-
1 Ost-West
Av. OW -
2 взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Восток-Запад"
-
3 торговля между Востоком и Западом
торговля между Востоком и Западом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West trade
Trade between countries and companies of the Western hemisphere with those of the Eastern hemisphere (usually referring to former Communist countries of Eastern Europe).
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торговля между Востоком и Западом
-
4 торговля между Востоком и Западом
Универсальный русско-немецкий словарь > торговля между Востоком и Западом
-
5 Восток
m Osten (на В/П nach/im; с Р aus D); к востоку od. на восток от (Р) östlich von (D); Восток der Osten; Orient, Morgenland n; между Востоком и Западом Ost-West-* * *восто́к m Osten (на В/П nach/im;с Р aus D);Восто́к der Osten; Orient, Morgenland n;ме́жду Восто́ком и За́падом Ost-West-* * *Восто́к<Восто́ка>м Orient mБли́жний Восто́к Naher Osten mДа́льний Восто́к Ferner Osten m* * *ngener. Wostok (тип космического корабля) -
6 Восток
m Osten (на В/П nach/im; с Р aus D); к востоку od. на восток от (Р) östlich von (D); Восток der Osten; Orient, Morgenland n; между Востоком и Западом Ost-West-* * *восто́к m Osten (на В/П nach/im;с Р aus D);Восто́к der Osten; Orient, Morgenland n;ме́жду Восто́ком и За́падом Ost-West-* * *Восто́к<Восто́ка>м Orient mБли́жний Восто́к Naher Osten mДа́льний Восто́к Ferner Osten m* * *ngener. Wostok (тип космического корабля) -
7 восток
m Osten (на В/П nach/im; с Р aus D); к востоку od. на восток от (Р) östlich von (D); Восток der Osten; Orient, Morgenland n; между Востоком и Западом Ost-West-* * *восто́к m Osten (на В/П nach/im;с Р aus D);Восто́к der Osten; Orient, Morgenland n;ме́жду Восто́ком и За́падом Ost-West-* * *Восто́к<Восто́ка>м Orient mБли́жний Восто́к Naher Osten mДа́льний Восто́к Ferner Osten m* * *ngener. Wostok (тип космического корабля) -
8 меридиональная ориентировка
Универсальный русско-немецкий словарь > меридиональная ориентировка
-
9 КОКОМ
abbr1) econ. Ausschuß zur Koordinierung der Politik im Ost-West-Handel, Coordinating Committee for East-West Trade Policy -
10 Комитет по координации экспорта стратегических товаров из стран НАТО
necon. Ausschuß zur Koordinierung der Politik im Ost-West-Handel, Coordinating Committee for East-West Trade PolicyУниверсальный русско-немецкий словарь > Комитет по координации экспорта стратегических товаров из стран НАТО
-
11 восток-запад
-
12 диалог между Востоком и Западом
ngener. Ost-West-DialogУниверсальный русско-немецкий словарь > диалог между Востоком и Западом
-
13 круг широт
nAv. Ost-West-Linie -
14 курс восток-запад
nAv. Ost-West-Kurs -
15 освещение с востока и запада
neng. Ost-West-BelichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение с востока и запада
-
16 параллель
n1) geol. Breite, Breitengleiche, Parallelkreis2) Av. Breitengrad3) milit. Ost-West-Linie (географическая)4) eng. Parallelkreis (на сфере)5) math. Gleichlaufende, Parallele6) astr. (географическая) Breitenkreis, (географическая) Breitenparallel, (географическая) Parallelkreis7) geogr. Breitenkreis8) road.wrk. Leitbahn9) textile. Parallelschiene (в ширильной машине)10) nav. Breitenkreis (географическая), Breitenparallele (географическая)11) astrometr. (небесная) Breitenkreis, (небесная) Breitenparallel, (небесная) Parallelkreis12) shipb. Breitenparallele, Geradführung (напр. гидравлической рулевой машины), Gleitbahn, Gleitschiene -
17 полёт в направлении восток-запад
nAv. Ost-West-FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт в направлении восток-запад
-
18 полёт с востока на запад
nAv. Ost-West-FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт с востока на запад
-
19 торговля с Востоком
-
20 ориентация
(ж)Ausrichtung (f); Orientierung (f); Ordnen (n);ориентация буны — Buhnenrichtung (f);
ориентация здания — Gebäudeausrichtung (f); Gebäudeorientierung (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ost-West- — Ost Wẹst im Subst, begrenzt produktiv; zwischen den Ländern des (früheren) Ostblocks und den Staaten des Westens; die Ost West Beziehungen, der Ost West Dialog, der Ost West Handel, der Ost West Konflikt, das Ost West Verhältnis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ost-West-Konflikt — Ost Wẹst Kon|flikt 〈m. 1; bes. 1945 1990〉 politischer Konflikt zw. den östlichen sozialistischen u. den westlichen kapitalistischen Staaten * * * Ọst Wẹst Kon|flikt, der (Politik früher): Konflikt, der sich aus den unterschiedlichen… … Universal-Lexikon
Ost-West-S-Bahn — Planung 1938 Die 1938 vorgesehene Trasse der Ost West S Bahn mit den Überarbeitungen von 1965 Streckenlänge: ca. 6,1 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Ost-West-Konflikt: Die politischen Konzepte der USA — Wenige Jahre nach Kriegsende war in den USA die Hoffnung auf eine stabile »neue Weltordnung« der Erkenntnis gewichen, dass die Sicherheit und die demokratischen Werte des Landes stärker bedroht waren als jemals zuvor. Man sah sich mit einem… … Universal-Lexikon
Ost-West-Handel — Ost West Handel, Osthandel, bis zu den demokratischen Veränderungen in Mittel und Osteuropa Ende der 1980er Jahre Bezeichnung für den Außenhandel zwischen den europäischen und asiatischen Staatshandelsländern (Mitglieder des Rates für… … Universal-Lexikon
Ost West Club — (Самара,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Садовая 210 A, Самара … Каталог отелей
Ost West City — (Самара,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Осипенко 3, Самара, Р … Каталог отелей
Ost-West-Achse — bezeichnet: allgemein in ost westlicher Richtung verlaufende architektonische und städtebauliche Achsen, siehe Achse (Architektur) im römischen Städtebau meist den Decumanus eine der zwischen 1935 und 1943 für Berlin geplanten Hauptachsen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Ost-West-Konflikt: Weltpolitische Vorstellungen der Siegermächte nach 1945 — Mit dem Engagement der USA im Zweiten Weltkrieg verband die amerikanische Gesellschaft die Vorstellung, das Zusammenleben der Menschen und Nationen solle künftig überall auf der Welt so gestaltet werden, wie man es im eigenen Land geordnet… … Universal-Lexikon
Ost-West Handelsbank — AG was a Soviet controlled bank in Frankfurt.[1] It was acquired by VTB Bank and changed its name to VTB Bank Deutschland. References ^ The piratization of Russia: Russian reform goes awry. Marshall I. Goldman. See also Foreign trade of the… … Wikipedia
Ost-West-Effekt — Ost West Effekt, einer der geomagnetischen Effekte der kosmischen Strahlung. Da deren Primärteilchen fast ausnahmslos elektrisch positiv geladen sind und die Feldlinien der magnetischen Flussdichte B von Süden (magnetischer Nordpol) nach Norden … Universal-Lexikon
