-
1 Persenning
f парусина, брезент -
2 импрегнированная парусина
Persenning, PresenningRussian-german polytechnic dictionary > импрегнированная парусина
-
3 брезентовая покрышка
Универсальный русско-немецкий словарь > брезентовая покрышка
-
4 импрегнированная парусина
Универсальный русско-немецкий словарь > импрегнированная парусина
-
5 парусина
n2) navy. Persenning3) eng. Bonten, Leinen, Leinwand, Segelleinwand, Segelstoff4) textile. Blahe, Duck5) leath. Planenstoff, Zeltmantel6) S.-Germ. Blache, Blähe7) shipb. Persenningtuch, Planengewebe, Rahentuch, Segeltuchstoff -
6 парусина
-
7 брезент
брезент м. Leinen n; Leinwand f; Persening f; суд. Persenning f; Plane f; текст. Planenstoff m; Presenning f; Zeltstoff m; Zelttuch n
См. также в других словарях:
Persenning — ist ein Begriff aus der Seemannssprache für jede Art wasserfester Abdeckung aus imprägniertem Gewebe, die für einen bestimmten Zweck zurechtgeschneidert ist. Imprägnierung wurde in früheren Jahrhunderten durch Teeren und den Einsatz mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Persenning — Persenning, so v.w. Presennig … Pierer's Universal-Lexikon
Persenning — Persenning, s. Presenning … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Persenning — (Presenning), ein wasserdicht imprägniertes Segeltuch, das über Luken, Boote, Geschütze u.s.w. gedeckt, bezw. gezurrt wird, um diese Teile vor Nässe zu schützen. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Persenning — Persenning, s. Presenning … Kleines Konversations-Lexikon
Persenning — Per|sẹn|ning 〈f.7 od. 20〉 wasserdichtes, schweres Segeltuch, Schutzdecke zum Schutz vor überkommendem Seewasser als Abdeckung von Luken od. als Reling; oV Presenning [<ndrl. presenning <frz. préceinte „Umhüllung“] * * * Per|sẹn|ning, die; … Universal-Lexikon
Persenning — Per|sẹn|ning, die; , Plural e[n] oder s <niederländisch> (nur Singular: Gewebe für Segel, Zelte u. a.; Seemannssprache Schutzbezug aus Persenning) … Die deutsche Rechtschreibung
Persenning — Per|sẹn|ning 〈f.; Gen.: , Pl.: e od. en〉 Segeltuch zum Schutz vor überkommendem Seewasser als Abdeckung von Luken od. als Reling; oV [Etym.: <ndrl. presenning <frz. préceinte »Umhüllung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Persenning — Per senningf FirstPersenning(Zahlwortenglausgesprochen)=besteUniform.PersenningistgeteertesSegeltuch.Marinespr1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Persenning — Per|sen|ning . Pres’enning die; , Plur. e[n] u. s <aus gleichbed. niederl. presenning, dies über älter fr. préceinte »Umhüllung«, dies (unter Einfluss von lat. praecingere »mit etwas umgeben«) zu altfr. proceindre »rund einschließen«>: 1.… … Das große Fremdwörterbuch
Tarpaulin — Persenning ist ein Begriff aus der Seemannssprache für jede Art wasserfester Abdeckung aus imprägniertem Gewebe, die für einen bestimmten Zweck zurechtgeschneidert ist. Imprägnierung wurde in früheren Jahrhunderten durch Teeren und den Einsatz… … Deutsch Wikipedia
