-
1 Muttergesellschaft
f материнская компания, общество-мать n -
2 материнская компания
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > материнская компания
-
3 основное акционерное общество
Русско-немецкий юридический словарь > основное акционерное общество
-
4 материнская компания
adj1) gener. Dachgesellschaft, Obergesellschaft2) law. Muttergesellschaft (общество), Organträger, Stammhaus, Stammunternehmen4) f.trade. MuttergesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > материнская компания
-
5 главное акционерное общество
adjlaw. MuttergesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > главное акционерное общество
-
6 головная компания
adj1) law. Hauptgesellschaft, Obergesellschaft, Organträger2) econ. Spitzengesellschaft3) f.trade. Muttergesellschaft, Dachgesellschaft -
7 головное акционерное общество
adjlaw. MuttergesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > головное акционерное общество
-
8 головное общество
adj1) gener. herschende Gesellschaft2) law. Stammhaus, Stammunternehmen3) econ. Dachgesellschaft, Muttergesellschaft, Spitzengesellschaft4) busin. Dachgesellschaft (акционерное) -
9 головной
Kopf-, Haupt-, Spitzen-; Vor-; Leit-; Anat. Groß-* * *головно́й Kopf-, Haupt-, Spitzen-; Vor-; Leit-; ANAT Groß-* * *головн|о́й<-а́я, -о́е>1. АНАТ Kopf-быть чье́й-л. головно́й бо́лью jdm Kopfzerbrechen bereitenголовна́я боль Kopfschmerzen plголовно́й мозг Gehirn nt2. (гла́вный веду́щий) Leit-, Mutter-головна́я компа́ния Obergesellschaft fголовна́я организа́ция Dachorganisation fголовно́е о́бщество Muttergesellschaft f* * *adj1) med. kranial2) law. Dachführend, Haupt- (íàïð. -betrieb), Kopf, Leit- (íàïð. -betrieb), Spitzen, federführend -
10 материнская фирма
adj1) gener. Dachgesellschaft (общество), Muttergesellschaft (общество), Obergesellschaft (общество)2) law. Dachgesellschaft, Mutterfirma, Zentrale -
11 материнское или головное общество
adjecon. MuttergesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > материнское или головное общество
-
12 материнское общество
Универсальный русско-немецкий словарь > материнское общество
-
13 общество-материнское
nfin. Muttergesellschaft (ãîëîâíîå îáùåñòâî), ZentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > общество-материнское
-
14 общество-мать
n1) law. Stammhaus, Stammunternehmen2) econ. Dachgesellschaft, Zentrale3) capit. Muttergesellschaft, Obergesellschaft, Spitzengesellschaft -
15 основная компания
-
16 основная фирма
-
17 основное акционерное общество
adjlaw. MuttergesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > основное акционерное общество
-
18 основное общество
-
19 головное общество
= головное акционерное общество Muttergesellschaft f, Dachgesellschaft fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > головное общество
-
20 родительская компания
adjfin. Muttergesellschaft, Stammhaus, StammunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > родительская компания
См. также в других словарях:
Muttergesellschaft — Muttergesellschaft … Deutsch Wörterbuch
Muttergesellschaft — Mutterunternehmen; Mutterfirma; Stammunternehmen; Stammgesellschaft; Stammfirma * * * Mụt|ter|ge|sell|schaft 〈f. 20; Wirtsch.〉 (Kapital od. Personen )Gesellschaft, die innerhalb eines Konzerns die Aktienmehrheit besitzt ● der Anstieg des Umsatzes … Universal-Lexikon
Muttergesellschaft — Ein Mutterunternehmen ist ein Unternehmen, das zu anderen rechtlich selbstständigen Unternehmen (Tochterunternehmen) in einem besonderen Verhältnis steht. Das Gesamtgebilde aller dieser Unternehmen heißt Konzern. Hintergründe Durch eine… … Deutsch Wikipedia
Muttergesellschaft — Obergesellschaft. I. Begriff:Gesellschaft (Kapital oder Personengesellschaft), die kapitalmäßig (aufgrund von ⇡ Beteiligungen) oder sonst unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss auf ein oder mehrere andere Unternehmen (⇡… … Lexikon der Economics
Muttergesellschaft — Mụt|ter|ge|sell|schaft (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Obergesellschaft — ⇡ Muttergesellschaft … Lexikon der Economics
Schwestergesellschaft — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochterfirma — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochtergesellschaft — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochtergesellschaften — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochterunternehmen — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia