-
1 Neiße
Neiße f = р. Не́йсе (на террито́рии ГДР) -
2 Neiße
f польск. Nysa LuzickaНейсе, Ныса-Лужицкарека на границе Германии и Польши, левый приток Одера; длина 256 км, была частью «линии Одер-Нейсе» -
3 Neiße
-
4 Neiße
-
5 Neiße
f =( река) Нейсе ( на территории ГДР) -
6 Neiße
сущ.общ. р. Нейсе (на территории ГДР) -
7 Neiße
-
8 Lausitzer Neiße
fDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lausitzer Neiße
-
9 Oder-Neiße-Linie
fлиния Одер-Нейседемаркационная линия, ограничившая германские земли на востоке в соответствии с решениями Потсдамской конференции 1945; в 1950 ГДР признала ее своей восточной границей; в 1990 закреплена как польско-германская государственная границаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Oder-Neiße-Linie
-
10 Oder-Neiße-Friedensgrenze
Oder-Neiße-Friedensgrenze f грани́ца ми́ра по О́деру-Не́йсе (ме́жду ГДР и По́льшей) -
11 Oder-Neiße-Friedensgrenze
-
12 Oder-Neiße-Friedensgrenze
Универсальный немецко-русский словарь > Oder-Neiße-Friedensgrenze
-
13 Oder-Neiße-Linie
fграница по Одеру и Нейсе, граница Германии по рекам Одер и Нейсе от Балтийского моря западнее г. Свинемюнде до границы с Чехией. Зафиксирована в Потсдамском соглашении (Potsdamer Abkommen) по окончании Второй мировой войны. Признана правительством ГДР в 1950 г., правительством ФРГ в 1970 г. В 1975 г. утверждена в Заключительном акте Хельсинкского совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе как не подлежащая пересмотру. Договор был подтверждён в 1990 г. со стороны объединённой Германии → Deutsche Demokratische Republik, Potsdamer Konferenz, Zweiter Weltkrieg -
14 Oder-Neiße-Grenze
f <-> граница по Одеру-Нейсе (современная граница между Германией и Польшей) -
15 Oder-Neiße-Friedensgrenze
грани́ца ми́ра по Одеру [дэ]-Не́йсе -
16 Görlitz
Гёрлиц, город в федеральной земле Саксония. Расположен на р. Нейсе (Neiße), левом притоке р. Одер. Самый восточный город Германии. Основные отрасли экономики: машино- и вагоностроение, электронная, оптическая, текстильная промышленность, туризм. Вошёл в историю послевоенной Германии как место подписания т.н. Гёрлицкого соглашения (Görlitzer Abkommen, 6 июля 1950 г.) – государственного договора между ГДР и Польшей о признании границы по рекам Одер и Нейсе (Oder-Neiße-Grenze). Гёрлиц – один из немногих городов Германии, не пострадавших во время Второй мировой войны. В его архитектурном облике сохранились постройки различных эпох и стилей, в т.ч. позднеготическая церковь Св. Девы Марии (Frauenkirche, XV в.), ансамбль домов в стилях ренессанс и барокко, самый большой в Европе квартал построек периода грюндерства. Торговый дом Карштадт (Kaufhaus Karstadt) на площади Мариенплац (Marienplatz) – единственный сохранившийся в Германии торговый дом, построенный до Первой мировой войны (в 1913). Гёрлиц называют "городом-моделью в области реставрации" ("Modellstadt für Stadtrestauration"). В XV-XVI вв. Гёрлиц был одним из центров гуманизма в Германии. В XVII в. здесь была основана первая в Германии региональная Академия наук (Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften) с одной из старейших научных библиотек в Саксонии (Oberlausitzer Bibliothek der Wissenschaften). Туристические объекты: базальтовая вершина Ландескроне (Landeskrone, высота 420 м) со смотровой площадкой и памятником Теодору Кёрнеру, Маркерсдорф (Markersdorf) в 6 км от Гёрлица с краеведческим музеем деревенской культуры, долина р. Нейсе с монастырём Мариенталь (Kloster Marienthal, первая его постройка в 1234 г.), в настоящее время памятник барочной архитектуры XVII в. Статус города с XII в., первое упоминание деревни Gorelic на пересечении важных торговых путей и переправы через р. Нейсе в 1071 г. <название славянского происхождения, предположительно, восходит к словам gora (гора) или Zgorzelice ("Brandstadt", букв. "горящий город")> → Sachsen 3), Oder, Humanismus, Kaisertrutz, Heiliges Grab, Gründerzeit, Körner Theodor, Zweiter Weltkrieg, Erster Weltkrieg, Deutsche Demokratische Republik -
17 Нейсе
( река) die Neiße -
18 Lausitz
fсорбск. buzica Лаузиц/Лужицаместность в бассейнах рек Нейсе и Шпрее (земли Бранденбург и Саксония), делится на Нижний (равнинный) и Верхний (горный) Лаузиц; место проживания славянского меньшинства сорбов (лужичан)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lausitz
-
19 Nysa Luzicka
f польск. Nysa LuzickaНейсе, Ныса-Лужицкарека на границе Германии и Польши, левый приток Одера; длина 256 км, была частью «линии Одер-Нейсе»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nysa Luzicka
-
20 Oder
f, чешск., польск. OdraОдер/Одрарека в Чехии, Польше и на границе Польши и Германии, длина 910 км; была частью «линии Одер-Нейсе»; соединена каналами с р. Эльба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Neiße — oder Neisse ist der deutsche Name mehrerer Flüsse und einer Stadt: Lausitzer Neiße (Lužická Nisa, Nysa Lużycka), linker Nebenfluss der Oder Glatzer Neiße (Nysa Kłodzka), linker Nebenfluss der Oder Wütende Neiße (Nysa Szalona), rechter Nebenfluss… … Deutsch Wikipedia
Neiße [2] — Neiße, 1) Fürstenthum im Regierungsbezirk Oppeln der preußischen Provinz Schlesien, der größere Theil zu Preußisch u. der kleinere zu Österreichisch Schlesien gehörig; jener enthält 24 QM. mit 110,000 (Hauptstadt N.), u. dieser 16 QM. mit 57,000… … Pierer's Universal-Lexikon
Neiße [2] — Neiße, Kreisstadt und Festung im preuß. Regbez. Oppeln, 185 m ü. M., in fruchtbarer Gegend am Einfluß der Biele in die Glatzer Neiße, strategisch wichtig wegen ihrer Lage am Wege in das Glatzer Bergland und zum Altvatergebirge, besteht aus der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neiße [1] — Neiße (Neisse), Name dreier hauptsächlich der preuß. Provinz Schlesien angehöriger Flüsse: 1) die Lausitzer oder Görlitzer N., linksseitiger Nebenfluß der Oder, entspringt oberhalb Reichenberg im Isergebirge, 345 m ü. M., tritt bei Zittau nach… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neiße [1] — Neiße, 1) Lausitzer N., Nebenfluß der Oder, entspringt oberhalb Reichenberg im böhmischen Kreise Bunzlau, fließt bei Radmeritz, wo sie die Wittiche aufnimmt, in die sächsische, dann in die preußische Oberlausitz, wird von Guben an, wo sie die… … Pierer's Universal-Lexikon
Neiße — Nei|ße, die; : 1. Nebenfluss der mittleren Oder (Lausitzer Neiße). 2. Nebenfluss der oberen Oder (Glatzer Neiße). * * * Neiße die, Name von drei Flüssen: Glatzer Neiße; Görlitzer oder Lausitzer Neiße; Jauersche oder … Universal-Lexikon
Neiße — Sp Nesė Ap Neiße vokiškai Sp Nisà Ap Nisa čekiškai Sp Lùžicos Nisà Ap Neiße čekiškai L u. Čekijoje, Lenkijoje ir Vokietijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Neiße — Nysa (Pologne) Pour les articles homonymes, voir Neisse. Nysa … Wikipédia en Français
Neiße — Nei|ße, die; (ein Flussname); die Oder Neiße Grenze {{link}}K 146{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Neiße-Malxetal — Neiße Malxetal … Wikipedia
Neiße-Malxetal — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia