-
1 Nikolausfest
nПраздник Св. Николауса, отмечается 6 декабря, в день смерти Николая Мирликийского – епископа из г. Мира (Myra) в местности Ликия (Lykien) на юго-западе Малой Азии. Точные даты его жизни неизвестны, предполагают, что он жил около III-IV вв. н.э. Ему приписываются многочисленные чудеса и покровительство над бедными, детьми, купцами и моряками. В этот день дети получают подарки "от Николауса", который якобы приходит ночью, когда все крепко спят и не видят его. В некоторых местностях Николаус приходит к детям днём или вечером – в одеянии епископа, с подарками для послушных детей и прутиком для шалунов, иногда его сопровождает Рупрехт или Крампус. На празднике дети рассказывают о своих успехах, исполняют стихотворения, песни. Николаус слушает "отчёты" детей об их добрых делах и дарит в награду печенье "спекуляциус" → Nikolausstiefel, Knecht Ruprecht, Krampus, Spekulatius, Weinachtsmann -
2 Advent
mадвент, четыре недели перед рождеством, дни между первым воскресеньем этого периода и 24 декабря, время подготовки к Рождеству. В эти дни в семьях пекут рождественское печенье, для детей покупают или изготавливают рождественские календари, готовят подарки. В общественных местах устанавливаются ёлки, устраиваются рождественские базары. Основными цветами адвента при украшении венков, рождественских базаров и пр. издавна являются красный (как символ крови Христа) и зелёный (символ верности верующих Христу и его верности верующим, символ надежды). Первые свидетельства литургии адвента в западной церкви относятся к IV в. (Галлия, Испания) <Advent от лат. adventus – "приход", т. е. время ожидания прихода Спасителя> → Adventssonntag, Adventskranz, Adventskalender, Nikolausfest, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsmarkt, Weihnachtskrippe -
3 Knecht Ruprecht
mКнехт Рупрехт, спутник Рождественского Деда или Николауса, часто также сам в роли Рождественского Деда или Николауса. Его непременные атрибуты – мешок с подарками для послушных детей или пучок "розог" (Rute) для шалунов. Дети встречают Кнехта Рупрехта стихотворением: "Knecht Ruprecht aus dem Walde, / komm zu uns recht balde, / bring uns süße Äpfel mit / nach gutem Brauch und alter Sitt!" <название букв. "батрак Рупрехт"> → Nikolausfest, Krampus -
4 Krampus
mКрампус, злой спутник св. Николауса в обличии чёрта, наказывает непослушных детей, угрожая им розгами. Появление св. Николауса и Крампуса вместе должно символизировать единство добра и зла. В ряде областей фигура Крампуса функционально близка к перхтам. Название и реалия юго-восточных областей <одно из объяснений названия – от "Krampe" (вилы с зубцами в виде буквы U, они являются обязательным атрибутом Крампуса). В альпийских областях Баварии – Kramperl, в регионе Берхтесгадена – Buttnmandl> → Nikolausfest, Knecht Ruprecht, Perchten, Alpen, Berghof bei Berchtesgaden, Nationalpark Berchtesgaden -
5 Nikolausstiefel
mсапожок Николауса, начищенная детская обувь, которую по обычаю выставляют за дверь накануне Дня Св. Николауса (6 декабря) и куда детям незаметно подкладывают подарки. В настоящее время продают специальные "сапожки Николауса". Обычай восходит к легенде, согласно которой епископ Николаус Мирликийский (Nikolaus von Myra), получив наследство от родителей, раздавал его беднякам. Однажды бросил через отверстие трубы золото нуждающимся детям, и оно попало в их башмаки, стоявшие у печки для просушки. По другой версии, он помог трём бедным девушкам и их отцу, который, впав в нужду, уже готов был от отчаяния сделать из своих дочерей блудниц. Св. Николаус тайно подбросил им золото для приданого, и оно попало в их чулки, развешенные у печи для просушки → Nikolausfest -
6 Spekulatius
mспекуляциус, печенье, которое выпекают (в настоящее время фабричным образом) ко Дню Св. Николауса, популярное угощение к чаю в период адвента. Имеет прямоугольную форму, толщину не более 5 мм, на печенье "выдавлены" изображения мельника и мельничихи (Николаус покровительствует и им тоже) или мельницы и Николауса. Популярный экспортный продукт <название от лат. Spekulator – букв. "экзаменатор", "надсмотрщик", т.к. Николаус, по преданию, весь год тайно наблюдает за детьми> → Nikolausfest -
7 Weihnachtsmann
mРождественский Дед, персонаж рождественских праздников – весёлый добродушный старик с белой бородой, в красной шубе и красном колпаке, приносит детям подарки к Рождеству. Его прототипом является св. Николаус. В начале XIX в. американский учитель и писатель Клемент Кларк Моор (Clement Clarke Moore) описал и нарисовал св. Николауса (Санта-Клауса) сидящим в санях, в которые запряжены северные олени. Рисунок, сделанный сначала для собственных детей, был опубликован в газете, и "северный Николаус" начал своё шествие по странам мира, став одной из т.н. "вторичных" реалий Рождества – наряду с ёлкой, снегопадом, колокольчиками, северными оленями, обычаем дарить подарки. Они позволяют придать религиозному торжеству светский, семейный характер и приспособить его к климатическим условиям, отличным от библейского фона → Weihnachten, Weihnachtsbaum, Nikolausfest, Knecht Ruprecht, Krampus
См. также в других словарях:
Nikolaus — 1. Niklas (6. Dec.) geht herum und macht die Kinder stumm. Findet seine Erklärung in der Sitte, dass am Vorabende des Nikolaustags eine als Nikolaus vermummte Person mit einem gewissen Gefolge herumgeht mit Gaben für die guten und mit… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Alevi — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Alevismus — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Alevit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Aleviten — (türkisch: Alevî, kurdisch und zazaisch: Elewî, aus arabisch علوی für „Anhänger Alis“) sind Mitglieder einer auf das 13./14. Jahrhundert zurückgehende, in Anatolien entstandenen Konfession,[1] die sich in ihrer Theologie, nicht aber in… … Deutsch Wikipedia
Alevitentum — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Alewiten — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Berenbostel — Stadt Garbsen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Berenbostel (Garbsen) — Berenbostel Stadt Garbsen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Frohse — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Garbsen-Berenbostel — Berenbostel Stadt Garbsen Koordinaten … Deutsch Wikipedia