-
1 ему место в сумасшедшем доме
Универсальный русско-немецкий словарь > ему место в сумасшедшем доме
-
2 сумасброд
n1) gener. Tollkopf, ein überspannter Köpf, eine verdrehte Schraube, Jeck2) colloq. Narrenhauskandidat -
3 сумасшедший
1. prepos.colloq. durchgeknallt
2. adj1) gener. der Sinne beraubt, irre, irrsinnig, wahnsinnig, toll2) colloq. bestußt, durchgedreht, hirnverbrannt (об идеях, мыслях и т. п.), masselig, meschugge präd, Irrenhäusler, Verrückte, verrückt3) dial. tälsch4) avunc. mall, meschugge5) low.germ. doll
3. n1) colloq. Narrenhauskandidat, Rappelkopf, hirnverletzt2) obs. Tollhäusler3) brit.engl. Bedlamit4) law. Irren- (íàïð. -haus, -anstalt), Irrsinniger, Wahnsinniger