-
1 долговечность двигателя
nauto. MotorlebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > долговечность двигателя
-
2 назначенный ресурс двигателя до капитального ремонта
ресурс м двигателя до капитального ремонта, назначенный наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация должна быть прекращена независимо от его состояния до полной разборки с переукладкой коленчатого вала в новые подшипники, осмотра, проверки и восстановления работоспособности узлов и деталей в соответствии с требованиями технической документацииMotorlebensdauer f bis Generalüberholung, bestimmteРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный ресурс двигателя до капитального ремонта
-
3 назначенный ресурс двигателя до переборки
ресурс м двигателя до переборки, назначенный наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация должна быть прекращена независимо от его состояния для частичной разборки (с выемом поршней), осмотра, проверки и восстановления работоспособности деталей и узлов в объёме, оговоренном технической документациейMotorlebensdauer f bes Überholung, bestimmteРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный ресурс двигателя до переборки
-
4 ресурс двигателя до полной переборки
ресурс м двигателя до полной переборки наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация должна быть прекращена независомо от его состояния до демонтажа и полной разборки на ремонтном предприятии с освидетельствованием всех деталей и узлов, очисткой и промывкой масляных полостей, с частичным использованием ремонтного комплекта запасных частейРусско-немецкий словарь по энергетике > ресурс двигателя до полной переборки
-
5 назначенный полный ресурс двигателя
ресурс м двигателя, назначенный полный суммарная наработка двигателя до его списанияMotorlebensdauer f, bestimmte volleРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный полный ресурс двигателя
-
6 назначенный ресурс двигателя
ресурс м двигателя, назначенный безотказная непрерывная наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация прекращается независимо от его состояния для проведения профилактического ремонта в соответствии с инструкцией по эксплуатацииРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный ресурс двигателя
-
7 назначенный ресурс непрерывной работы двигателя
ресурс м непрерывной работы двигателя, назначенный безотказная непрерывная наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация должна быть прекращена независимо от его состояния для проведения технического обслуживания в соответствии с инструкцией по эксплуатации двигателяMotorlebensdauer f bei Kontinuierlicher Arbeit, bestimmteРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный ресурс непрерывной работы двигателя
См. также в других словарях:
Peugeot JetForce — Der JetForce (auch Jet, Jetty) ist ein Motorroller des französischen Fahrzeugherstellers Peugeot. Optisch erinnert der JetForce aufgrund seiner einmaligen Bauform eher an ein Motorrad als an einen Roller. Er ist einer der ersten Roller weltweit… … Deutsch Wikipedia
Heizölferrari — Als Heizölferrari (Anspielung auf den Sportwagen Hersteller Ferrari) wurden in den 1970er und 1980er Jahren spöttisch Pkw bezeichnet, die durch einen Dieselmotor angetrieben wurden. In dieser Zeit hatten Dieselmotoren im Vergleich zu… … Deutsch Wikipedia
Kettengetriebe — Kettentrieb Kettengetriebe sind Zugmittelgetriebe. Sie übertragen Drehkräfte mit festem oder wechselbarem Übersetzungsverhältnis über eine Kette. Sie arbeiten in der Regel über Kettenräder und zählen zu den formschlüssigen Getrieben. Ein… … Deutsch Wikipedia
Kettentrieb — Kettengetriebe sind Zugmittelgetriebe. Sie übertragen Drehkräfte mit festem oder wechselbarem Übersetzungsverhältnis über eine Kette. Sie arbeiten in der Regel formschlüssig über Zahnräder, es gibt jedoch auch kraftschlüssige Bauformen. Eine… … Deutsch Wikipedia
Tassenstößel — → Hauptartikel: Ventiltrieb Tassenstößel sind Bauteile im Ventiltrieb von Verbrennungsmotoren und kommen bei oben liegenden Nockenwellen zum Einsatz. Sie sind das Bauteil zwischen Nockenwelle und Ventil, das die Kraft von der Nockenwelle auf das… … Deutsch Wikipedia
