-
1 phototélégraphie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > phototélégraphie
-
2 phototélégraphie
-
3 Phototelegraphie
сущ.электр. фототелеграфия -
4 phototélégraphie
-
5 phototélégraphie radioélectrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > phototélégraphie radioélectrique
-
6 phototélégraphie radio-électrique
сущ.радио. радиофототелеграфияФранцузско-русский универсальный словарь > phototélégraphie radio-électrique
-
7 phototélégraphie radioélectrique
сущ.тех. радиофототелеграфияФранцузско-русский универсальный словарь > phototélégraphie radioélectrique
-
8 фототелеграфия
-
9 радиофототелеграфия
Русско-французский политехнический словарь > радиофототелеграфия
-
10 радиофототелеграфия
n1) eng. phototélégraphie radioélectrique, transmission des images par télégraphie sans fil, radiophotographie2) radio. facette hertzien, phototélégraphie radio-électrique, radiobélinographie, radiophototélégraphie, radiotransmission d'images -
11 telefoto
xxxservice de phototélégraphietéléphotographie fphototélégraphie -
12 фототелеграфия
n1) gener. Faksimiletelegraphie, Bildfunk, Bildtelegrafie, Bildübertragung2) Av. Bildtelegraphie (BT)3) milit. Faksimiletelegrafie, Fernlichtbildtelegrafie, Telefotografie4) eng. Bildfernübertragung, Kopiertelegrafie, Phototelegrafie -
13 фототелеграф
м.appareil m phototélégraphique, télautographe m* * *n1) gener. phototélégraphie2) obs. télautographe3) eng. phototélégraphe, téléphotographie4) IT. télégraphe d'images -
14 фототелеграфирование
neng. bélinographie, phototélégraphie, téléphotographieDictionnaire russe-français universel > фототелеграфирование
-
15 фототелеграфия
n1) gener. iconotélégraphie, télécopie, téléphotie, téléphotographie2) eng. transmission de fac-similés3) radio. bélino, bélinographie, phototélégraphie, fac-similé4) IT. téléiconographie, téléphotie téléphotographie -
16 teleautografia
-
17 wire
wire ['waɪə(r)]1 noun(a) (of metal) fil m (métallique ou de fer);∎ a wire fence un grillage;∎ they've cut the telephone wires ils ont coupé les fils téléphoniques;∎ figurative he got his application in just under the wire sa candidature est arrivée juste à temps;∎ familiar we got our wires crossed nous ne nous sommes pas compris□, il y a eu un malentendu□∎ news has just come through on the wire that… (on telex) on vient de nous informer par télex que…∎ figurative down to the wire jusqu'à la dernière minute;∎ figurative to just get in under the wire (of application etc) arriver de justesse;∎ figurative the peace talks went right down to the wire les pourparlers de paix se sont poursuivis jusqu'à la toute dernière minute(a) (attach with wire) relier avec du fil de fer; (jaw) mettre en place avec du fil de fer; (flowers etc) monter sur fil de fer; (opening, fence) grillager(b) Electricity (building, house) mettre l'électricité dans, faire l'installation électrique de; (connect electrically) brancher;∎ the lamp is wired to the switch on the wall la lampe est branchée sur ou reliée à l'interrupteur placé sur le mur;∎ the room had been wired (up) for sound la pièce avait été sonorisée(c) (send telegram to → person) envoyer un télégramme à, télégraphier à; (send by telegram → money, information) envoyer par télégramme, télégraphier►► wire brush brosse f métallique;wire gauge calibre m pour fils métalliques;wire gauze toile f métallique;wire glass verre m armé;wire mesh, wire netting grillage m, treillis m métallique;wire photo phototélégraphie f, bélinogramme m;wire rope câble m métallique;American wire service agence f de presse (envoyant des dépêches télégraphiques);Cars wire wheel roue f avec jante à rayons;wire wool éponge f métallique∎ to wire into sb (scold) engueuler qn;∎ to wire into sth attaquer qch;∎ he wired into his colleagues about their failure to keep him informed il a engueulé ses collègues parce qu'ils ne l'avaient pas tenu au courant;∎ they wired into the food as if they hadn't eaten for days ils ont attaqué la nourriture comme s'ils n'avaient pas mangé depuis des jours;∎ they got wired into the backlog of work ils se sont attaqués au travail en retardrelier avec du fil de fer(a) (attach with wire) relier avec du fil de fer; (jaw) mettre en place avec du fil de fer; (flowers etc) monter sur fil de fer; (opening, fence) grillager∎ he gets all wired up before exams il est à cran avant les examens
См. также в других словарях:
Phototelegraphie — (Bildtelegraphie) ist die telegraphische Uebertragung von Halbtonbildern (Photographien), und führt in weiterer Vollendung zum Probleme des elektrischen Fernsehens. Man unterscheidet zwei Methoden der Uebertragung: 1. Nach der Reliefmethode. 2.… … Lexikon der gesamten Technik
Phototelegraphie — Phototelegraphie, soviel wie Lichttelegraphie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Phototelegraphie — fototelegrafija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
phototélégraphie — fototelegrafija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
Selenzellen — Selenzellen. – Das Selen zeigt in seiner graukristallinischen Modifikation die Eigenschaft der Lichtempfindlichkeit, indem es bei Belichtung seinen elektrischen Leitwiderstand vermindert. Diese Eigenschaft wurde von Willoughby Smith 1873… … Lexikon der gesamten Technik
fototelegrafie — FOTOTELEGRAFÍE s.f. Transmitere la distanţă a fotografiilor, a desenelor, a unor texte scrise etc. cu ajutorul telegrafiei. – Din fr. phototélégraphie. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FOTOTELEGRAFÍE s. v. telefotografie. Trimis… … Dicționar Român
Bildtelegraphie — fototelegrafija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
fototelegrafija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
phototelegraphy — fototelegrafija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
picture telegraphy — fototelegrafija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
фототелеграфия — fototelegrafija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phototelegraphy; picture telegraphy vok. Bildtelegraphie, f; Phototelegraphie, f rus. фототелеграфия, f pranc. phototélégraphie, f … Fizikos terminų žodynas
