Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

Mysteries

  • 1 mysteries

    plural; see mystery

    English-Greek dictionary > mysteries

  • 2 Mystery

    subs.
    P. and V. κρυπτόν, τό.
    Dark saying: P. and V. αἴνιγμα, τό, αἰνιγμός, ὁ (Plat.).
    Secret: Ar. and P. ἀπόρρητον, τό, or pl., V. ἄρρητα, τά; see Secret.
    Mysteries, mystic rites: P. and V. μυστήρια, τά, ὄργια, τά, τέλη, τά, τελεταί, αἱ, P. τὰ μυστικά, V. μυστικὸν τέλος (Æsch., frag.).
    Of the mysteries, adj.: Ar. and V. μυστικός.
    Initiate in mysteries, v. trans.: Ar. and P. τελεῖν, μυεῖν.
    Initiation in mysteries, subs.: P. and V. τελετή, ἡ.
    One initiated in mysteries: Ar. and P. μύστης, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mystery

  • 3 Orgies

    subs.
    Mysteries: P. and V. ὄργια, τά; see Mysteries (Mystery).
    Bacchic revels: P. and V. βακχεῖαι, αἱ (Plat.), V. βάκχευσις, ἡ, βάκχευμα, τό, or pl., βακχεῖον, τό (pl. in Ar.), τελεταὶ εὔϊοι, αἱ.
    Revel: P. and V. κῶμος, ὁ.
    Celebrate (orgies): P. ὀργιάζειν (acc.).
    Indulge in Bacchic orgies: P. and V. βακχεύειν (Plat.), V. βακχιάζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Orgies

  • 4 mystery

    ['mistəri]
    plural - mysteries; noun
    1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) μυστήριο
    2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) μυστήριο
    •
    - mysteriously

    English-Greek dictionary > mystery

  • 5 second sight

    (the power of seeing into the future or into other mysteries: They asked a woman with second sight where the dead body was.) ενόραση,διορατικότητα

    English-Greek dictionary > second sight

  • 6 the Orient

    (the east (China, Japan etc): the mysteries of the Orient.) Ανατολή

    English-Greek dictionary > the Orient

  • 7 After

    prep.
    Of time, place or
    degree: P. and V. μετά (acc.).
    Of time: P. and V. ἐκ (gen.), ἐπί (dat.).
    Just after ( of time): Ar. and P. ὑπό (acc.).
    After a time ( interval): P. and V. διὰ χρόνου.
    After dinner: Ar. ἀπὸ δείπνου.
    Producing argument after argument: P. λόγον ἐκ λόγου λέγων (Dem.).
    One after another: V. ἄλλος διʼ ἄλλου.
    In search of: P. and V. ἐπί (acc.).
    On the day after the mysteries: P. τῇ ὑστεραίᾳ τῶν μυστηρίων (Andoc. 15).
    On the day after he was offering sacrifice for victory: P. τῇ ὑστεραίᾳ ἢ ᾗ τὰ ἐπινίκια ἔθυεν (Plat., Symp. 173A).
    Shortly after this: P. μετὰ ταῦτα οὐ πολλῷ ὕστερον (Thuc. 1, 114).
    Immediately after the naval engagement at Corcyra: P. εὐθὺς μετὰ τὴν ἐν Κερκύρᾳ ναυμαχίαν (Thuc. 1, 57).
    ( Be named) after: P. and V. ἐπί (gen. or dat.).
    Behind: P. and V. ὄπισθεν (gen.).
    After all: P. and V. ἄρα, V. ἆρα.
    How mad I was after all, ( though I did not know it): Ar. ὡς ἐμαινόμην ἄρα (Nub. 1476).
    ——————
    adv.
    Of time: P. and V. ὕστερον, V. μεθύστερον.
    Those who come after: P. and V. οἱ ἔπειτα, P. οἱ ἐπιγιγνόμενοι, V. οἱ μεθύστεροι; see Descendant.
    Of place: P. and V. ὕστερον, ὄπισθεν; see Behind.
    ——————
    conj.
    P. and V. ἐπεί, ἐπειδή; see When.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > After

  • 8 Compromise

    subs.
    Arrangement: P. and V. σύμβασις, ἡ, σύνθημα, τό, συνθῆκαι, αἱ, P. ὁμολογία, ἡ.
    Make a compromise: P. and V. συγχωρεῖν.
    ——————
    v. trans.
    Give information against: P. μηνύειν κατά (gen.); see Accuse.
    Put in danger: Ar. and P. παραβάλλεσθαι, V. παραρρίπτειν.
    Injure: P. and V. βλάπτειν, διαφθείρειν.
    Compromise ( an action at law): P. καθυφιέναι (acc.).
    Be compromised in: P. and V. ἐνέχεσθαι (dat.).
    Be compromised in the violation of the mysteries: P. μεμηνῦσθαι περὶ τῶν μυστηρίων ὡς ἀσεβῶν (Thuc. 6, 53).
    V. intrans. Make an agreement: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι, συγχωρεῖν, P. ὁμολογεῖν, διομολογεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Compromise

