Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Noam

  • 1 Chomsky, Avron Noam

    перс.
    соц. Хомский, Аврон Ноам (1928-; американский лингвист и социолог, автор теории порождающей (генеративной) грамматики, а также теории формальных языков)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Chomsky, Avron Noam

  • 2 Chomsky, Noam

    (р. 1928) Хомский, Наум
    Лингвист и социолог. С 1955 профессор кафедры современных языков и лингвистики Массачусетского технологического института (МТИ) [ Massachusetts Institute of Technology]. Создатель лингвистической школы генеративной (порождающей) грамматики, изложенной в его трудах "Синтаксические структуры" [Syntactic Structures] (1957), "Аспекты теории синтаксиса" [Aspects of the Theory of Syntax] (1965), "Язык и мышление" [Language and Mind] (1967) и др. Его очерки по политике и социологии собраны в двух сборниках статей. В середине 60-х выступил как теоретик политических радикалов движения "новых левых" [ New Left] и как один из руководителей движения протеста против войны во Вьетнаме [ Vietnam War]

    English-Russian dictionary of regional studies > Chomsky, Noam

  • 3 Chomsky, Noam

    [ˊtʃomskɪ] [ˊnǝuǝm] Хомский, Наум (р. 1928), философ и лингвист, выдвинувший ряд новых идей в теории языкознания

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Chomsky, Noam

  • 4 GB

    I сокр. от Government and Binding theory;
    лингв. Наиболее модная в конце 80-х синтаксическая теория, соответствующая очередному этапу эволюции взглядов Ноама Хомского ( Noam Chomsky) II сокр. от gigabyte гигабайт

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > GB

  • 5 language acqusition device

    соц. механизм усвоения языка (по Хомскому: система врожденных биологических и психологических характеристик, позволяющих человеку обучаться языку)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > language acqusition device

  • 6 manufacturing consent

    соц., пол., СМИ производство согласия* (термин С. Хермана и Н. Хомски; авторы доказывают наличие системной "пропагандистской модели" с целью объяснить поведение корпоративных новостных средств массовой информации в США; создание устойчивого, доходного бизнеса неизменно связано с влиянием на тип и способ подачи новостной информации; при этом данное явление происходит не как результат сознательного моделирования, а лишь как следствие рыночной борьбы: корпорации, влияющие на качество новостной информации, выживают, в то время как корпорации, делающие ставку на точность информации, оказываются вытеснены с рынка)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > manufacturing consent

  • 7 Vietnam War

    Вооруженный конфликт на территории Южного Вьетнама (1964-73) между войсками Южного Вьетнама при поддержке США и повстанцами [ Viet Cong], которых поддерживали власти Северного Вьетнама, Китая и СССР. Непосредственному участию регулярных войск США в войне предшествовала кампания экономической помощи властям Южного Вьетнама, начатая в 1953 и усиленная военной помощью в 1961. После Тонкинского инцидента [ Tonkin Gulf Incident] с августа 1964 США начали ввод войск во Вьетнам в соответствии с договором о помощи Южному Вьетнаму (1961). В 1965 США начали массированные бомбардировки Северного Вьетнама, к тому времени оттеснившего войска Южного Вьетнама. Всего к 1968 во Вьетнам было направлено более 550 тыс. военнослужащих. В ходе войны американцы применяли ковровые бомбардировки [carpet bombing], шариковые бомбы, вертолетные атаки с применением напалма, гербицида "эйджент ориндж" [ Agent Orange], а также массовые репрессии против населения [ My Lai massacre]. Начавшиеся в 1968 парижские мирные переговоры не принесли успеха на первом этапе, и в 1969 президент Р. Никсон [ Nixon, Richard Milhous] объявил о начале "вьетнамизации" [Vietnamization] конфликта (то есть о возвращении его в рамки гражданской войны) путем усиления военно-технической помощи войскам Южного Вьетнама и постепенного вывода американских войск. Затяжное участие США в войне, неясность ее целей, жестокость обеих сторон и большие потери привели к массовому движению протеста в самих США [ antiwar movement] с участием сначала студентов, а затем и широких слоев населения, в первую очередь интеллигенции, возглавляемой такими известными лицами как лингвист и социолог Н. Хомский [ Chomsky, Noam], детский врач Б. Спок [ Spock, Benjamin McLane (Dr. Spock)], сенаторы Дж. Фулбрайт [ Fulbright, James William], У. Морс [ Morse, Wayne Lyman], Ю. Маккарти [ McCarthy, Eugene Joseph], М. Мэнсфилд [ Mansfield, Michael Joseph (Mike)], Ф. Черч [Church, Frank], Р. Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)] и др. Началось также массовое уклонение от призыва [ draft evaders], были случаи публичного сожжения призывных повесток. К концу войны в розыске числились 137 тыс. лиц, уклонившихся от призыва. Новогодняя наступательная кампания подразделений Северного Вьетнама [Tet Offensive] в 1968 показала их готовность не считаться с потерями во имя победы и склонила многих американцев к выводу о невозможности для США выиграть эту войну. По мере вывода американских войск из Вьетнама позиции северян усиливались на всех фронтах и к концу войны они достигли полного военного превосходства. Вторжения американских войск в Камбоджу и Лаос (1970, 1971), призванные уничтожить военные базы противника на территориях этих государств, также не привели к успеху. Переговоры в Париже закончились 27 января 1973 подписанием Парижского соглашения о прекращении войны во Вьетнаме [ Paris Agreement on Vietnam]. Наступление северян в январе 1975 привело к окончательному падению южновьетнамского режима. Последние 395 американских дипломатов и военных советников были эвакуированы вертолетами с крыши американского посольства во время боев в Сайгоне. Потери США в войне составили 58 тыс. человек убитыми и свыше 150 тыс. ранеными. Вьетнамцы, по разным оценкам, потеряли от 2 до 3 млн. человек, преимущественно гражданского населения. Для Америки этот конфликт стал самой трагической страницей современной истории страны. Среди его последствий - т.н. "вьетнамский синдром" [ Vietnam syndrome] в общественно-политической жизни, долгий и трудный поиск пропавших без вести американцев [ MIA], многочисленные физические и психические травмы ветеранов [post-traumatic stress disorder] и др. Открытие Мемориала ветеранов Вьетнама [ Vietnam Veterans Memorial] стало символом признания их жертв в этой самой непопулярной за всю историю США войне. С 1980-х режим СРВ постепенно начал предпринимать шаги к тому, чтобы добиться официального признания США. В их числе были вывод вьетнамских войск из Камбоджи в 1989, сотрудничество с США в поисках пропавших без вести. В октябре 1992 американским инспекторам было разрешено ознакомиться с военными архивами страны. Летом 1995 США и Вьетнам восстановили дипломатические отношения

