Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Beispiele 3 Weblinks 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Platzsperre — Plạtz|sper|re, die (Sport): Verbot für einen Verein, offizielle Wettkämpfe auf dem eigenen ↑ Platz (1 b) auszutragen. * * * Plạtz|sper|re, die (Sport): Verbot für einen Verein, offizielle Wettkämpfe auf dem eigenen ↑Platz (1 b) auszutragen … Universal-Lexikon
Platzsperre — Plạtz|sper|re (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
ASK Baumgarten — Voller Name Arbeiter Sportklub Baumgarten Gegründet 1945 als FC Baumgarten … Deutsch Wikipedia
BFC Dynamo — Voller Name Berliner Fussball Club Dynamo e. V. Ort Berlin … Deutsch Wikipedia
Büchsenwurfspiel — Als Büchsenwurfspiel (ital. „La Partita della Lattina“) ging das am 20. Oktober 1971 im Europapokal der Landesmeister ausgetragene Achtelfinal Hinspiel zwischen Borussia Mönchengladbach und Inter Mailand in die Fussballgeschichte ein. Die… … Deutsch Wikipedia
Commerzbank-Arena — aus … Deutsch Wikipedia
Coupe de France 1975/76 — Der Wettbewerb um die Coupe de France in der Saison 1975/76 war die 59. Ausspielung des französischen Fußballpokals für Männermannschaften. In diesem Jahr meldeten 1.977 Vereine, darunter auch solche aus den überseeischen Besitzungen Frankreichs … Deutsch Wikipedia
David Pizanti — David Pizanti Spielerinformationen Geburtstag 27. Mai 1962 Position Abwehrspieler Vereine in der Jugend bis00 1977 1977–1980 … Deutsch Wikipedia
F.C. Hansa Rostock — Hansa Rostock Voller Name Fußballclub Hansa Rostock e. V. Gegründet 28. Dezember 1965 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
FC Hansa Rostock — Hansa Rostock Voller Name Fußballclub Hansa Rostock e. V. Gegründet 28. Dezember 1965 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
