-
1 Pendelpleuelstange
-
2 Pendelpleuelstange
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pendelpleuelstange
-
3 Pendelpleuelstange
f шатун м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pendelpleuelstange
-
4 кривошип
n1) gener. Knopfung (коленчатого вала)2) Av. Exzenterzapfen (ÄÂÑ), Kurbelkröpfung, Kurbelwellenkröpfung3) eng. Exzenterbolzen, Exzenterzapfen, Kröpfung, Leitarm, Kurbel4) railw. Pendelpleuelstange, Pleuel, Pleuelstange5) auto. Kurbel (напр. коленчатого вала)6) artil. Winkelhebel (затвора)7) polygr. Krummzapfen8) cinema.equip. Kurbel (грейфера) -
5 шатун
n1) Av. (простой) Vollpleuel2) dial. Lanne3) eng. Kuppelstange (локомотива), Kurbelstange, Leitstange, Lenkspurstange, Lenkstange, Pendelpleuelstange, Pleuelstange, Pleuel, Schubstange, Treibstange, Triebstange4) auto. Kolbenstange, Tretkurbel (каретки велосипеда), Zugstange, Stange5) artil. Schloßfuß (пулемёта), inneres Gelenk (пулемёта)6) mining. Druckstangenschaft (брикетного пресса)7) polygr. Bleuelstange, Druckstange, Kurbelschwinge8) mech.eng. Koppel (кривошипного механизма)9) wood. Lenkerstange (лесопильной рамы), Stelze10) bicycl. Tretlager11) shipb. Schwinge -
6 шатун
Koppel, Kurbelstange, Pendelpleuelstange, Pleuel, Pleuelstange, Schubstange, Treibstange, ( каретки велосипеда) Tretkurbel -
7 шатун
шатун м. Druckstange f; Kolbenstange f; Koppel f; Kurbelstange f; Leitstange f; Pendelpleuelstange f; маш. Pleuel m; Pleuelstange f; Schubstange f; Treibstange f; Triebstange f -
8 Pendel
n маятник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pendel
-
9 Pleuelstange
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pleuelstange