-
1 (Nonconformist) диссидент
Church: nonconformistУниверсальный русско-английский словарь > (Nonconformist) диссидент
-
2 нонконформистский
-
3 нонконформистский
-
4 человек не подчиняющийся общим правилам
Русско-английский большой базовый словарь > человек не подчиняющийся общим правилам
-
5 нонконформист
nonconformist имя существительное: -
6 нонконформист
-
7 нонконформистский
Nonconformist; истор. recusantРусско-английский словарь религиозной лексики > нонконформистский
-
8 диссидент
1) General subject: dissenter, dissident, maverick, nonconformist, renegade, seceder, secessionist2) Church: (Nonconformist) nonconformist, recusant4) Religion: Free Churchman, dissident ( One displaying such a disagreement)5) Phraseological unit: black sheep (A nonconformist; an unconventional person.), autem cackler -
9 нонконформист
1) General subject: nonconformist, renegade2) History: recusant3) Religion: Free Churchman, Nonconformist (Any English Protestant who does not conform to the doctrines or practices of the established Church of England), dissenter, dissident, recusant (An English Roman Catholic of the time from about 1570 to 1791 who refused to attend services of the Church of England and thereby committed a statutory offense) -
10 пасторы-диссиденты
2) Makarov: Nonconformist ministersУниверсальный русско-английский словарь > пасторы-диссиденты
-
11 диссидент
1) религ. nonconformist, Dissenter, dissident; коллект. Nonconformity
2) (инакомыслящий)
dissident; maverick разг.* * ** * *nonconformist, Dissenter, dissident; Nonconformity* * *dissenterdissidentmaverick -
12 инакомыслящий
dissident имя прилагательное:dissident (диссидентский, инакомыслящий, раскольнический, придерживающийся других взглядов, сектантский)имя существительное: -
13 Авен-Езер
-
14 Свободные церкви
-
15 бракосочетание не по обряду господствующей церкви
Универсальный русско-английский словарь > бракосочетание не по обряду господствующей церкви
-
16 бунтарский
1) General subject: insurrectional, rebel, recusant, seditious, rebellious2) Makarov: insurrectionary, nonconformist -
17 бунтарский дух первых поселенцев
Универсальный русско-английский словарь > бунтарский дух первых поселенцев
-
18 бунтарство
1) General subject: rebellion2) Makarov: nonconformist, nonconformity -
19 бунтарь
1) General subject: anti, come outer, come-outer, iconoclast, insurgent, nonconformist, rebel, recusant, rioter, far-outer, maverick2) Bookish: recalcitrant3) Rare: seditionist -
20 диссидентский
См. также в других словарях:
nonconformist — NONCONFORMÍST, Ă, nonconformişti, ste, adj., s.m. şi f. (Persoană) care nu acceptă, nu se conformează uzanţelor stabilite, care are convingeri proprii; persoană care dovedeşte originalitate; neconformist. – Din fr. non conformiste. Trimis de ana… … Dicționar Român
Nonconformist — adj nonconformist relating to one of the Protestant Christian churches that have separated from the Church of England >Nonconformist n >Nonconformism n [U] … Dictionary of contemporary English
nonconformist — [adj] unwilling to behave, believe as most do beatnik*, bohemian*, dissident, freak*, heretical, heterodox, hippie*, iconoclastic, maverick, oddball, offbeat, original, rebel, schismatic*, sectarian, swinger, unorthodox, weird*; concepts 401,542… … New thesaurus
nonconformist — ► NOUN 1) a person who does not conform to prevailing ideas or established practice. 2) (Nonconformist) a member of a Protestant Church which dissents from the established Church of England. ► ADJECTIVE ▪ not conforming to prevailing ideas or… … English terms dictionary
Nonconformist — Non con*form ist, n. One who does not conform to an established church; especially, one who does not conform to the established church of England; a dissenter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nonconformist — index deviant, dissident, eccentric, heretic, lawless, malcontent, novel, original (creative) … Law dictionary
nonconformist — n dissenter, sectary, sectarian, *heretic, schismatic … New Dictionary of Synonyms
nonconformist — [nän΄kən fôrm′ist] n. 1. a person who does not act in conformity with generally accepted beliefs and practices 2. [N ] a British Protestant who does not belong to the Anglican Church; Dissenter adj. not following established customs, beliefs, etc … English World dictionary
nonconformist — [[t]nɒ̱nkənfɔ͟ː(r)mɪst[/t]] nonconformists also non conformist 1) ADJ GRADED If you say that someone s way of life or opinions are nonconformist, you mean that they are different from those of most people. Their views are non conformist and their … English dictionary
nonconformist — noun (C) someone who does not follow ways of living, thinking, or behaving accepted by most people: a political nonconformist nonconformist adjective: nonconformist attitudes nonconformity noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
Nonconformist — UK [ˌnɒnkənˈfɔː(r)mɪst] / US [ˌnɑnkənˈfɔrmɪst] noun [countable] Word forms Nonconformist : singular Nonconformist plural Nonconformists a member of a type of protestant Christian church that is not the main type of church in a country Derived… … English dictionary