-
1 Muscardinus
1. LAT Muscardinus Kaup2. RUS орешниковые сони pl3. ENG dormice, hazel mice4. DEU Haselmäuse pl, Bilche pl5. FRA muscardins pl -
2 Muscardinus avellanarius
1. LAT Muscardinus avellanarius Linnaeus2. RUS орешниковая соня f, мушловка f3. ENG (common, hazel) dormouse4. DEU Haselschläfer m, (kleine, nordische) Haselmaus f, kleine Schlafmaus f, Bilch m5. FRA loir m muscardin, muscardin m (des noisetiers)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Muscardinus avellanarius
-
3 dormouse (Muscardinus avellanarius L.)
Лесоводство: орешниковая соняУниверсальный англо-русский словарь > dormouse (Muscardinus avellanarius L.)
-
4 common dormouse
Биология: соня-полчок (Glis glis), мушловка (Muscardinus avellanarius), орешниковая соня (Muscardinus avellanarius) -
5 hazel dormouse
Биология: мушловка (Muscardinus avellanarius), орешниковая соня (Muscardinus avellanarius) -
6 Haselmaus
сущ.зоол. соня орешниковая (Muscardinus avellanarius), орешниковая соня (Muscardinus avellanarius L.) -
7 Bilche
2. RUS соневые, сони3. ENG dormice (and hazel mice)4. DEU Bilche, Schläfer, Schlafmäuse5. FRA loirs (et lérots)1. LAT Muscardinus Kaup2. RUS орешниковые сони pl3. ENG dormice, hazel mice4. DEU Haselmäuse pl, Bilche pl5. FRA muscardins pl1. LAT Muscardinus avellanarius Linnaeus2. RUS орешниковая соня f, мушловка f3. ENG (common, hazel) dormouse4. DEU Haselschläfer m, (kleine, nordische) Haselmaus f, kleine Schlafmaus f, Bilch m5. FRA loir m muscardin, muscardin m (des noisetiers) -
8 Haselmaus
f зоол.соня орешниковая (Muscardinus avellanarius L.) -
9 dormouse
['dɔːmaʊs]1) Общая лексика: сонливый человек3) Лесоводство: (Muscardinus avellanarius L.) орешниковая соня4) Макаров: соня (сонливый человек) -
10 hazel mouse
Биология: орешниковая соня (Muscardinus avellanarius) -
11 Relle
сущ. -
12 kleinere Haselmaus
прил.лес. соня орешниковая (Muscardinus avellanarius L.) -
13 hazel dormouse
-
14 hazel mouse
-
15 Haselmaus
f́соня орешниковая (Muscardinus avellanarius L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Haselmaus
-
16 kleinere\ Haselmaus
f́соня орешниковая (Muscardinus avellanarius L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > kleinere\ Haselmaus
-
17 pele
[\pele`t, \peleje, \pele`k] áll. соня (Myoxus Schreber);mogyorós \pele — орешниковая соня; мушловка (Muscardinus avellanarius)
-
18 dormice
2. RUS соневые, сони3. ENG dormice (and hazel mice)4. DEU Bilche, Schläfer, Schlafmäuse5. FRA loirs (et lérots)1. LAT Muscardinus Kaup2. RUS орешниковые сони pl3. ENG dormice, hazel mice4. DEU Haselmäuse pl, Bilche pl5. FRA muscardins pl -
19 dormouse
1. LAT Muscardinus avellanarius Linnaeus2. RUS орешниковая соня f, мушловка f3. ENG (common, hazel) dormouse4. DEU Haselschläfer m, (kleine, nordische) Haselmaus f, kleine Schlafmaus f, Bilch m5. FRA loir m muscardin, muscardin m (des noisetiers) -
20 dormouse, common
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)1. LAT Muscardinus avellanarius Linnaeus2. RUS орешниковая соня f, мушловка f3. ENG (common, hazel) dormouse4. DEU Haselschläfer m, (kleine, nordische) Haselmaus f, kleine Schlafmaus f, Bilch m5. FRA loir m muscardin, muscardin m (des noisetiers)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dormouse, common
См. также в других словарях:
Muscardinus — avellanarius Pour les articles homonymes, voir Muscardin … Wikipédia en Français
Muscardīnus — Muscardīnus, die Haselmaus, s. Siebenschläfer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muscardinus — Haselmaus Haselmaus Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Muscardinus — noun a genus of Gliridae • Syn: ↑genus Muscardinus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Gliridae, ↑family Gliridae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Muscardinus — lazdyninės miegapelės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – beveik visa Europa, aptinkama M. Azijoje. atitikmenys: lot. Muscardinus angl. dormice; hazel mice vok. Bilche;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Muscardinus avellanarius — Pour les articles homonymes, voir Muscardin … Wikipédia en Français
Muscardinus avellanarius — Pour les articles homonymes, voir Muscardin. Muscardin ou Loir muscardin … Wikipédia en Français
Muscardinus avellanarius — Lirón castaño Rango temporal: Mediados del Mioceno Reciente … Wikipedia Español
Muscardinus avellanarius — Haselmaus Haselmaus Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Muscardinus avellanarius — noun a variety of dormouse • Syn: ↑hazel mouse • Hypernyms: ↑dormouse • Member Holonyms: ↑Muscardinus, ↑genus Muscardinus … Useful english dictionary
Muscardinus avellanarius — lazdyninė miegapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Muscardinus avellanarius angl. common dormouse; dormouse; hazel dormouse vok. Bilch; Haselmaus; Haselschläfer; kleine Haselmaus; kleine Schlafmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
