-
1 Normal-Niveau
electr. NN -
2 нормальный уровень
adj1) Av. Normalnull (NN)2) milit. Normalstand (âîäû), Normalwasserstand (âîäû)3) mining. Normalniveau4) electr. Normal-Niveau -
3 ординар
neng. Normal-Niveau -
4 нормальный подпорный уровень
Русско-французский географический словарь > нормальный подпорный уровень
-
5 ординар
-
6 проектный уровень водохранилища
Русско-французский географический словарь > проектный уровень водохранилища
-
7 нормальный подпорный уровень
Dictionnaire russe-français universel > нормальный подпорный уровень
-
8 основной уровень
adj1) eng. (энергетический) niveau fondamental2) metal. niveau fondamental, (энергетический) niveau naturel, (энергетический) niveau normal3) radio. niveau de base -
9 ординар
м. спец.niveau m normalвода́ подняла́сь вы́ше ордина́ра — l'eau est montée au-dessus du niveau normal
-
10 ординар
м. спец.niveau m normalвода́ подняла́сь вы́ше ордина́ра — l'eau est montée au-dessus du niveau normal
-
11 нулевой уровень
adj1) gener. zéro2) eng. plafond zéro, zéro normal3) radio. niveau zéro4) IT. niveau de zéro, niveau logique faux5) mech.eng. niveau de référence -
12 исходный уровень
-
13 нуль высот
-
14 компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
Компонент системы, который в нормальных условиях эксплуатации защищен от воздействия внешней нагрузки материалами чистого пола со всех сторон, кроме верхней поверхности, встроенный заподлицо с верхней поверхностью чистого пола, при допускаемом воздействии на незащищенную поверхность нагрузок, создаваемых движущимся транспортом.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
flushfloor system component
a system component which in normal use is relieved from external mechanical load by the materials of the finished floor on all but the upper face and which is nominally built-in flush with the upper surface of the finished floor. The unprotected face is considered to be exposed to traffic loads
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
composant du système encastré au sol
composant du système qui, en usage normal, est soulagé des charges mécaniques extérieures par les matériaux du sol fini sur toutes les faces sauf la face supérieure et qui est, par définition, installé affleurant le niveau supérieur du sol fini. La face non protégée est considérée comme exposée aux charges dues à la circulation.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
-
15 компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
Компонент системы, который в нормальных условиях эксплуатации защищен от воздействия внешней нагрузки материалами чистого пола со всех сторон, кроме верхней поверхности, встроенный заподлицо с верхней поверхностью чистого пола, при допускаемом воздействии на незащищенную поверхность нагрузок, создаваемых движущимся транспортом.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
flushfloor system component
a system component which in normal use is relieved from external mechanical load by the materials of the finished floor on all but the upper face and which is nominally built-in flush with the upper surface of the finished floor. The unprotected face is considered to be exposed to traffic loads
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
composant du système encastré au sol
composant du système qui, en usage normal, est soulagé des charges mécaniques extérieures par les matériaux du sol fini sur toutes les faces sauf la face supérieure et qui est, par définition, installé affleurant le niveau supérieur du sol fini. La face non protégée est considérée comme exposée aux charges dues à la circulation.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом
-
16 нормальный горизонт
-
17 нормальный подпорный горизонт
Dictionnaire russe-français universel > нормальный подпорный горизонт
-
18 нормальный уровень
adjhydrogr. niveau de la retenue normal -
19 основной энергетический уровень
adjeng. niveau normalDictionnaire russe-français universel > основной энергетический уровень
-
20 прямая адресация
nIT. adressage de niveau zéro, adressage direct, adressage normal
См. также в других словарях:
normal — normal, ale, aux [ nɔrmal, o ] adj. et n. f. • 1753; verbe normal h. XVe; lat. normalis, de norma « équerre » 1 ♦ Math. Droite normale, ou n. f. la normale à une courbe, à une surface en un point : droite perpendiculaire à la tangente, au plan… … Encyclopédie Universelle
niveau — [ nivo ] n. m. • nivel 1311; altér. de livel XIIIe (cf. angl. level), lat. pop. °libellus, class. libella I ♦ Instrument qui sert à donner l horizontale, à vérifier l horizontalité. Niveau d eau : instrument à deux vases communicants qui, remplis … Encyclopédie Universelle
Normal Null — Normalnull Normalnull (de l allemand zéro normal) était le référent altimétrique en vigueur en Allemagne et dont le niveau zéro correspond au niveau moyen de la mer du Nord. Depuis les années 1990, il a été remplacé par le système DHHN (pour… … Wikipédia en Français
Niveau de congélation — Isotherme zéro degré L isotherme zéro degré (également appelée niveau de congélation et notée isotherme 0 °C ou iso 0°) représente l altitude minimale à laquelle la température atteint la valeur de 0 degré Celsius dans une atmosphère libre (en l… … Wikipédia en Français
Normal (Illinois) — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Projektes USA eingetragen. Hilf mit, die Qualität dieses Artikels auf ein akzeptables Niveau zu bringen, und beteilige dich an der Diskussion! … Deutsch Wikipedia
niveau normal de retenue — normalusis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos vandens lygis, nustatytas esant normalioms hidrotechnikos statinio ar hidromazgo naudojimo sąlygoms. santrumpa( os) NPL atitikmenys: angl. gewohnliches … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normal headwater level — normalusis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos vandens lygis, nustatytas esant normalioms hidrotechnikos statinio ar hidromazgo naudojimo sąlygoms. santrumpa( os) NPL atitikmenys: angl. gewohnliches … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
niveau énergétique fondamental — pagrindinis energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ground energy level; normal energy level vok. Grundenergieniveau, n rus. основной энергетический уровень, m pranc. niveau énergétique fondamental, m … Fizikos terminų žodynas
normal energy level — pagrindinis energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ground energy level; normal energy level vok. Grundenergieniveau, n rus. основной энергетический уровень, m pranc. niveau énergétique fondamental, m … Fizikos terminų žodynas
Plongeur niveau IV — Le niveau IV capacitaire de la FFESSM est autorisé à plonger en toute autonomie en palanquée dans les limites de la plongée à l air. Il a donc les mêmes prérogatives qu un Plongeur niveau III auxquelles s ajoute la qualification de guide de… … Wikipédia en Français
Echelle de Turin — Échelle de Turin Pour les articles homonymes, voir Turin (homonymie). Trajectoire de (99942) Apophis et de la Terre, estimation au 13 avril 2029 … Wikipédia en Français