-
1 бездействие
n Untätigkeit f; Stillstand m* * *безде́йствие n Untätigkeit f; Stillstand m* * *безде́йстви|е<-я>ср Tatenlosigkeit fбезде́йствие поли́ции Nichteinschreiten nt der Polizei* * *n1) gener. Müßiggang, Passivität, Stillstand2) eng. Ruhezustand3) law. Unterlassen, Unterlassung, Unterlassungsfall, Untätigkeit, nicht Handelns4) econ. Ausfall (напр. машины)5) psych. Inaktivität6) patents. Unterlassen (уголовно-правовое понятие)7) shipb. Ruhepause -
2 невмешательство
-
3 неучастие
-
4 отказ общественного обвинителя возбудить уголовное преследование
Универсальный русско-немецкий словарь > отказ общественного обвинителя возбудить уголовное преследование
-
5 невмешательство
Neutralität, Nichteinmischung, Nichteinschreiten -
6 неучастие
(напр. прокурора в процессе) Nichteinschreiten
См. также в других словарях:
Entschließungsprinzip — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Opportunitätsprinzip (auch Entschließungsprinzip) ist die juristische Handlungsfreiheit innerhalb eines gesteckten… … Deutsch Wikipedia
Herrschaft Schalksburg — Spätgotisches Altarbild von 1471: Die Landschaft soll Balingen mit den Albbergen und der Schalksburg und dem gerade wieder hergestellten Hohenzollern darstellen Die Herrschaft Schalksburg war ein mittelalterliches Territorium auf dem Gebiet des… … Deutsch Wikipedia
Nationalisierung — Verstaatlichung ist die Überführung von im Privateigentum befindlichen Unternehmen in Staatseigentum.[1] Von der häufig punktuell ansetzenden Vergesellschaftung in marktwirtschaftlich orientierten Staaten wird die „flächendeckende“… … Deutsch Wikipedia
Opportunitätsprinzip — Das Opportunitätsprinzip (auch Entschließungsprinzip) ist die juristische Handlungsfreiheit innerhalb eines gesteckten rechtlichen Rahmens. Es handelt sich um einen Unterfall der Ermessensentscheidung und gilt grundsätzlich, solange nicht eine… … Deutsch Wikipedia
Rosenkranz-Demonstration — Die Rosenkranz Demonstration war eine spontane katholische Kundgebung gegen den Nationalsozialismus. Sie fand am 7. Oktober 1938 vor dem Wiener Stephansdom statt. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Geschehen 3 Reaktion … Deutsch Wikipedia
Schalksburg (Herrschaft) — Die Herrschaft Schalksburg innerhalb der zollerischen Grafschaften Die Herrschaft Schalksburg war ein mittelalterliches Territorium auf dem Gebiet des heutigen Zollernalbkreises. Am Beispiel seiner Entstehung und Entwicklung lässt sich die… … Deutsch Wikipedia
Verstaatlichung — ist die Überführung von Privateigentum in Staatseigentum oder die Übertragung privater Aufgaben in staatliche Verantwortung. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Hoheitliche Aufgaben 1.2 Fiskalische Interessen … Deutsch Wikipedia