    English-Russian dictionary of regional studies > Vietnam War

  • 8 formal grammar

    метод математического описания синтаксиса языков программирования. Наум Хомски (Noam Chomsky) разделил формальные грамматики на четыре класса: грамматики общего вида (unrestricted grammar), контекстно-зависимые (context-sensitive grammar, CSG), контекстно-свободные (context-free grammar, CFG) и регулярные грамматики (regular grammar). Теория формальных грамматик стала составной частью математической лингвистики. Она изучает способы описания закономерностей, которые характеризуют всю совокупность правильных текстов того или иного языка

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > formal grammar

См. также в других словарях:

  • Noam — (נועם) is a Hebrew name which means pleasantness (male version of the female No omi English: Naomi or Noemi ). Noam may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Zionist youth movement 4 See also …   Wikipedia

  • Noam — (hebräisch: ‏נועם‎) ist ein hebräischer Vorname, der sowohl für weibliche als auch für männliche Personen gebraucht wird. Übersetzt bedeutet er Lieblichkeit, Milde. Bekannte Namensträger Noam Chomsky (* 1928), amerikanischer Sprachwissenschaftler …   Deutsch Wikipedia

  • Noam — m Jewish: modern name, from a Hebrew vocabulary word meaning ‘delight, joy, pleasantness’ (cf. NAOMI (SEE Naomi), from the same Hebrew root). Its most famous bearer is the American linguist Noam Chomsky (b. 1928) …   First names dictionary

  • Noam — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Noam est prénom Personnes connues portant ce prénom Noam Chomsky : est un linguiste et philosophe américain Noam Kaniel: est un chanteur, compositeur …   Wikipédia en Français

  • Noam — Provenance. Forme anglo saxonne de Noé. Vient de l hébreu nûah , signifie : reposer Se fête le 10 novembre. Histoire. Noé est l un des grands héros de la Bible. C est un juste et un homme de foi qui fait alliance avec Dieu et qui, dans son arche …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Noam Avram Chomsky — Noam Chomsky‎ Avram Noam Chomsky [ˈævɹəm ˈnoʊəm ˈtʃɑːmskɪ] (* 7. Dezember 1928 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist Professor für Linguistik am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Er entwickelte die nach ihm benannte …   Deutsch Wikipedia

  • Noam Chomski — Noam Chomsky‎ Avram Noam Chomsky [ˈævɹəm ˈnoʊəm ˈtʃɑːmskɪ] (* 7. Dezember 1928 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist Professor für Linguistik am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Er entwickelte die nach ihm benannte …   Deutsch Wikipedia

  • Noam Chomsky — (2004) Avram Noam Chomsky [ˈævɹəm ˈnoʊəm ˈtʃɑːmskɪ] (* 7. Dezember 1928 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist Professor für Linguistik am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Chomsky ist einer der bekann …   Deutsch Wikipedia

  • Noam Chomsky — durante una visita en Vancouver, Canadá, en 2004 Nombre …   Wikipedia Español

  • Noam Kaniel — Also known as Noam Born August 18, 1962 (1962 08 18) (age 49) Origin Israel Genres pop …   Wikipedia

  • Noam Elkies — in 2007 Born August 25, 1966 (1966 08 25 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»