-
1 Nahrungsmittel
n продукт питания; pl. a. пищевые продукты m/pl. -
2 Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststдtten
Универсальный русско-немецкий словарь > Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststдtten
-
3 Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten
Универсальный русско-немецкий словарь > Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten
-
4 продовольственные товары
Russian-german polytechnic dictionary > продовольственные товары
-
5 пищевые продукты
adj1) gener. Nährmittel, Nährungsmittel, (pl) Nahrungsmittel, Lebensmittel2) chem. Munbedarf3) food.ind. Eßwaren, tischfertige Lebensmittel4) f.trade. Nahrungsmittel -
6 пищевой аллерген
adj1) med. Nahrungsmittelallergen, allergisch wirkende Nahrungsmittel2) food.ind. Nahrungsmittel-Allergen -
7 продовольствие
n1) gener. Lebensmittel, Naturalien, Nutriment, Nährmittel, Nährungsmittel, Proviant, Verpflegung2) obs. Furage, Mundvorrat3) milit. Kost, Mundbedarf, Nahrungsmittel, Verpflegungsmittel -
8 продукты питания
n1) gener. Eßwaren, Komestibilien, Lebensmittel, Nährmittel, Nährungsmittel, Naturalien2) milit. Verpflegungsmittel3) econ. Ernährungsgüter, Konsumtibilien4) busin. Nahrungsmittel5) swiss. Comestibles -
9 быстрозамороженные пищевые продукты
adjcool. Feinfrost-Nahrungsmittel, Schnellfrostlebensmittel, Tiefgefrierlebensmittel, Tiefgerfrierkost, TiefkühllebensmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > быстрозамороженные пищевые продукты
-
10 еда
f Essen n; Kost; Speise* * *еда́ f Essen n; Kost; Speise* * *еда́<еды́>ж Essen nt; (блю́до) Speise fво вре́мя еды́, за едо́й beim Essenдома́шняя еда́ Hausmannskost f* * *n1) gener. Bissen, Mumpfel, Mähl, Mähler, Mümfel, Viktualie (ñèíîíèìû: Lebensmittel, Nahrungsmittel), Essen (приём пищи: завтрак, обед, ужин), Mahlzeit2) colloq. Futter, (обильная) Esserei3) book. Speise4) jocul. Atz, Ätzung5) food.ind. Mahl6) pompous. (тк.sg) Mahl7) low.germ. Maat -
11 пищевая бактериология
adjmed. Nahrungs bakteriologie, Nahrungsmittel bakteriologieУниверсальный русско-немецкий словарь > пищевая бактериология
-
12 пищевой продукт
adjfood.ind. Nahrungsmittel, Nährmittel -
13 продовольственные товары
adj1) gener. Eßwaren2) econ. Nahrungsgüter3) f.trade. Lebensmittel (pl.), Nahrungsmittel (pl.), Ernährungsgüter (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > продовольственные товары
-
14 продукт питания
-
15 профсоюз работников пищевой промышленности и предприятий питания
Универсальный русско-немецкий словарь > профсоюз работников пищевой промышленности и предприятий питания
-
16 реактор для облучения пищевых продуктов
Универсальный русско-немецкий словарь > реактор для облучения пищевых продуктов
-
17 фальсификация пищевых продуктов
n1) med. Nahrungsmittelfälschung2) law. Nahrungsmittel Verfälschung3) econ. Nahrungsmittelverfälschung4) food.ind. LebensmittelfälschungУниверсальный русско-немецкий словарь > фальсификация пищевых продуктов
-
18 химик-специалист по пищевым продуктам и ароматическим веществам
nfood.ind. Nahrungsmittel- und GeruchsstoffchemikerУниверсальный русско-немецкий словарь > химик-специалист по пищевым продуктам и ароматическим веществам
-
19 загрязнение пищевых продуктов
Русско-немецкий словарь по пиву > загрязнение пищевых продуктов
-
20 пищевые продукты
Lebensmittel, Nahrungsmittel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nahrungsmittel — Nahrungsmittel … Deutsch Wörterbuch
Nahrungsmittel — (hierzu Tafel »Nahrungsmittel«, mit Textbeilage: »Die wichtigsten Nahrungsmittel, Zusammensetzung etc.«, Tabelle), diejenigen Substanzen, die der Organismus zu seinem Aufbau und als Ersatzmaterial für die im Stoffwechsel verbrauchten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrungsmittel — Nahrungsmittel, Stoffe, welche dem Thier od. Pflanzenreiche entstammend, in den Magen u. Darmkanal gebracht Hunger u. Durst stillen u. hier derartigen Veränderungen unterworfen werden, daß sie ins Blut u. in die Gewebe übergehend deren… … Pierer's Universal-Lexikon
Nahrungsmittel — Nahrungsmittel, die zur Ernährung des Menschen dienenden Naturprodukte und Zubereitung. In allen Nahrungsmitteln sind bestimmte chem. Gruppen (Nährstoffe) vertreten, Eiweißarten, Fette, Kohlehydrate, Wasser und Salze. Das Eiweiß besteht aus… … Kleines Konversations-Lexikon
Nahrungsmittel — (alimenta), nennt man diejenigen Stoffe, welche zur Ernährung des Körpers, d.h. zum Wiederersatz der durch den Lebensprozeß verbrauchten u. ausgeschiedenen Stoffe dienen, indem sie in den Körper eingeführt und durch die Verdauung etc. demselben… … Herders Conversations-Lexikon
Nahrungsmittel — ↑Nutriment … Das große Fremdwörterbuch
Nahrungsmittel — Die meisten Arten der Nahrungsmittel, Kupferstich von Daniel Chodowiecki Der Begriff Nahrungsmittel bezeichnet Lebensmittel, die vorwiegend der Ernährung dienen (siehe auch Nahrung). Gegenstück sind die so genannten Genussmittel. Die Grenze ist… … Deutsch Wikipedia
Nahrungsmittel — Zusammensetzung und Nährwerteinheiten nach König, Chemie der menschlichen Nahrungs und Genußmittel (4. Auflage, Berlin 1903). Nahrungsmittel. Mittlere chemische Zusammensetzung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrungsmittel — Lebensmittel; Esswaren; Nahrung; Essen; Viktualien (veraltet) * * * Nah|rungs|mit|tel [ na:rʊŋsmɪtl̩], das; s, : etwas, was (roh oder zubereitet) als Nahrung dient: Kartoffeln sind ein gesundes Nahrungsmittel. Syn.: ↑ Essen … Universal-Lexikon
Nahrungsmittel — das Nahrungsmittel, (Aufbaustufe) Stoff, der der Ernährung des Menschen dient Synonyme: Esswaren, Lebensmittel, Nahrung Beispiel: Du solltest kalorienreiche Nahrungsmittel vermeiden … Extremes Deutsch
Nahrungsmittel — Essbares, Esswaren, Futtermittel, Genussmittel, Lebensmittel, Nahrung, Naturalien; (ugs., oft scherzh.): Fressalien; (regional): Nahrungsgüter; (veraltend): Viktualien; (Med.): Nutriment; (Fachspr., sonst veraltend): Vegetabilien. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme