-
1 Planierraupe
Planierraupe f бульдо́зер -
2 Planierraupe
бульдозер
1. самоходная землеройно-транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния
2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульдозер
Самоходная колесная или гусеничная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо навесное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Planierraupe
-
3 Planierraupe
-
4 Planierraupe
сущ.1) общ. бульдозер2) воен. путепрокладчик3) тех. планировочная гусеница (экскаватора)4) стр. грейдер на гусеничном ходу5) ж.д. гусеничный планировщик6) горн. планировочная гусеница экскаватора, планировочный плуг на гусеничном ходу -
5 Planierraupe
-
6 Planierraupe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Planierraupe
-
7 Planierraupe
-
8 Planierraupe
fструг на гусеничном ходуDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Planierraupe
-
9 Planierraupe
f́бульдозер, путепрокладчик -
10 Planierraupe
(f)бульдозер, путепрокладчик -
11 Planierraupe
f <-, -n> (сокр Ráú pe) бульдозер -
12 Planierraupe
f бульдозер м.; планировочная гусеница ж. (экскаватора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planierraupe
-
13 Planierraupe
бульдо́зер -
14 Planierraupe
Planíerraupe f =, -nбульдо́зер -
15 Planierraupe
Pla'nierraupe f równiarka gąsienicowa -
16 Planierraupe mit Haldenpflug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Planierraupe mit Haldenpflug
-
17 Planierraupe mit Pflugkippe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Planierraupe mit Pflugkippe
-
18 Planierraupe mit Rückausrüstung
сущ.горн. турнодозерУниверсальный немецко-русский словарь > Planierraupe mit Rückausrüstung
-
19 Schrapper-Planierraupe-Torfgewinnung
скрепер-бульдозерный способ добычи торфа
Послойное рыхление поверхности торфяной залежи с образованием расстила торфяной крошки, полевая сушка и уборка.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schrapper-Planierraupe-Torfgewinnung
-
20 bulldozer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > bulldozer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Planierraupe — Hanomag D600D super Raddozer Zettelmeyer ZD 3001 … Deutsch Wikipedia
Planierraupe — Planierraupe,die:Bulldozer;auch⇨Traktor … Das Wörterbuch der Synonyme
Planierraupe — die Planierraupe, n (Oberstufe) Baumaschine, die zum Transportieren, sowie zum Einebnen und Verdichten des Erdreichs dient Synonym: Bulldozer Beispiel: Die Überreste der Festung wurden fast völlig mit einer Planierraupe vernichtet … Extremes Deutsch
Planierraupe — Pla|nier|rau|pe 〈f. 19〉 Kettenfahrzeug mit einem in der Höhe verstellbaren Stahlschild an der Stirnseite zum Wegschieben von Erdreich * * * Pla|nier|rau|pe, die: Raupenfahrzeug mit Planierschild zum Planieren von [Boden]flächen. * * *… … Universal-Lexikon
Planierraupe — Pla·nier·rau·pe die; ein großes Fahrzeug (das auf Ketten läuft), mit dem man den Boden planiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Planierraupe — Pla|nier|rau|pe 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 auf Raupenketten laufende Maschine mit vorgesetztem Schild zur großflächigen Erdbewegung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Planierraupe — Pla|nier|rau|pe die; , n: Raupenschlepper mit verstellbarem Brustschild, der bei Erd u. Straßenarbeiten die Unebenheiten beseitigt u. den Aushub transportiert u. verteilt … Das große Fremdwörterbuch
Planierraupe — Pla|nier|rau|pe … Die deutsche Rechtschreibung
S-100 (Planierraupe) — Die Planierraupen S 100 sind schwere sowjetische Planierraupen, die militärisch und zivil genutzt wurden. Die Produktion begann 1958 im Traktorenwerk Tscheljabinsk und löste die seit 1946 gebauten S 80 ab. Der Vorgänger hat 80 PS, die sonst… … Deutsch Wikipedia
Kettendozer — Planierraupe Hanomag D600D super Raddozer Zettelmeyer ZD 3001 … Deutsch Wikipedia
Raddozer — Planierraupe Hanomag D600D super Raddozer Zettelmeyer ZD 3001 … Deutsch Wikipedia