-
1 Nettowert
Nettowert m 1. BÖRSE net worth; 2. RW net value, net worth* * ** * *Nettowert
net worth (value), (Unternehmen) book value -
2 Nettowert
-
3 Nettowert
Net·to·wertm FIN net value -
4 Nettowert
mфактическая или остаточная стоимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nettowert
-
5 Nettowert
остаточная стоимость (основных фондов)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nettowert
-
6 Nettowert
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nettowert
-
7 Nettowert
чи́стая сто́имость, не́тто-сто́имость -
8 negativer Nettowert
-
9 realisierbarer Nettowert
realisierbarer Nettowert m RW, V&M net realizable value* * *m <Rechnung, V&M> net realizable valueBusiness german-english dictionary > realisierbarer Nettowert
-
10 Bewertung nach dem Nettowert der Prämien
Business german-english dictionary > Bewertung nach dem Nettowert der Prämien
-
11 Reservenberechnung nach dem Nettowert der Prämien
Reservenberechnung nach dem Nettowert der Prämien
net valuationBusiness german-english dictionary > Reservenberechnung nach dem Nettowert der Prämien
-
12 остаточная стоимость
Nettowert m, Restwert m, Buchwert m, Zeitwert mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > остаточная стоимость
-
13 net realizable value
net realizable value (NRV) 1. ACC Nettorealisationswert m, realisierbarer Nettowert m; 2. FIN realisierbarer Verkaufserlös m, realisierbarer Verkaufswert m; 3. S&M realisierbarer Nettowert m (advertising)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net realizable value
-
14 остаточная стоимость
adj1) econ. Restbuchwert (основных фондов), Restwert (основных фондов)2) fin. Buchwert3) busin. Rest, Zeitwert4) f.trade. Nettowert (основных фондов), RestwertУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточная стоимость
-
15 фактическая или остаточная стоимость
adjecon. Nettowert (основных фондов)Универсальный русско-немецкий словарь > фактическая или остаточная стоимость
-
16 фактическая стоимость
adj1) gener. Jetztwert (в настоящий момент)2) econ. Affektationswert, Effektivwert, Gegenwartswert, Realwert, Zeitwert, tatsächlicher Wert3) insur. Affektionswert4) busin. Barwert, Nettowert, Realwert (в отличие от номинальной суммы), Eigenwert5) manag. Ist-Wert6) f.trade. Istwert, Sachwert, effektiver WertУниверсальный русско-немецкий словарь > фактическая стоимость
-
17 Bewertung
Bewertung f 1. FIN rating; 2. GEN assessment, evaluation, valuation; 3. MGT appraisal; 4. PERS appraisal, report card, perception* * *f 1. < Finanz> rating; 2. < Geschäft> assessment, evaluation, valuation; 3. < Mgmnt> appraisal; 4. < Person> appraisal, report card, perception* * *Bewertung
estimate, [e]valuation, valuing, appraisal, appraisement, pricing, rating, (Absatzuntersuchung) weight, (Beurteilung) estimation, rating, (Bilanz) appraisal (US), (Grundstück) extend (Br.), assessment;
• erneute Bewertung revaluation;
• gutachtliche Bewertung official appraisement;
• zu hohe Bewertung overappraisal, overassessment;
• marktgemäße Bewertung market valuation;
• niedrige Bewertung reduced assessment;
• zu niedrige Bewertung underrate;
• punktuelle Bewertung rating by points;
• steuerliche Bewertung assessment, assessed valuation (US);
• vorsichtige Bewertung conservative valuation;
• zollamtliche Bewertung official valuation;
• Bewertung eines Anspruchs claim assessment;
• Bewertung der laufenden Arbeiten valuation of work in process;
• Bewertung als gute Arbeitskraft good work evaluation;
• Bewertung im Fall einer Liquidation breakup valuation;
• Bewertung von Fernsehsendungen durch das Publikum television ratings;
• Bewertung von Forderungen evaluation of claims;
• Bewertung der Forschungstätigkeit research appraisal;
• Bewertung von Führungskräften executive evaluation;
• Bewertung landwirtschaftlich genutzten Geländes appraisal of agricultural land;
• Bewertung eines Geschäftsgrundstücks business property appraisal;
