-
1 New World warblers
Биология: американские славковые (Parulidae), лесные певуны (Parulidae) -
2 warbler
['wɔːblə]1) Общая лексика: певчая птица2) Биология: древесницы (Parulidae), древесница (Parulidae)3) Шутливое выражение: "соловей" (о голосистом человеке, певце)4) Австралийский сленг: австралийская славка (Maluridae; небольшая певчая птица; распространена в Австралии и Новой Зеландии)5) Радио: модулятор с реактивной лампой6) Безопасность: звуковой воющий сигнал (тревоги) -
3 New World warblers
-
4 warbler
орнит.1) славка; pl славки ( Sylviidae)2) древесница; pl древесницы ( Parulidae)•- African reed warbler
- aquatic warbler
- Arctic warbler
- Arctic willow warbler
- arrow-headed warbler
- ashy-throated warbler
- atoll warbler
- Australian warblers
- bamboo warbler
- barred warbler
- barred wren warbler
- bay-breasted warbler
- black-and-white warbler
- black-browed warbler
- Blackpoll warbler
- black-throated blue warbler
- black-throated green warbler
- blue-throated warbler
- blue-winged warbler
- Bonelli's warbler
- booted warbler
- brown willow warbler
- bush warbler
- Canadian warbler
- Cetti's warbler
- chestnut-sided warbler
- citrine warbler
- Dartford warbler
- desert warbler
- dusky warbler
- fan-tailed warbler
- flycatcher warbler
- garden warbler
- golden-browed warbler
- golden-winged warbler
- grass warbler
- grasshopper warbler
- gray-and-gold warbler
- greenish warbler
- icterine warbler
- lanceolated warbler
- large grass warbler
- magnolia warbler
- Marmora's warbler
- marsh warbler
- meadow warbler
- melodious warbler
- mountain warbler
- moustached warbler
- myrtle warbler
- New World warblers
- nightingale warbler
- olivaceous warbler
- olive-tree warbler
- orphean warbler
- paddy-field warbler
- Pallas' warbler
- palm warbler
- parula warbler
- pine warbler
- Radde's bush warbler
- red warbler
- reed warbler
- river warbler
- rufous warbler
- Sardinian warbler
- Savi's warbler
- sedge warbler
- Semper's warbler
- spectacled warbler
- subalpine warbler
- thick-billed warbler
- Upcher's warbler
- willow warbler
- wood warbler
- yellow warbler
- yellow-browed warbler
- yellow-rumped warbler* * *• славка• славки -
5 American wood warbler
subst.( fuglefamilien Parulidae) parula, skogsanger -
6 warbler
noun (any of several kinds of small singing bird.) sangfugl, sangersubst. \/ˈwɔːblə\/1) ( fugl i familien Sylviidae) sanger2) (amer., amerikansk fugl i familien Parulidae)skogsanger, parula3) (austr., australsk fugl i familien Acanthizidae)tornsmetter4) ( også overført) sangfugl5) ( radioteknikk) dreiekondensator, forklaring: anordning for å variere frekvensen i elektriske svingkretser -
7 wood warbler
subst.1) ( fuglearten Phylloscopus sibilatrix)bøksanger2) (amer., fugl i familien Parulidae) skogsanger, parula -
8 warbler
n. zanger; tjiftjaf (vogel)[ wo:blə] -
9 water thrush
Seiurus (лат); небольшая насекомоядная птица из семейства древесниц (Parulidae - лат). Длина тела около 12 см, спинка оливкового цвета, грудка пятнистая, над глазами темные полоски. Обитает вблизи водоемов, главным образом на земле. Некоторые виды, например, обитающая на Востоке [ East] луизианская славка [Louisiana water thrush] Seiurus motacilla (лат), - певчие птицы, щебечущие под звуки журчащего водного потокаEnglish-Russian dictionary of regional studies > water thrush
-
10 wood warbler
1. 2.Около 120 видов и подвидов североамериканских птиц семейства Parulidae (лат). Небольшого размера (11-18 см). Древесницы бывают разного цвета, часто в ярких отметинах. В большинстве своем живут на деревьях, часть - на земле. Гнездятся в труднодоступных местах. Зимой большими стаями мигрируют в Центральную и Южную Америку.тж prothonotary warblerEnglish-Russian dictionary of regional studies > wood warbler
-
11 warblers, New World
—1. LAT Parulidae2. RUS лесные певуны, древесницевые, американские славковые3. ENG (wood) New World warblers4. DEU Waldsänger5. FRA parulidésПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warblers, New World
-
12 warblers, wood New World
—1. LAT Parulidae2. RUS лесные певуны, древесницевые, американские славковые3. ENG (wood) New World warblers4. DEU Waldsänger5. FRA parulidésПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warblers, wood New World
-
13 warbler
