-
1 Organisator
m организатор -
2 организатор
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > организатор
-
3 устроитель
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > устроитель
-
4 организатор
organisator -
5 устроитель
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > устроитель
-
6 устроитель
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > устроитель
-
7 организатор
organisator, oprichter, sponsorРусско-голландский словарь коммерческих терминов > организатор
-
8 организатор
organisator, oprichter, sponsorРусско-голландский словарь коммерческих терминов > организатор
-
9 организатор
морганизатор атак(и), умелый — Einfädler m
организатор обороны — Organisator m der Abwehr
организатор соревнования — Ausrichter m [Veranstalter m] des Wettkampfes
организатор спорта — Organisator m des Sports
организатор чемпионата — Ausrichter m [Veranstalter m] der Meisterschaft
-
10 организатор
sb. arrangør, organisator* * *sb morganisator. -
11 администратор системы электронной обработки данных
ncomput. EDV-OrganisatorУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор системы электронной обработки данных
-
12 индуктор
n1) gener. Polrad (электрической машины)3) med. Organisator4) eng. Heizspule, Ofenkuhle (тигельной индукционной печи), Induktor5) auto. Funkeninduktor, Kraftlinienleitstück6) mining. Heizspirale, Zündmaschine7) radio. Induktionsapparat, (телефонный) Induktor8) electr. Feldmagnet, Feldmagnetsystem, Feldsystem, Magnetrad (синхронной машины), Polrad9) commun. Kurbelinduktor10) weld. Heizschleife, (нагревательный) Induktor11) tel. Generator mit Dauermagneten, Generator mit permanentem Feld, Generator mit permanenten Magneten12) el.therm. Induktionsspule13) parapsych. Induktor (человек, обладающий экстрасенсорными качествами и передающий информацию другому лицу) -
13 организатор
n1) gener. Arrangeur, (производства) Macher, Manager, Veranstalter, Veranstalterin, Wortführer, Organisator2) med. Induktor3) sports. (страна-) Ausrichter (соревнований), Ausrichterland (страна-организатор)4) law. Ausrichter5) non-profit. Träger -
14 организатор преступления
nlaw. Anführer eines Verbrechens, Organisator eines Verbrechens, RädelsführerУниверсальный русско-немецкий словарь > организатор преступления
-
15 распорядительный
adjlaw. Verfügungs-, als guter Organisator, disponierend, fähig zur Organisation, geschickt zur Organisation, leistend, mit Organisationstalent, umsichtig, verfügend -
16 специалист по организации электронной обработки данных
ncomput. EDV-OrganisatorУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист по организации электронной обработки данных
-
17 устроитель
-
18 организатор
arrangør, organisator, skaper -
19 массовик
sb m1 medarbejder inden for det folkelige oplysningsarbejde2 organisator af aktiviteter på feriesteder o.l -
20 организаторский
adjorganisator-, organisatorisk.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Organisator — steht für: Organisator (Beruf), eine Berufsbezeichnung Organisator (Person), eine Person die etwas organisiert Organisator (Zeitschrift), ein Schweizer KMU Unternehmermagazin Spemanns Organisator, ein Keimbezirk, der auf die Differenzierung im… … Deutsch Wikipedia
Organisator — Organisator, bereits determiniertes embryonales Gewebe, das die Entwicklung anderer Teile des Embryos beeinflusst; häufig Bezeichnung für die dorsale Urmundlippe im Amphibienembryo, die, in die Seite eines anderen Amphibienembryos verpflanzt,… … Deutsch wörterbuch der biologie
Organisator — Organisator,der:⇨Veranstalter … Das Wörterbuch der Synonyme
Organisator — Problemanalytiker; Analyst; Analytiker; Veranstalter * * * Or|ga|ni|sa|tor [ɔrgani za:to:ɐ̯], der; s, Organisatoren [ɔrganiza to:rən], Or|ga|ni|sa|to|rin [ɔrganiza to:rɪn], die; , nen: Person, die etwas aufbaut, einrichtet, planmäßig in Gang… … Universal-Lexikon
Organisator — organisieren: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Verb wurde zunächst allgemein im Sinne von »planmäßig ordnen, gestalten, einrichten, aufbauen« gebraucht, dann auch – vor allem reflexiv – im Sinne von »‹sich› zu wirtschaftlichen, politischen u. a.… … Das Herkunftswörterbuch
Organisator — organizatorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Asmuo, kuriantis kurią nors organizaciją, įstaigą ar įmonę ir vadovaujantis jos darbui. atitikmenys: angl. organizer vok. Organisator, m rus. организатор … Sporto terminų žodynas
Organisator — organizatorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, organizuojantis kurį nors renginį (pvz., sporto varžybų organizatorius). atitikmenys: angl. organizer vok. Organisator, m rus. организатор … Sporto terminų žodynas
Organisator (Beruf) — Organigramm Etwas, mit dem sich der Organisator häufig beschäftigt oder erstellt Prozess, Abl … Deutsch Wikipedia
Organisator (Person) — Als Organisator wird eine Person bezeichnet, welche die Zusammenarbeit zu einem größeren Werk in die Wege leitet. Solche Werke können zum Beispiel politische oder wirtschaftliche Organisationen sein, die Herausgabe von größeren Publikationen, die … Deutsch Wikipedia
Organisator der Körperkultur — kūno kultūros ir sporto organizatorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesionalas arba visuomenininkas, organizuojantis kūno kultūros ir sportinį darbą kūno kultūros kolektyve, perduodantis savo žinias ir patyrimą… … Sporto terminų žodynas
Organisator — Or·ga·ni·sa̲·tor der; s, Or·ga·ni·sa·to̲·ren; jemand, der etwas (z.B. ein Fest, eine Ausstellung) ↑organisiert (1) || hierzu Or·ga·ni·sa·to̲·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache