-
1 Nebentätigkeit
f работа по совместительству; побочное занятие -
2 вспомогательная деятельность
adjmanag. NebentätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательная деятельность
-
3 вторая профессия
-
4 деятельность служащих по совместительству
nУниверсальный русско-немецкий словарь > деятельность служащих по совместительству
-
5 добровольное совместительство
Универсальный русско-немецкий словарь > добровольное совместительство
-
6 дополнительная деятельность
adjmanag. NebentätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная деятельность
-
7 побочная профессия
-
8 побочное занятие
adj1) gener. die nebenberufliche Tätigkeit, Nebenbeschäftigung2) law. Nebentätigkeit3) busin. Nebeneinkommen, Nebenerwerb, Nebengewerbe -
9 работа по совместительству
n1) gener. Nebenbeschäftigung, Nebenarbeit2) law. Arbeit in einem Zweitberuf, gleichzeitige Ausübung von mehreren Funktionen, gleichzeitige Ausübung von zwei Funktionen, gleichzeitige Tätigkeit auf mehreren Planstellen3) econ. Nebentätigkeit, gleichzeitige Tätigkeit4) manag. Nebenjob, Zweitbeschäftigung5) f.trade. NebenberufУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по совместительству
-
10 совместительство
n1) gener. Nebenberuf2) law. Bestehen eines zweiten Arbeitsrechtsverhältnisses, Bestehen eines zweiten Arbeitsverhältnisses, Doppelbeschäftigung, Tätigkeit auf mehreren Planstellen, Tätigkeit auf zwei Planstellen, gleichzeitige Beschäftigung3) econ. Berufskombination, Nebenbeschäftigung, Nebentätigkeit, gleichzeitige Tätigkeit -
11 работа по совместительству
Nebenberuf, NebentätigkeitРусско-немецкий юридический словарь > работа по совместительству
См. также в других словарях:
Nebentätigkeit — Eine Nebentätigkeit ist eine berufliche Tätigkeit, die neben dem hauptberuflichen Dienst eines Arbeitnehmers oder Beamten ausgeübt wird. Außerdem kann auch die Betätigung eines Schülers gemeint sein. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtliche Situation 2… … Deutsch Wikipedia
Nebentätigkeit — Ne|ben|tä|tig|keit 〈f. 20〉 als Nebenberuf ausgeübte zusätzliche Tätigkeit; Sy Nebenbeschäftigung ● ein Großteil der Studenten finanziert ihr Studium durch Nebentätigkeiten * * * Ne|ben|tä|tig|keit, die: Nebenbeschäftigung. * * * Nebentätigkeit, … Universal-Lexikon
Nebentätigkeit — Berufstätigkeit, die von Erwerbspersonen neben ihrem Hauptberuf ausgeübt wird. I. Arbeitsrecht:Grundrecht der Berufsfreiheit (Art. 12 GG) schützt auch die Freiheit, mehrere Arbeitsplätze (⇡ mehrere Arbeitsverhältnisse) gleichzeitig zu haben.… … Lexikon der Economics
Nebentätigkeit — Ne|ben|tä|tig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Nebenberuf — ⇡ Nebentätigkeit … Lexikon der Economics
Nebeneinkommen — Eine Nebentätigkeit ist eine berufliche Tätigkeit, die neben dem hauptberuflichen Dienst eines Arbeitnehmers oder Beamten ausgeübt wird. Außerdem kann auch die Betätigung eines Schülers gemeint sein. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtliche Situation 2… … Deutsch Wikipedia
Nebenjob — Eine Nebentätigkeit ist eine berufliche Tätigkeit, die neben dem hauptberuflichen Dienst eines Arbeitnehmers oder Beamten ausgeübt wird. Außerdem kann auch die Betätigung eines Schülers gemeint sein. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtliche Situation 2… … Deutsch Wikipedia
Nebenamt — ist ein Amt im Unterschied zu Hauptamt und Ehrenamt, im Rahmen dessen eine Nebentätigkeit ausgeübt wird. Eine Nebentätigkeit kann bei einem anderen Arbeitgeber als auch bei dem Arbeitgeber der Haupttätigkeit oder als selbstständige Tätigkeit… … Deutsch Wikipedia
Nebentätigkeitsverordnung — Im Beamtenrecht sind berufliche Betätigungen außerhalb des eigentlichen Dienstverhältnisses durch Nebentätigkeitsverordnungen des Bundes (Bundesnebentätigkeitsverordnung BNV für Bundesbeamte) bzw. der Bundesländer (für Beamte der Länder und… … Deutsch Wikipedia
Anja Kohl — (* 27. Juli 1970 in Aschaffenburg) ist Redakteurin und Moderatorin bei der Börsenredaktion des Hessischen Rundfunks. Nach ihrem Abitur 1990 am Julius Echter Gymnasium in Elsenfeld studierte Anja Kohl Germanistik, Publizistik und… … Deutsch Wikipedia
Ablaufart — Ablaufarten definiert REFA als „Bezeichnung für das Zusammenwirken von Mensch und Betriebsmittel mit der Eingabe innerhalb bestimmter Ablaufabschnitte[1]. Dem liegt die Definition des REFA Arbeitssystems zu Grunde. In einem Arbeitssystem erzeugt… … Deutsch Wikipedia