-
1 Muttersprache
Muttersprache f anadili -
2 Muttersprache
Muttersprache f родно́й язы́к -
3 Muttersprache
Muttersprache <-n> fana dili -
4 Muttersprache
Muttersprache f mateřský jazyk m, mateřština f -
5 Muttersprache
-
6 Muttersprache
f LING. mother tongue, native language* * *die Muttersprachenative tongue; native language; mother tongue* * *Mụt|ter|spra|chefnative language, mother tongue* * *(a person's native language: My mother-tongue is Hindi.) mother-tongue* * *Mut·ter·spra·chef mother tongue, native language [or tongue]* * *die native language; mother tongue* * ** * *die native language; mother tongue* * *f.mother tongue n.native language n.native tongue n. -
7 Muttersprache
-
8 Muttersprache
-
9 Muttersprache
Muttersprache f modersmål n -
10 Muttersprache
Muttersprache f modersmål n -
11 Muttersprache
Muttersprache f język ojczysty, mowa ojczysta -
12 Muttersprache
język m ojczysty -
13 Muttersprache
f ana dili; \Muttersprachestelle f oh. pl: \Muttersprache stelle vertreten* ananı əvəz etmək; \Muttersprachewitz m oh. pl anadangəlmə/fitri ağıl; hazırcavablılıq -
14 Muttersprache
-
15 Muttersprache
сущ.общ. родной язык -
16 Muttersprache
f zimanê dayîkê--------f zimanê zikmakî -
17 Muttersprache
f -, -n -
18 muttersprache
Múttersprache f майчин език.* * *die -n роден, майчин, матерен -
19 Muttersprache
Mut·ter·spra·che fmother tongue, native language [or tongue] -
20 Muttersprache
f родной язык
См. также в других словарях:
Muttersprache — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ihre Muttersprache ist Französisch … Deutsch Wörterbuch
Muttersprache — Muttersprache, 1) im Gegensatz von Tochtersprachen, Sprache, aus welcher jene entstanden sind, wie die Italienische, Französische, Spanische u.a. aus der Lateinischen, s.u. Sprache; 2) die Sprache, welche in Jemandes Geburtslande im täglichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Muttersprache — Als Muttersprache bezeichnet man die in der frühen Kindheit ohne formalen Unterricht erlernte Sprache, die Erstsprache. Diese prägt sich in ihrer Lautgestalt und grammatischen Struktur so tief ein, dass Sprecher ihre Muttersprache weitgehend… … Deutsch Wikipedia
Muttersprache — Mut|ter|spra|che [ mʊtɐʃpra:xə], die; , n: Sprache, die man als Kind gelernt [und primär im Sprachgebrauch] hat: ihre Muttersprache ist Deutsch. * * * Mụt|ter|spra|che 〈f. 19〉 die Sprache, die man von Kind auf gelernt hat ● Deutsch ist meine… … Universal-Lexikon
Muttersprache — die Muttersprache, n (Grundstufe) erste Sprache, die man als Kind lernt, Gegenteil zu Fremdsprache Beispiel: Meine Muttersprache ist Französisch … Extremes Deutsch
Muttersprache — die Muttersprache, en Was ist Ihre Muttersprache? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Muttersprache — Mụt·ter·spra·che die; die Sprache, die ein Kind lernt, wenn es zu sprechen beginnt ↔ Fremdsprache: Die meisten Österreicher haben Deutsch als Muttersprache || hierzu mụt·ter·sprach·lich Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Muttersprache — Mutter: Die altgerm. Verwandtschaftsbezeichnung mhd., ahd. muoter, niederl. moeder, engl. mother, schwed. moder beruht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *mātér »Mutter«, vgl. z. B. aind. mātár »Mutter«, griech.… … Das Herkunftswörterbuch
Muttersprache — Wer seine Muttersprache redet wie ein Pferd, ist der Verachtung werth. Böhm.: Kdo se za vlastní řeč stydí, hoden potupy všech lidí. (Čelakovský, 227.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Muttersprache (Begriffsklärung) — Muttersprache steht für: Muttersprache, die in früher Kindheit erlernte Erstsprache Muttersprache (Verein), österreichischer Sprachverein Muttersprache (Zeitschrift), eine Zeitschrift der Gesellschaft für deutsche Sprache Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Muttersprache (Verein) — Der Verein Muttersprache ist der größte und älteste deutsche Sprachverein Österreichs. Er hat seinen Sitz in Wien und gibt die „Wiener Sprachblätter Zeitschrift für gutes Deutsch“ heraus. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ziele des Vereins 3… … Deutsch Wikipedia