-
1 magnetic aftereffect
магнитная вязкость
Свойство магнитного материала, которое проявляется в зависимости реакции магнитного материала на приложенное магнитное поле от длительности воздействия этого поля.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic aftereffect
-
2 heredity
- наследственность (в строит. материалах)
- наследственность
наследственность
Передача генетической информации от родителей потомству
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит от этой нагрузки и от истории нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит не только от этой нагрузки, но и от эпюры нагружения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heredity
-
3 hereditary
- наследственный
- наследственность (в строит. материалах)
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит от этой нагрузки и от истории нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит не только от этой нагрузки, но и от эпюры нагружения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
наследственный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hereditary
-
4 material with memory
- наследственность (в строит. материалах)
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит от этой нагрузки и от истории нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит не только от этой нагрузки, но и от эпюры нагружения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > material with memory
-
5 residual effect of a pesticide
последействие пестицида
Угнетение или активация жизнедеятельности ряда поколений вредного организма под влиянием сублетального отравления пестицидом.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual effect of a pesticide
-
6 elastic after-effect
последействие упругое
Временное отставание процесса деформирования тела от процесса изменения его напряжённого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastic after-effect
-
7 elastic after-relaxation
последействие упругое
Временное отставание процесса деформирования тела от процесса изменения его напряжённого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastic after-relaxation
-
8 relaxation
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
релаксация электрода
релаксация
Периодически повторяющийся принудительный подвод и отвод электрода для промывки межэлектродного промежутка.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation
См. также в других словарях:
Nachwirkung — Nachwirkung, elastische, s. Elastische Nachwirkung; kapillare N., die Erscheinung, daß sich die Kapillarkonstante mit der Zeit ändert (vielleicht infolge der Absorption von Luft durch die Flüssigkeit); diëlektrische N., die (schwache) Zunahme der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachwirkung — ↑Konsequenz … Das große Fremdwörterbuch
Nachwirkung — Gilt für einen Vertrag Nachwirkung, dann gelten die im Vertrag getroffenen Regelungen auch nach Ablauf oder Kündigung des Vertrages. Die Gültigkeit einer Nachwirkung also auch die eventuelle Notwendigkeit einer expliziten Regelung oder eines… … Deutsch Wikipedia
Nachwirkung — Folge; Konsequenz; Ergebnis; Folgeerscheinung; Effekt; Reminiszenz; Erinnerung; Anklang; Überbleibsel; Nachleben; Nachwehen * * * Nach|wir|kung [ na:xvɪrkʊŋ] … Universal-Lexikon
Nachwirkung — Auswirkungen, böses Ende, Einfluss, Folgen, Konsequenzen, Nachspiel, Widerhall; (geh.): Ausfluss, Nachwehen. * * * Nachwirkung,die:1.⇨Folge(1)–2.⇨Nachspiel(2) Nachwirkung→Folge … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachwirkung — poveiksmis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. after effect; remanence vok. Nachwirkung, f; Nachwirkungseffekt, m; Nachwirkungserscheinung, f rus. последействие, n pranc. persistance, f; rémanence, f … Fizikos terminų žodynas
Nachwirkung (Vertrag) — Gilt für einen Vertrag Nachwirkung, dann gelten die im Vertrag getroffenen Regelungen auch nach Ablauf oder Kündigung des Vertrages. Die Gültigkeit einer Nachwirkung also auch die eventuelle Notwendigkeit einer expliziten Regelung oder… … Deutsch Wikipedia
Nachwirkung — Fortgeltung der Normen eines ⇡ Tarifvertrags oder einer ⇡ Betriebsvereinbarung nach deren Beendigung … Lexikon der Economics
Nachwirkung — Nach|wir|kung … Die deutsche Rechtschreibung
Elastische Nachwirkung — Elastische Nachwirkung. Die durch ruhende Belastung oder andre statische Einwirkungen äußerer Kräfte erreichbare Gruppierungsänderung der Teilchen eines festen Körpers tritt im allgemeinen nicht sofort vollständig ein; man hat noch nach Tagen und … Lexikon der gesamten Technik
Thermische Nachwirkung — Thermische Nachwirkung. Bei manchen Körpern, besonders bei gewissen Glassorten und Metallen (Silber, Zinn u.s.w.), hat man beobachtet, daß sie nach einer Temperaturerhöhung und Wiederabkühlung nicht sofort vollständig die früheren Dimensionen… … Lexikon der gesamten Technik