-
1 автоматическое наведение
adj1) astr. vollautomatische Einstellung (напр. телескопа)2) electr. automatische NachlaufsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое наведение
-
2 автоматическое сопровождение
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое сопровождение
-
3 косвенное управление главным контроллером электровоза
adjrailw. NachlaufsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > косвенное управление главным контроллером электровоза
-
4 система слежения
n1) eng. Folgesystem, Nachführsystem, Nachlaufregler, Nachlaufsteuerung, Nachlaufsystem2) weld. Nachlaufregelung -
5 система слежения за целью
nnav. NachlaufsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > система слежения за целью
-
6 следящая система управления
adj1) Av. Folgesteuerungssystem, Steuerungsservosystem2) eng. Fühlersteuerung, Kontaktfühlersteuerung, Servosteuerung3) auto. Folgesteuerung4) weld. Folgesystem, Kontaktfühler-Nachformsystem, Nachlaufregelung, Nachlaufsteuerung, NachlaufsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > следящая система управления
-
7 следящее управление
adj1) Av. Führungsteuerung, Nachsteuerung2) auto. Folgesteuerung3) electr. Nachlaufsteuerung, Wegsteuerung (на судах)4) autom. sympatische Steuerung, Nachfolgesteuerung5) hydraul. Servosteuerung6) auto.ctrl. führungssteuerung7) gr. Weg-Steuerung -
8 управление по следящей системе
nautom. NachlaufsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по следящей системе
-
9 управление посредством следящего механизма
nartil. NachlaufsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление посредством следящего механизма
-
10 управление при помощи следящего устройства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управление при помощи следящего устройства
-
11 фотоэлектрическая следящая система
Универсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектрическая следящая система
-
12 управление
(с)1. Bewirtschaftung (f);2. Lenkung (f), (F)ührung (f); Steuerung (f); Bedienung (f);управление производством — Fertigungssteuerung (f); Produktionssteuerung (f);
управление потоком — Strömungseinführung (f); Strömungssteuerung (f);
управление пуском — Anlaufsteuerung (f);
автоматическое управление — Automatiksteuerung (f); automatische Steuerung (f);
следящее управление — Nachlaufsteuerung (f); Folgesteuerung (f);
ручное управление — Handbedienung (f); Handsteuerung (f);
строительное управление — Bauverwaltung (f); Bauamt (n);
аварийное управление — Notsteuerung (f); havariebedingte Steuerung (f);
управление по гидротехническому строительству — Wasserbaubehörde (f); Wasserbauverwaltung (f);
управление водного хозяйства — Wasserverwaltungsbehörde (f); Wasserwirtschaftsverwaltung (f);
-
13 следящая система
Folgesystem, Lagesystem, Nachführmechanismus, Nachführsystem, Nachlaufsteuerung, Nachlaufsystem -
14 следящее управление
Folgesteuerung, Führungssteuerung, Nachfolgesteuerung, Nachlaufsteuerung -
15 следящее управление
следящее управление ж. Folgesteuerung f; Führungssteuerung f; рег. Nachfolgesteuerung f; рег. Nachlaufsteuerung f; суд. Wegsteuerung f; sympathische Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящее управление
-
16 следящий механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > следящий механизм
-
17 полуавтоматическое сопровождение
Русско-немецкий словарь по электронике > полуавтоматическое сопровождение
См. также в других словарях:
Nachlaufsteuerung — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
halbautomatische Nachlaufsteuerung — pusiau automatinis sekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aided tracking; semiautomatic tracking vok. halbautomatische Nachlaufsteuerung, f; semiautomatische Nachlaufsteuerung, f rus. полуавтоматическое сопровождение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
semiautomatische Nachlaufsteuerung — pusiau automatinis sekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aided tracking; semiautomatic tracking vok. halbautomatische Nachlaufsteuerung, f; semiautomatische Nachlaufsteuerung, f rus. полуавтоматическое сопровождение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Baureihe 151 — DB Baureihe 151 Nummerierung: DB 151 001–170 Anzahl: 170 Hersteller: AEG, BBC, Henschel, Krauss Maffei … Deutsch Wikipedia
Baureihe E 10.12 — Als Einheitslokomotiven wurden die von der Deutschen Bundesbahn im Rahmen des Einheitslokomotivprogramms nach dem Zweiten Weltkrieg beschafften Elektrolokomotiven bezeichnet. Sie umfassten damaligen Baureihen E 10, E 40, E 41 und E 50, die ab… … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 151 — Nummerierung: DB 151 001–170 Anzahl: 170 Hersteller: AEG, BBC, Henschel, Krauss Maffei, Krupp, Sie … Deutsch Wikipedia
Einheits-Elektrolokomotive — Als Einheitslokomotiven wurden die von der Deutschen Bundesbahn im Rahmen des Einheitslokomotivprogramms nach dem Zweiten Weltkrieg beschafften Elektrolokomotiven bezeichnet. Sie umfassten damaligen Baureihen E 10, E 40, E 41 und E 50, die ab… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Elektrolokomotiven — Als Einheitslokomotiven wurden die von der Deutschen Bundesbahn im Rahmen des Einheitslokomotivprogramms nach dem Zweiten Weltkrieg beschafften Elektrolokomotiven bezeichnet. Sie umfassten damaligen Baureihen E 10, E 40, E 41 und E 50, die ab… … Deutsch Wikipedia
Einheitselektrolokomotive — Als Einheitslokomotiven wurden die von der Deutschen Bundesbahn im Rahmen des Einheitslokomotivprogramms nach dem Zweiten Weltkrieg beschafften Elektrolokomotiven bezeichnet. Sie umfassten die damaligen Baureihen E 10, E 40, E 41 und E 50, die ab … Deutsch Wikipedia
aided tracking — pusiau automatinis sekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aided tracking; semiautomatic tracking vok. halbautomatische Nachlaufsteuerung, f; semiautomatische Nachlaufsteuerung, f rus. полуавтоматическое сопровождение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
poursuite semi-automatique — pusiau automatinis sekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aided tracking; semiautomatic tracking vok. halbautomatische Nachlaufsteuerung, f; semiautomatische Nachlaufsteuerung, f rus. полуавтоматическое сопровождение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