  • 9 Initiate

    v. trans.
    Introduce: Ar. and P. εἰσηγεῖσθαι.
    Institute: P. and V. προτιθέναι, καθιστάναι, ἱστάναι, Ar. and P. καταδεικνύναι.
    Begin: P. and V. ἄρχειν (gen.); see Begin.
    Instruct in mysteries: Ar. and P. τελεῖν, μυεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Initiate

  • 10 Initiated

    subs.
    One instructed in the mysteries: Ar. and V. μύστης, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Initiated

  • 11 Initiation

    subs.
    Introducing: P. εἰσήγησις, ἡ.
    Institution: P. and V. κατάστασις, ἡ.
    Instruction in mysteries: P. and V. τελετή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Initiation

  • 12 Mystic

    adj.
    Connected with the mysteries: Ar. and V. μυστικός; see Mysterious, Magic.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mystic

  • 13 Rite

    subs.
    P. and V. τελετή, ἡ, or pl., τέλος, τό, or pl., Ar. and P. τὰ νομιζόμενα, τὰ ἱερά, V. ἱρά.
    Mystic rites: P. and V. μυστήρια, τά; see Mysteries (Mystery).
    Bacchic rites: V. βακχεύματα, τά, τελεταὶ εὔιοι, αἱ; see Bacchanalia.
    Do you perform your rites by day or night? τὰ δʼ ἱρὰ νύκτωρ ἢ μεθʼ ἡμέραν τελεῖς; (Eur., Bacch. 485).
    Begin the rites: V. κατάρχεσθαι, P. κατάρχεσθαι τῶν ἱερῶν (of. Ar., Av. 959), προκατάρχεσθαι τῶν ἱερῶν, Ar. and P. ἀπάρχεσθαι (Xen.).
    Begin the rites by taking the meal from the baskets: V. ἐξάρχου κανᾶ (Eur., I.A. 435).
    He shall begin the rites with offering of meal and lustrations: V. προχύτας χέρνιβάς τʼ ἐνάρξεται (Eur., I.A. 955).
    President of the rites: P. ἱεροποιός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rite

  • 14 Worship

    subs.
    P. θεραπεία, ἡ, θεράπευμα, τό, λατρεία, ἡ.
    Honour: P. and V. τιμή, ἡ V. σέβας, τό.
    Religion: P. and V. τὰ θεῖα.
    Ritual: P. and V. τελετή, ἡ, or pl., τέλος, τό, or pl.; see Rite.
    Mystic rites: P. and V. μυστήρια, τά; see Mysteries (Mystery).
    Community of worship: V. κοινοβωμία, ἡ (Æsch., Supp. 222).
    Love: P. and V. ἔρως, ὁ.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. σέβειν, σέβεσθαι, Ar. and V. σεβίζειν, P. θεραπεύειν.
    Adore: P. and V. προσκυνεῖν; see Love.
    Fall down at or before: Ar. and V. προσπίπτειν (acc. or dat.) (also Xen. but rare P.).
    Worship in addition: V. προσσέβειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Worship

См. также в других словарях:

  • Mysteries — may refer to: Sacred mysteries in ancient esoteric religions Mysteries (album), a 1975 jazz album Mysteries (novel), an 1892 psychological novel The Mysteries, a 1977 English play cycle See also Mystery (disambiguation) …   Wikipedia

  • Mysteries — Album par Keith Jarrett Sortie 1975 Enregistrement décembre 1975 Durée 42:41 Genre Jazz Producteur Esmond Edwards …   Wikipédia en Français

  • Mysteries — Mystery Mys ter*y (m[i^]s t[ e]r*[y^]), n.; pl. {Mysteries} (m[i^]s t[ e]r*[i^]z). [L. mysterium, Gr. mysth rion, fr. my sths one initiated in mysteries; cf. myei^n to initiate into the mysteries, fr. my ein to shut the eyes. Cf. {Mute}, a.] 1. A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mysteries — Mystery Mys ter*y, n.; pl. {Mysteries}. [OE. mistere, OF. mestier, F. m[ e]tier, L. ministerium. See {Ministry}.] 1. A trade; a handicraft; hence, any business with which one is usually occupied. [1913 Webster] Fie upon him, he will discredit our …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mysteries of a Barbershop — Karl Valentin as the Barber. Directed by Erich Engel …   Wikipedia

  • Mysteries and Scandals — Also known as Mysteries Scandals Genre Infotainment Created by Michael Danahy Directed by Joel K. Rodgers Liz Flynn Presented by …   Wikipedia

  • Mysteries: The Impulse Years 1975-1976 — is a 4CD collection of the Keith Jarrett albums Mysteries, Shades, Byablue and Bop Be. The set was released in 1996 by Universal Music Group. Previously unreleased alternate takes are present on each disc. The music was performed by Jarrett and… …   Wikipedia

  • Mysteries (album) — Mysteries Studio album by Keith Jarrett Released 1975 Recorded June, 1975 …   Wikipedia

  • Mysteries of the Church — Presented by Carolyn Morrison Country of origin …   Wikipedia

  • Mysteries of Lisbon — American poster Directed by Raúl Ruiz Produced by …   Wikipedia

  • Mysteries of Chinatown — Format Crime Drama Starring Marvin Miller Country of origin  United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»