-
1 Pfarrerin
Pfarrerin f <Pfarrerin; Pfarrerinnen> kadın papaz (protestan) -
2 Pfarrerin
Pfarrerin f <Pfarrerin; Pfarrerinnen> farářka f -
3 Pfarrerin
-
4 Pfarrerin
-
5 Pfarrerin
f; -, -nen woman priest; anglikanisch auch: woman vicar, Am. rector; nonkonformistisch oder Am.: (woman) minister, preacher* * ** * *Pfarrerin f; -, -nen woman priest; anglikanisch auch: woman vicar, US rector; nonkonformistisch oder US: (woman) minister, preacher* * *die; Pfarrerin, Pfarrerinnen [woman] pastor; (in Freikirchen) [woman] minister* * *f.woman pastor n. -
6 Pfarrerin
-
7 Pfarrerin
-
8 Pfarrerin
-
9 Pfarrerin
f =, -nenжена пастора ( священника), пасторша -
10 Pfarrerin
( Plural Pfarrerinnen) die -
11 Pfarrerin
f -, -en župnikova (pastorova) žena, popadija -
12 Pfarrerin
fwoman pastor -
13 Minister
1. noun2) (Eccl.)2. intransitive verbminister [of religion] — Geistliche, der/die; Pfarrer, der/Pfarrerin, die
minister to somebody's wants/needs — jemandes Wünsche/Bedürfnisse befriedigen
* * *['ministə] 1. noun1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) der Geistliche2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) der/die Minister(in)2. verb- academic.ru/47098/ministerial">ministerial- ministry* * *min·is·ter[ˈmɪnɪstəʳ, AM -ɚ]I. nCabinet \minister Kabinettsminister(in) m(f)defence \minister Verteidigungsminister(in) m(f)II. vi1. REL▪ to \minister to sb/sth pastor, priest für jdn/etw sorgen2. (be of service)3.▶ sb's \ministering angel jds guter Engel* * *['mInɪstə(r)]1. ngood morning, minister — guten Morgen, Herr Pfarrer or Herr Pastor
2. vito minister to sb's needs/wants — jds Bedürfnisse/Wünsche (acc)
* * *Min. abk1. Minister2. Ministry* * *1. nounMinister of State — (Brit.) ≈ Staatssekretär, der/-sekretärin, die
2) (Eccl.)2. intransitive verbminister [of religion] — Geistliche, der/die; Pfarrer, der/Pfarrerin, die
minister to somebody's wants/needs — jemandes Wünsche/Bedürfnisse befriedigen
* * *n.Minister - m.Pfarrer - m. -
14 minister
1. noun2) (Eccl.)2. intransitive verbminister [of religion] — Geistliche, der/die; Pfarrer, der/Pfarrerin, die
minister to somebody's wants/needs — jemandes Wünsche/Bedürfnisse befriedigen
* * *['ministə] 1. noun1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) der Geistliche2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) der/die Minister(in)2. verb- academic.ru/47098/ministerial">ministerial- ministry* * *min·is·ter[ˈmɪnɪstəʳ, AM -ɚ]I. nCabinet \minister Kabinettsminister(in) m(f)defence \minister Verteidigungsminister(in) m(f)II. vi1. REL▪ to \minister to sb/sth pastor, priest für jdn/etw sorgen2. (be of service)3.▶ sb's \ministering angel jds guter Engel* * *['mInɪstə(r)]1. ngood morning, minister — guten Morgen, Herr Pfarrer or Herr Pastor
2. vito minister to sb's needs/wants — jds Bedürfnisse/Wünsche (acc)
* * *minister [ˈmınıstə(r)]A s1. REL Geistliche(r) m/f(m), Pfarrer(in) (einer presbyterianischen etc Kirche)2. POL besonders Br Minister(in):Minister of the Crown (Kabinetts)Minister;Minister of Defence Verteidigungsminister;Minister of Labour Arbeitsminister;minister of state Staatssekretär(in)3. POL Gesandte(r) m/f(m):minister plenipotentiary bevollmächtigte(r) Minister(in);minister resident Ministerresident(in)4. fig Diener m, Werkzeug nB v/t darbieten, -reichen:minister the sacraments REL die Sakramente spendenC v/iminister to the wants of others für die Bedürfnisse anderer sorgen;ministering angel besonders poet barmherziger Engel3. als Geistliche(r) wirken* * *1. nounMinister of State — (Brit.) ≈ Staatssekretär, der/-sekretärin, die