• Bewertung von Grundvermögen assessment of property;
• Bewertung der Lagerbestände stock evaluation;
• Bewertung für Nachlasszwecke valuation of probate;
• Bewertung nach dem Nettowert der Prämien (Versicherung) net valuation;
• berufliche Bewertung nach dem Punktsystem job rating;
• Bewertung zum Rechnungswert cost-method valuation;
• Bewertung durch Sachverständige expert appraisal;
• Bewertung von Verbindlichkeiten liability verification;
• Bewertung zum Verkehrswert [open] market valuation, (Vermögen) fair valuation;
• Bewertung zu Versicherungszwecken appraisal for insurance purposes;
• Bewertung des Vorratsvermögens zu Durchschnittspreisen periodic average inventory plan;
• Bewertung anhand des Wirtschaftsindexes index [number] valuation;
• Bewertung zu einem früheren Zeitpunkt retrospective appraisal;
• Bewertung vornehmen to make appraisal, to [e]valuate, to appraise;
• Bewertung im Blitzverfahren vornehmen to evaluate on a hurry-up basis. -
18 Nettoeinkünfte
Nettoeinkünfte
net earnings;
• Nettoeinkünfte aus dem Ausland net income from abroad;
• während der Darlehnszeit erwartete Nettoeinnahmen prospected net profit expected to be earned over the period of the advance;
• Nettoergebnis net result (US);
• Nettoerhöhung net increase;
• Nettoerlös net yield (proceeds [of a sale], avails, US);
• Nettoersparnis net savings;
• Nettoertrag net proceeds (return, earnings, yield), (Grundstück) net rental;
• zur Ausschüttung zur Verfügung stehender (ausschüttungsfähiger) Nettoertrag net profit available for appropriation;
• Nettoerträge net earnings;
• Nettoerträge nach Steuern net income after taxes;
• Nettoertragswertberechnung net earnings rule;
• Nettoexport net exports;
• verkaufsfähige Nettoförderung net merchantable production;
• Nettofracht clear freight, (Seeschifffahrt) net freight;
• Nettogehalt nominal salary, take-home pay, pay after stoppage (Br.);
• Netto gewicht net (neat) weight;
• Nettogewinn clear gain, net profits (gain, earnings);
• erzielter Nettogewinn net realized gain;
• Nettogewinnspanne net margin;
• Nettogrenzprodukt marginal net product;
• private Nettoinlandsinvestitionen net private domestic investment;
• Nettoinventarwert von Investmentanteilen net asset value of shares;
• nach dem Nettoinventarwert ansetzen (veranschlagen) to value on a net asset basis;
• Nettoinvestition net investment;
• Nettoinvestitionsausgaben net investment spending;
• Nettojahreswert clear annual value;
• Nettokapitalexport net capital export;
• Nettokapitalgewinn, Nettokapitalwert net capital gain;
• Nettokapitalimport net capital import;
• Nettokasse im Voraus net cash in advance;
• Nettokosten net cost;
• Nettokreditaufnahme net borrowings;
• Nettokreditsaldo net credit balance;
• Nettokurs net price;
• Nettoleistung net flow;
• Nettoliquidität net liquidity;
• Nettolohn take-home pay (packet, income, wages), nominal wage;
• Nettomiete, Nettopacht net rental;
• Nettoprämie net (pure) premium;
• Nettopreis net price, (Selbstkosten) net cost, (Zoll) short price (US);
• Nettoprodukt net product;
• Nettoproduktion net production;
• Nettoproduktionswert net output;
• Nettoproduktionsziffer net production rate;
• Nettoprovision net commission;
• Nettoraumgehalt net tonnage;
• Nettorechnungswert net invoice price;
• Nettoregistertonne net register ton;
• Nettoregistertonnengehalt net tonnage;
• Nettoreichweite (Anzeige) net unduplicated audience;
• 5%ige Nettorendite auf das Anlagevermögen 5% return on net assets employed;
• Nettorenditesatz net real rate of return;
• Nettorente net revenue (income), (Mietvertrag) net rental (Br.);
• Nettosaldo net balance;
• Nettosatz (Darlehn) face rate;
• Nettosozialprodukt social net product, net national income (product);
• Nettosozialprodukt zu Faktorpreisen (Doktrin) net domestic product;
• Nettosteueraufkommen net tax receipts;
• Nettosteuerschuld net tax liability;
