Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Narragansett

  • 1 Narragansett

    Narragansett

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Narragansett

  • 2 Narragansett

    n. Narragansett, vakantieoord in zuiden van Rhode Island (V.S.); autochtone Amerikaanse bevolking die vroeger in Rhode island woonde
    --------
    n. lid van Amerikaanse indianen van Rhode Island; taal gesproken door bevolking van Narraganset

    English-Dutch dictionary > Narragansett

  • 3 Narragansett

    ◙ n. נאראגנסט, עיר נופש בדרום רוד איילנד (מדינה בצפון מזרח ארה"ב); שפה אלגונקית המדוברת בפי אנשי נאראגנסט
    ◙ n. נאראגנסט, שבטים אינדיאנים ששכנו בעבר ברוד איילנד (מדינה בצפון מזרח ארה"ב); בן לשבט נאראגנסט ששכן בעבר ברוד איילנד (מדינה בצפון מזרח ארה"ב)
    * * *
    ◙ טסנגאראנ ישנא יפב תרבודמה תיקנוגלא הפש ;(ב"הרא חרזמ ןופצב הנידמ) דנלייא דור םורדב שפונ ריע,טסנגאראנ◄
    ◙ (ב"הרא חרזמ ןופצב הנידמ) דנלייא דורב רבעב ןכשש טסנגאראנ טבשל ןב ;(ב"הרא חרזמ ןופצב הנידמ) דנלייא דורב רבעב ונכשש םינאידניא םיטבש,טסנגאראנ◄

    English-Hebrew dictionary > Narragansett

  • 4 Narragansett

    1.
    Индейское племя, жившее на территории современного штата Род-Айленд; в XVII в. насчитывало 4 тыс. человек. Управляло соседними племенами, было в дружественных отношениях с колонистами до войны Короля Филипа [ King Philip's War] (1675-76), которая закончилась их практически полным уничтожением. После войны слилось с ниантиками [Niantics]. В 1990 около 2,5 тыс. индейцев племени владели резервацией площадью 7,3 кв. км, и примерно 2 тыс. человек жили в районе г. Чарлстауна [Charlestown]
    2.
    Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian]; ныне мертвый
    тж Narraganset

    English-Russian dictionary of regional studies > Narragansett

  • 5 Narragansett Bay

    География: залив Наррагансет (Залив Атлантического океана глубиной до 48 м в штате Род-Айленд.)

    Универсальный англо-русский словарь > Narragansett Bay

  • 6 Narragansett turkey

    Сельское хозяйство: Наррагансетская индейка

    Универсальный англо-русский словарь > Narragansett turkey

  • 7 Narragansett Bay

    [nærəgaensit]
    proper name
    ime am. zaliva

    English-Slovenian dictionary > Narragansett Bay

  • 8 Narragansett Bay

    Залив Атлантического океана глубиной до 48 м в штате Род-Айленд. Три острова - Конэникут [Conanicut], Акуиднек [Aquidneck] и Пруденс [Prudence] - разделяют его на три протока. На побережье и островах расположены известные курорты, в том числе Ньюпорт [ Newport] на острове Акуиднек [Aquidneck Island]

