-
1 Nachtarbeit
Nachtarbeit f PERS night work* * *f < Person> night work* * *Nachtarbeit
nightwork, night employment, lamp[lighter] oil -
2 Nachtarbeit
Nachtarbeit f <Nachtarbeit; o pl> gece işi -
3 Nachtarbeit
Nachtarbeit, I) als Anstrengung bei Nacht: labor nocturnus (im allg.). – lucubratio (bes. die N. Studierender). – II) als Sache: opus lucubratum. lucubratio (bes. Studierender, Gelehrter).
-
4 Nachtarbeit
Nachtarbeit f night work -
5 Nachtarbeit
Nachtarbeit f ночна́я рабо́та, рабо́та но́чью -
6 Nachtarbeit
'Nachtarbeit f noční práce f -
7 Nachtarbeit
f nur Sg. night work, night shift(s Pl.)* * *Nạcht|ar|beitfnight-work* * *Nacht·ar·beit* * *die; o. Pl. night work no art.* * ** * *die; o. Pl. night work no art.* * *f.night work n. -
8 Nachtarbeit
'naxtarbaɪtf ECOohne Plural, trabajo Maskulin de noche -
9 Nachtarbeit
-
10 Nachtarbeit
-
11 Nachtarbeit
Nachtarbeit f nattearbejde n -
12 Nachtarbeit
Nachtarbeit f nattarbete n -
13 Nachtarbeit
Nachtarbeit f praca nocna -
14 Nachtarbeit
praca f nocna -
15 Nachtarbeit
-
16 Nachtarbeit
сущ.1) общ. работа ночью, ночная работа2) юр. работа в ночную смену3) внеш.торг. работа в ночное время -
17 Nachtarbeit
fночна́я рабо́та f -
18 Nachtarbeit
fночная работа, работа в ночное времяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachtarbeit
-
19 Nachtarbeit
работа в ночное времяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nachtarbeit
-
20 Nachtarbeit
Nacht·ar·beit mnightwork no art, no pl; (Nachtschicht a.) night shift
См. также в других словарях:
Nachtarbeit [1] — Nachtarbeit der gewerblichen Arbeiter ist im wesentlichen eine Folge des modernen, von der Verwendung von Maschinen und sonstigen besonderen technischen Einrichtungen begleiteten Produktionsprozesses. Sie läßt sich nicht durchaus vermeiden, da,… … Lexikon der gesamten Technik
Nachtarbeit [2] — Nachtarbeit. Im Anschluß an das internationale Abkommen vom 26. September 1906 (Berner Konvention) hat in Deutschland die Novelle zur Gewerbeordnung vom 28. Dezember 1908 (Reichsgesetzblatt S. 667) die Nachtarbeit der gewerblichen Arbeiterinnen… … Lexikon der gesamten Technik
Nachtarbeit — Nachtarbeit, in der Rechtssprache die Arbeit, die nach dem Geschäftsschluß geleistet wird. Nach der deutschen Gewerbeordnung, § 137, ist das die Zeit von 81/2 Uhr abends bis 51/2 Uhr morgens. Arbeiterinnen dürfen während dieser Zeit in Fabriken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachtarbeit — Als Nachtarbeit gilt Arbeit in der Nacht zwischen 23 und 6 Uhr. In Deutschland ist sie bewilligungsfrei, während in der Schweiz für die Bewilligung ein Bedürfnisnachweis und ein Nachweis der Gesundheitsvorsorge notwendig ist. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Nachtarbeit — Nạcht|ar|beit 〈f. 20〉 1. Arbeit während der Nacht 2. 〈i. e. S.〉 zw. 23 Uhr u. 6 Uhr geleistete Arbeit * * * Nạcht|ar|beit, die <o. Pl.>: Arbeit, Erwerbstätigkeit während der Nacht, zwischen 23 u. 6 Uhr. Dazu: Nạcht|ar|bei|ter, der;… … Universal-Lexikon
Nachtarbeit, die — Die Nachtarbeit, plur. die en, der Zustand, da man zur Nachtzeit arbeitet; ohne Plural. Ingleichen Arbeit, welche zur Nachtzeit gethan wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachtarbeit — 1. Charakterisierung: N. ist jede Arbeit, die mehr als zwei Stunden der Nachtzeit (23 bis 6 Uhr) umfasst (§ 2 II, III ArbZG). Tätigkeit während der Nacht (22 Uhr bis 6 Uhr). N. ist meist aus technischen Gründen (z.B. Papier oder Stahlerzeugung)… … Lexikon der Economics
Nachtarbeit — Nachtarbeitf Geschlechtsverkehr.VorallemimZusammenhangmitProstituiertengesagt.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Nachtarbeit — Nạcht|ar|beit … Die deutsche Rechtschreibung
Zuschlag für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit — Die Zuschläge für Sonntags , Feiertags oder Nachtarbeit werden in Deutschland und Österreich steuerlich begünstigt. Mit dem Zuschlag zum Grundlohn soll die Leistungserbringung des Arbeitnehmers zu Zeiten, an denen die Mehrheit der Beschäftigten… … Deutsch Wikipedia
Fabrikgesetzgebung — (Arbeiterschutzgesetzgebung), der Inbegriff aller auf größere gewerbliche Unternehmungen, insbes. Fabriken (s.d.) sich beziehenden staatlichen Anordnungen zum Schutz der Arbeiter gegen persönliche und wirtschaftliche Nachteile, die ihnen in ihrem … Meyers Großes Konversations-Lexikon