aquatic warbler вертлявая камышовка, Acrocephalus paludicolaArctic (willow) warbler пеночка-таловка, Phyloscopus borealisAustralian warblers австралийские славки, Malurinaebarred warbler ястребиная славка, Sylvia nisoriabay-breasted warbler каштановая древесная славка, Dendroica castaneablack and white warbler пегая древесная славка, Mniotilta variablack-poll warbler полосатая древесная славка, Dendroica striatablack-throated blue warbler голубая древесная славка, Dendroica caereulescensblack-throated green warbler черногорлая древесная славка, Dendroica virensblue-throated warbler варакушка, Luscinia svecicablue-winged warbler сосновая червеедка, Vermivora pinusBonelli's warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellibooted warbler бормотушка, Hippolais caligatabrown willow warbler пеночка-кузнечик, Phylloscipus collybitusCanadian warbler канадская славка, Wilsonia canadensisCetti's warbler соловьиная камышовка, Cettia cettichestnut-sided warbler пенсильванская древесная славка, Dendroica pennsylvanicaDartford warbler провансальская славка, Sylvia undatadesert warbler пустынная славка, Sylvia nanadusky warbler бурая пеночка, Phylloscopus fuscatusfan-tailed warbler славка портниха, Cisticola juncidisgarden warbler садовая славка, Sylvia boringolden-winged warbler золотистокрылая червеедка, Vermivora chrysopteragrasshopper warbler обыкновенный сверчок, Locustella naeviagreenish warbler зелёная пеночка, Phylloscopus trochiloidesicterine warbler зелёная пересмешка, Hippolais icterinalanceolated warbler пятнистый сверчок, Locustella lanceolatamagnolia warbler магнолиевая древесная славка, Dendroica magnoliaMarmora's warbler сардинская славка, Sylvia sardamarsh warbler болотная камышовка, кустарниковая камышовка, Acrocephalus palustrismelodious warbler многоголосая пересмешка, западноевропейская малиновка, Hippolais polyglottamountain warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellimoustached warbler тонкоклювая камышовка, Luscinia melanopogonmyrtle warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataolivaceous warbler большая бормотушка, Hippolais pallidaolive-tree warbler средиземноморская пересмешка, Hippolais olivetorumorphean warbler певчая славка, Sylvia hortensispaddyfield warbler индийская камышовка, Acrocephalus agricolaPallas's warbler пеночка-королёк, корольковая пеночка, Phylloscopus proregulusparula warbler древесница, Parulapine warbler сосновая древесная славка, Dendroica pinusRadde's bush warbler голосистая пеночка, Phylloscopus schwarzireed warbler тростниковая камышовка, Acrocephalus scirpaceusriver warbler речной сверчок, Locustella fluviatilisrufous warbler рыжехвостая славка, Agrobates galactotesSardinian warbler белоусая славка, Sylvia melanocephalaSavi's warbler соловьиный сверчок, Locutella luscinioidessedge warbler камышовка-барсучок, Acrocephalus schoenobaenusspectacled warbler очковая славка, Sylvia conspicillatasubalpine warbler горная славка, Sylvia cantillansUpcher's warbler бледная малиновка, Hippolais languidawillow warbler пеночка-весничка, Phylloscopus trochilluswood warbler пеночка трещотка, Phylloscopus sibilatrixyellow warbler жёлтая древесная славка, Dendroica aestivayellow-browed warbler пеночка зарничка, Phylloscopus inornatusyellow-rumped warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > warbler
-
14 9761
1. LAT Parulidae2. RUS лесные певуны, древесницевые, американские славковые3. ENG (wood) New World warblers4. DEU Waldsänger5. FRA parulidés
См. также в других словарях:
Parulidae — Saltar a navegación, búsqueda ? Bijiritas Oporornis formosus Clasificación … Wikipedia Español
Parulidae — prop. n. A natural family of New World warblers. Syn: family {Parulidae}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Parulidae — Parulidés … Wikipédia en Français
Parulidae — Waldsänger Tigerwaldsänger (Dendroica tigrina) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) … Deutsch Wikipedia
Parulidae — ▪ bird family the songbird family of birds, order Passeriformes, consisting of the woodwarblers and bananaquits. The Parulidae comprise about 119 species of small, active birds, notable for their bright spring plumage and dazzling snatches… … Universalium
Parulidae — parulidiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parulidae angl. New World warblers vok. Waldsänger rus. американские славковые; древесницевые; лесные певуны pranc. pamlidés ryšiai: platesnis terminas – tikrieji giesmininkai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Parulidae — noun New World warblers • Syn: ↑family Parulidae • Hypernyms: ↑bird family • Member Holonyms: ↑Oscines, ↑suborder Oscines, ↑Passeres, ↑suborder Passeres … Useful english dictionary
Parulidae — … Википедия
parulidae — pa·ru·li·dae … English syllables
Семейство Древесницевые (Parulidae) — Большое по объему семейство, охватывающее очень маленьких птиц: самые большие древесницы лишь немногим больше домового воробья. Многие из них очень яркие с желтым, оранжевым, черным и белым цветом оперения; немногие синие пли красные;… … Биологическая энциклопедия
Fan-tailed Warbler (Parulidae) — Taxobox name = Fan tailed Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Parulidae genus = Euthlypis species = E. lachrymosa binomial = Euthlypis lachrymosa binomial … Wikipedia