    English-Russian dictionary of regional studies > Narragansett Bay

  • 9 Narragansett Bay

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Narragansett Bay

  • 10 Rhode Island

    I
    1) Штат в группе штатов Новой Англии [ New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - "Штат Род-Айленд и плантации Провиденса" [ State of Rhode Island and Providence Plantations]. На севере и востоке граничит со штатом Массачусетс [ Massachusetts], на юге имеет выход к проливу Род-Айленд-Саунд [Rhode Island Sound]. Делится на две части заливом Наррагансетт [ Narragansett Bay], в котором расположены 36 островов, входящих в его состав, в том числе о. Блок [ Block Island]. Площадь - 4 тыс. кв. км. Население около 1 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город - Провиденс [ Providence]. Наиболее крупные города: Крэнстон [Cranston], Ист-Провиденс [East Providence], Ньюпорт [ Newport], Потакет [ Pawtucket], Уорик [ Warwick], Вунсокет [Woonsocket]. Местность на востоке низменная, на западе - холмы. Умеренно континентальный влажный климат. Ко времени появления европейцев на территории будущего штата здесь жили индейцы племен наррагансет [ Narragansett], вампаноаг [ Wampanoag], пекот [ Pequot], ниантик [Niantic] и нипмук [ Nipmuc]. В 1511 у берегов Род-Айленда появились португальцы во главе с М. Корте Реалом [Corte Real, Miguel]. В 1524 залив Наррагансетт был обследован Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da], в начале XVII в. здесь появились голландские торговцы-мореплаватели. В 1636 изгнанный из Бостона пастор-диссидент Р. Уильямс [ Williams, Roger] основал первое постоянное поселение Провиденс. В 1638 другие изгнанники из Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony], сторонники Э. Хатчинсон [ Hutchinson, Anne], У. Коддингтона [Coddington, William] и Дж. Кларка [Clarke, John] купили у индейцев землю на о. Эквиднек [Aquidneck Island], на месте современного г. Портсмута. В 1639 был основан Ньюпорт. В 1644 Эквиднек получил второе название - Род-Айленд. В тот же год Р. Уильямс добился в Англии хартии на объединение трех колоний, а в 1663 король Карл II издал хартию, в которой за Род-Айлендом закреплялись установившиеся там религиозные свободы и право на самоуправление. Этот документ оставался в силе до принятия в 1842 конституции штата [ state constitution]. Местные жители сохраняли дружественные отношения с индейцами вплоть до Войны Короля Филипа [ King Philip's War], что позволило успешно развивать экономику колонии. В ней значительную роль играли крупные фермерские хозяйства, внешняя торговля с Вест-Индией и Европой, участие в работорговле, китобойный промысел. Четвертого мая 1776 Род-Айленд первым объявил о своей независимости от метрополии, а его жители впоследствии участвовали во всех крупных сражениях Войны за независимость [ Revolutionary War]; уроженец штата генерал Н. Грин [ Greene, Nathanael] был заместителем Дж. Вашингтона [ Washington, George]. Основной порт Род-Айленда Ньюпорт был оккупирован англичанами с декабря 1776 по октябрь 1779 и почти полностью разрушен, что привело к смещению экономической активности в Провиденс (особенно значительной была его роль в торговле с Китаем). В 1790 Род-Айленд ратифицировал Конституцию США [ Constitution, U.S.] - последним из Тринадцати колоний [ Thirteen Colonies], что во многом было вызвано нежеланием местных жителей делегировать властные полномочия федеральному правительству. В 1790 в г. Потакете была создана первая в США фабрика по переработке хлопка, с которой началось бурное промышленное развитие штата; кульминация его пришлась на 1830-40-е. Развивались текстильные мануфактуры, вокруг которых возникали новые поселения, судостроение, ювелирное дело; в то же время постепенно снижалась роль внешней торговли и китобойного промысла. Двоевластие и борьба вокруг проекта новой конституции штата закончились весной 1842 подавлением правительственными войсками вооруженного выступления, вошедшего в историю как восстание Дорра [ Dorr, Thomas Wilson]. На 1920-е пришелся спад в промышленном производстве. В поисках дешевой рабочей силы началось перемещение предприятий в южные штаты. Развитие военно-промышленного комплекса после второй мировой войны привело к тому, что до 1973 авиабаза ВМС Куонсет-Пойнт [ Quonset Point Naval Air Station] была самым крупным работодателем штата. Одновременно наблюдался рост значения таких отраслей, как металлургия, машиностроение, производство резины и пластмассы. В 1980-90-е происходит сдвиг в сторону сферы обслуживания и туризма и сокращение численности рабочих мест в промышленном производстве (ныне в промышленности занято около 25 процентов жителей штата). Род-Айленд отличает большая концентрация высококвалифицированных кадров. Начиная с 1920-х, избиратели штата предпочитают голосовать за демократов. Одна из наиболее существенных проблем Род-Айленда - загрязнение окружающей среды, связанное с урбанизацией и высокой плотностью населения.
    2) Второе название острова Эквиднек [Aquidneck Island] в залив Наррагансетт, на котором расположена часть одноименного штата
    II
    "Rhode Island"
    "Род-Айленд"
    Гимн [ state song] штата Род-Айленд

    English-Russian dictionary of regional studies > Rhode Island

  • 11 Warwick

    Город на востоке штата Род-Айленд, на берегу залива Наррагансетт [ Narragansett Bay], преимущественно жилой пригород Провиденса [ Providence]. 85,8 тыс. жителей (2000). Летний курорт. Торговый центр. Аэропорт Теодора Фрэнсиса Грина [Theodore Francis Green Airport], крупнейший в штате. Город основан в 1643 одним из создателей колонии Род-Айленд С. Гортоном [Gorton, Samuel], купившим у индейцев-наррагансетов [ Narragansett] земли в районе Шавумет [Shawomet]; позднее назван в честь графа Уорикского Р. Рича [Rich, Robert], оказавшего в английском парламенте помощь колонистам. В XIX в. Уорик представлял собой несколько поселков, возникших вокруг текстильных мануфактур. Ежегодно в середине июня в заливе близ города проходят "Дни "Гаспи"" [Gaspee Days], воссоздающие захват и сожжение в 1772 английского таможенного судна "Гаспи" под командованием Э. Уиппла [ Whipple, Abraham]

    English-Russian dictionary of regional studies > Warwick

  • 12 NAP

    2) Компьютерная техника: Network Access Point
    3) Морской термин: Необходимое избыточное давление (Nesessary Additional Pressure (при испытаниях надувных спасательных плотов))
    4) Американизм: National Advantage Plan, Non Aggression Pact
    5) Спорт: North American Pairs
    8) Железнодорожный термин: Narragansett Pier Railroad Company
    9) Телекоммуникации: Network Access Point (Internet)
    10) Сокращение: not at present
    14) Образование: New Artist Program
    15) Сетевые технологии: Network Access Points, Network Address Protocol, Network Applications Platform, network access processor, платформа сетевых приложений, процессор обеспечения доступа к сети, точка входа в сеть
    16) Безопасность: Network Access Protection
    17) Расширение файла: Vector graphics (Naplps format, VideoShow - EnerGraphics)
    18) Майкрософт: защита доступа к сети
    19) NYSE. National Processing, Inc.
    20) Аэропорты: Naples, Italy
    22) Программное обеспечение: Network Application Program

    Универсальный англо-русский словарь > NAP

  • 13 NBE

    1) Американизм: Network-Based Education
    2) Электроника: Near Band Edge
    3) Вычислительная техника: Not Below or Equal, Not-Below-or-Equal
    4) Фирменный знак: National Bulk Equipment, Inc.
    5) Океанография: Narragansett Bay Ecosystem

    Универсальный англо-русский словарь > NBE

  • 14 NRGSO

    Универсальный англо-русский словарь > NRGSO

  • 15 NRGSP

    Универсальный англо-русский словарь > NRGSP

  • 16 nap

    2) Компьютерная техника: Network Access Point
    3) Морской термин: Необходимое избыточное давление (Nesessary Additional Pressure (при испытаниях надувных спасательных плотов))
    4) Американизм: National Advantage Plan, Non Aggression Pact
    5) Спорт: North American Pairs
    8) Железнодорожный термин: Narragansett Pier Railroad Company
    9) Телекоммуникации: Network Access Point (Internet)
    10) Сокращение: not at present
    14) Образование: New Artist Program
    15) Сетевые технологии: Network Access Points, Network Address Protocol, Network Applications Platform, network access processor, платформа сетевых приложений, процессор обеспечения доступа к сети, точка входа в сеть
    16) Безопасность: Network Access Protection
    17) Расширение файла: Vector graphics (Naplps format, VideoShow - EnerGraphics)
    18) Майкрософт: защита доступа к сети
    19) NYSE. National Processing, Inc.
    20) Аэропорты: Naples, Italy
    22) Программное обеспечение: Network Application Program

    Универсальный англо-русский словарь > nap

  • 17 Bristol

    1) Город на востоке штата Род-Айленд, на полуострове между заливом Маунт-Хоуп [Mount Hope Bay] и заливом Наррагансет [ Narragansett Bay]. 22,4 тыс. жителей (2000). Легкая и пищевая промышленность. Рыболовство. Развит яхт-спорт. Антропологический музей [Haffenreffer Museum of Anthropology] Университета Брауна [ Brown University]. Город основан в 1669
    2) Двойной город на границе штатов Теннесси и Вирджиния, в Большой Аппалачской долине [ Great Appalachian Valley]. Население в Теннесси 24,8 тыс. жителей (2000), в Вирджинии 17,3 тысяч (2000). Юридически - два города, экономически - один. Транспортный узел (железная дорога, шоссе). Торговый центр сельскохозяйственного, угледобывающего и лесозаготовительного района. Основан в 1749 как Сейплинг-Гров [Sapling Grove]. Город с 1856

    English-Russian dictionary of regional studies > Bristol

  • 18 East Greenwich

    Город [ town] в центральной части штата Род-Айленд, на берегу бухты Гринвич [Greenwich Bay] залива Наррагансет [ Narragansett Bay]. 12,9 тыс. жителей (2000). Популярный летний курорт. Основан в 1677, с 1790 развивался как центр текстильной промышленности. Историческая часть города застроена особняками в колониальном стиле [ colonial style]. Среди достопримечательностей - дом генерала Дж. М. Варнума [James Mitchell Varnum House] (1773), военно-морской музей "Мемориальный арсенал Варнума" [Varnum Memorial Armory], здание суда округа Кент [Kent County Courthouse] (1750)