2) (Eccl.)2. intransitive verbminister [of religion] — Geistliche, der/die; Pfarrer, der/Pfarrerin, die
minister to somebody's wants/needs — jemandes Wünsche/Bedürfnisse befriedigen
* * *n.Minister - m.Pfarrer - m. -
15 pastor
-
16 pasteur
pastœʀm1) ( évangélique) REL Geistlicher m, Pastor m, Pfarrer m2) ( prêtre) REL Seelsorger mpasteurpasteur [pastœʀ] -
17 præst
sb. -
18 Pastorin
( Plural Pastorinnen) die -
19 ministro
mi'nistrom POLMinister mministroministro , -a [mi'nistro, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (de un gobierno) Minister(in) masculino (femenino); primera ministra Ministerpräsidentin femenino; ministro sin cartera Minister ohne Geschäftsbereich; Ministro (Federal) del Interior/de Hacienda/de Economía (Bundes)innen-/(Bundes)finanz-/(Bundes)wirtschaftsminister; Ministro Federal de Educación y Ciencia Bundesminister für Bildung und Wissenschaft -
20 pastor
pas'tɔrm1) Hirte m, Schäfer m2)pastor alemán — ZOOL Schäferhund m
3) REL Pastor m————————sustantivo masculino2. → link=perro perro{pastor1pastor1 [pas'tor]————————pastor2pastor2 (a) [pas'tor(a)]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pfarrerin — Pfar|rer [ pf̮arɐ], der; s, , Pfar|re|rin [ pf̮arərɪn], die; , nen: Person, die einer kirchlichen Gemeinde als Seelsorger, Seelsorgerin vorsteht: der neue Pfarrer hält heute seinen ersten Gottesdienst. Syn.: ↑ Geistliche, ↑ Geistlicher,… … Universal-Lexikon
Pfarrerin — Geistliche, Seelsorgerin; (landsch.): Pastorin … Das Wörterbuch der Synonyme
Pfarrerin — Pfạr|re|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Parresch — Pfarrerin, auch für: die Gattin des Pfarrers … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Evangelische Kreuzkirche (Hamm-Bockum-Hövel) — Ansicht der Kreuzkirche von Norden … Deutsch Wikipedia
Kaeton — Elizabeth Kaeton ist Evangelistin, anglikanische Priesterin und Pfarrerin der St. Paul s Gemeinde in Maplewood (New Jersey) im Bistum Newark in den USA. Ursprünglich als Krankenschwester ausgebildet (seit 1970 arbeitete sie als Registered Nurse ) … Deutsch Wikipedia
Martina Horak-Werz — (* 19. August 1960 in Mannheim) ist Pfarrerin der evangelischen Kirche der Pfalz in Gommersheim, Kreis Südliche Weinstraße. Martina Horak wuchs in Ludwigshafen und Bad Dürkheim auf. Sie studierte Evangelische Theologie in Mainz und Heidelberg. Im … Deutsch Wikipedia
Predigtpreis — Der ökumenische Predigtpreis ist ein vom Verlag für die Deutsche Wirtschaft seit dem Jahr 2000 jährlich vergebener Redepreis. Signet Predigtpreis Inhaltsverzeichnis 1 Rahmenbedingungen … Deutsch Wikipedia
Politically Incorrect (Blog) — Politically Incorrect http://www.pi news.net Motto „News gegen den Mainstream · Proamerikanisch · … Deutsch Wikipedia
Elizabeth Kaeton — ist Evangelistin, anglikanische Priesterin und Pfarrerin der St. Paul s Gemeinde in Chatham (New Jersey) im Bistum Newark in den USA. Ursprünglich als Krankenschwester ausgebildet (seit 1970 arbeitete sie als „Registered Nurse“), lernte sie 1976… … Deutsch Wikipedia
Jutta Dahl — Jutta Renate von Dahl (* 27. Mai 1943 in Stuttgart), ordinierte evangelische Pfarrerin, wurde 1988 (mit Werner Sanß) für ihr Engagement in der Friedensbewegung als erste mit dem Aachener Friedenspreis ausgezeichnet. Leben Jutta Weitbrecht,… … Deutsch Wikipedia