• Nettotara net tare;
• Nettotonnage net tonnage;
• reiner Nettoüberschuss net income (surplus);
• Nettoüberschussposition (Währungspolitik) net creditor [limit] position;
• Nettoumsatz net sales;
• Nettoverbindlichkeiten net debts;
• Nettoverbindlichkeiten nach Abzug der liquiden Aktiva net liabilities;
• Nettoverdienst net earnings;
• Nettovergütung net renumeration;
• beglaubigter Nettoverkauf (Zeitung) certified net sale;
• Nettoverkaufserlös net profit on sales;
• Nettoverlust net (clear, dead) loss;
• Nettovermögen average net assets, (Eigenkapital) proprietary interest, net worth (US);
• Nettovermögen eines Unternehmens surplus of a corporation;
• Nettoverschuldung net indebtedness;
• Nettoverzinsung net value, net interest return, proprietary interest;
• Nettovolkseinkommen net national income;
• Nettowert net worth (value), (Unternehmen) book value;
• Nettowertschöpfung net value added;
• Nettozinsen net (pure, true) interest;
• Nettozinsfluss, Nettozinssatz net rate of interest, pure interest;
• Nettozoll long duty;
• Nettozugang an liquiden Mitteln cash-flow;
• Nettozuwachs net gain. -
19 Reservenabbau
Reservenabbau
raid on the reserves;
• Reservenabbau verursachen to draw on one’s reserve;
• Reservenanhäufung, Reservenansammlung pyramiding (buildup) of reserves;
• Reservenauffüllung replenishing one’s reserves;
• Reservenauflösung disposition of (reduction in) reserves, write-back of provisions (reserves);
• Reservenberechnung (Versicherung) valuation;
• Reservenberechnung nach dem Bruttowert der Prämien (Versicherung) gross valuation;
• Reservenberechnung nach dem Nettowert der Prämien net valuation;
• Reservenbildung creation (accumulation) of reserves, appropriations of surplus (US);
• Reservencharakter haben to have the character of reserves;
• Reservenerhöhung increase of reserves;
• steuerfrei gebildete Reservengrenze für die Rückstellung ungewisser Schulden seitens der Bankwelt, steuerfreie Reservengrenze für dubiose Bankkunden tax-free bad-debt reserve level allowed to banks (US);
• Reservenhöhe amount of reserves;
• Reservenzunahme growth of reserves. -
20 net value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nettowert — Nettowert … Deutsch Wörterbuch
Nettowert — Nẹt|to|wert, der (DDR Wirtsch.): Wert von Grundmitteln nach Abzug der Abschreibungen … Universal-Lexikon
% — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname Prozent Einheitenzeichen % Beschriebene Größe(n) … Deutsch Wikipedia
ABIT — Universal ABIT Unternehmensform Co., Ltd. Gründung 1989 … Deutsch Wikipedia
ABit — Universal ABIT Unternehmensform Co., Ltd. Gründung 1989 … Deutsch Wikipedia
Abit — Universal ABIT Rechtsform Co., Ltd. Gründung 1989 Sitz … Deutsch Wikipedia
Ad valorem — Nach der geläufigen Terminologie unterscheidet man Mengensteuern (specific taxes) und Wertsteuern (ad valorem taxes). Eine Wertsteuer ist eine Steuer auf den Preis des betrachteten Gutes bzw. den Wert einer Transaktion und nicht auf die gekaufte… … Deutsch Wikipedia
Bruttowertsteuer — Nach der geläufigen Terminologie unterscheidet man Mengensteuern (specific taxes) und Wertsteuern (ad valorem taxes). Eine Wertsteuer ist eine Steuer auf den Preis des betrachteten Gutes bzw. den Wert einer Transaktion und nicht auf die gekaufte… … Deutsch Wikipedia
Dallas Cowboys — Gegründet 1960 Spielen in Arlington, Texas … Deutsch Wikipedia
Enterprise Value — Unternehmenswert oder Enterprise Value (auch Entity Value, Firm Value oder Aggregate Value) bezeichnet im Rahmen einer Unternehmensbewertung den geschätzten, bzw. errechneten Wert eines Unternehmens unabhängig von seiner Finanzierung. Der… … Deutsch Wikipedia
Entity value — Die Artikel Unternehmensbewertung#Verschiedene Unternehmenswertkonzeptionen, Funktionale Bewertungslehre, Enterprise Value und Unternehmenswert überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen … Deutsch Wikipedia