    English-Russian dictionary of regional studies > East Greenwich

  • 19 King Philip's War

    Военные действия 1675-76 между английскими колонистами Новой Англии [ New England] и индейскими племенами вампаноагов [ Wampanoag], наррагансетов [ Narragansett] и абенаков [ Abenaki]. Началась после казни в Плимутской колонии [ Plymouth Colony] троих индейцев, обвиненных в убийстве, но ее реальные причины заключались в уменьшении торговли с индейцами и в жестоком противодействии индейцев деятельности миссионеров. Индейцы, атаковав 52 из 90 поселков колонистов, полностью разрушили 16 из них в Массачусетсе и 4 в Род-Айленде. Коалицию индейцев возглавлял вождь вампаноагов Метакомет [ Metacomet], за свирепость прозванный белыми колонистами "Королем Филипом" по имени испанского короля Филиппа II, известного чудовищной жестокостью. Война завершилась со смертью вождя Короля Филипа (1676). Индейцы еще некоторое время продолжали боевые действия, но вскоре были окончательно разбиты и изгнаны с юга Новой Англии

    English-Russian dictionary of regional studies > King Philip's War

  • 20 Land of Roger Williams

    Одно из названий штата Род-Айленд - по имени его основателя, священника, изгнанного из Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony] и создавшего в 1636 на берегу залива Наррагансетт [ Narragansett Bay] город Провиденс [ Providence; Providence Plantations] и колонию Род-Айленд [ Rhode Island].

    English-Russian dictionary of regional studies > Land of Roger Williams

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Narragansett — may refer to: Narragansett (PRR train), a Pennsylvania Railroad train Narragansett (Amtrak train), an Amtrak train Narragansett (tribe) Narragansett land claim Narragansett, Rhode Island, a town Narragansett Bay Narragansett (beer) Narragansett… …   Wikipedia

  • Narragansett — [nar΄ə gan′sit] n. [earlier (17th c.) Nanhiggansett, Nanohigganset, etc. < a Narragansett place name of uncert. meaning ] 1. pl. Narragansetts or Narragansett a member of a North American Indian people living west of Narragansett Bay in Rhode… …   English World dictionary

  • Narragansett — steht für: einen Indianerstamm, siehe Narraganset eine nach dem Indianerstamm benannte US amerikanische Stadt in Rhode Island, siehe Narragansett (Rhode Island) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung …   Deutsch Wikipedia

  • Narragansett — Narragansett, 1) Bai des Atlantischen Oceans an der Küste von Rhode Island (Nordamerika); 2) ein Indianerstamm, s. Algonkiner B) a) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Narragansett — (spr. närrĕgännsĕt), Bai des Atlant. Ozeans, an der Küste des nordamerik. Staates Rhode Island, mit mehrern Inseln (Rhode Island) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Narragansett — 1622, from southern New England Algonquian Naiaganset (people) of the small point of land, containing nai a point or angle. Originally in reference to the native people, later to the place in Rhode Island …   Etymology dictionary

  • Narragansett — Bandera de los Narragansett Los narragansett son una tribu de indios algonquinos, cuyo nombre quiere decir «Gente de cabeza pequeña», y que se dividen en ocho grupos tribales, entre ellos los siguientes: narraganssett, shawomet, pawtuxet, coweset …   Wikipedia Español

  • Narragansett — 41°24′34″N 71°40′03″O / 41.40944, 71.6675 …   Wikipédia en Français

  • Narragansett — /nar euh gan sit/, n., pl. Narragansetts, (esp. collectively) Narragansett. 1. a member of a North American Indian tribe of the Algonquian family formerly located in Rhode Island but now almost extinct. 2. an Algonquian language, the language of… …   Universalium

  • Narragansett — also Narraganset noun (plural sett or setts; also set or sets) Etymology: modification of Narragansett Nahicans, Nayohygunsic, locale on Narragansett Bay Date: 1622 1. a member of an American Indian people of Rhode Island 2. the Algonquian… …   New Collegiate Dictionary

  • Narragansett — Narragansetts Nar ra*gan setts, prop. n. pl.; sing. {Narragansett}. (Ethnol.) A tribe of Indians who formerly inhabited the shores of Narragansett Bay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»