Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Montgolfier

  • 1 Montgolfier

    m.
    1 Montgolfier, Josef Michel Montgolfier.
    2 Montgolfier, Jacques Etienne Montgolfier.

    Spanish-English dictionary > Montgolfier

  • 2 Montgolfier, Joseph-Michel

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 26 August 1740 Vidalon-lès-Annonay, France
    d. 26 June 1810 Balaruc-les-Bains, France
    [br]
    French ballooning pioneer who, with his brother Jacques-Etienne (b. 6 January 1745 Vidalon-lès-Annonay, France; d. 2 August 1799, Serriers, France), built the first balloon to carry passengers on a "free" flight.
    [br]
    Joseph-Michel and Jacques-Etienne Montgolfier were papermakers of Annonay, near Lyon. Joseph made the first experiments' after studying smoke rising from a fire and assuming that the smoke contained a gas which was lighter than air: of course, this lighter-than-air gas was just hot air. Using fine silk he made a small balloon with an aperture in its base, then, by burning paper beneath this aperture, he filled the balloon with hot air and it rose to the ceiling. Jacques-Etienne joined his brother in further experiments and they progressed to larger hot-air balloons until, by October 1783, they had constructed one large enough to lift two men on tethered ascents. In the same month Joseph-Michel delivered a paper at the University of Lyon on his experiments for a propulsive system by releasing gas through an opening in the side of a balloon; unfortunately, there was not enough pressurefor an effective jet. Then, on 21 November 1783, the scientist Pilâtre de Rozier and the Marquis d'Arlandes ascended on a "free" flight in a Montgolfier balloon. They departed from the grounds of a château in the Bois de Boulogne in Paris on what was to be the world's first aerial journey, covering 9 km (5/2 miles) in 25 minutes.
    Ballooning became a popular spectacle with initial rivalry between the hot-air Montgolfières and the hydrogen-filled Charlières of J.A.C. Charles. Interest in hot-air balloons subsided, but was revived in the 1960s by an American, Paul E. Yost. His propane-gas burner to provide hot-air was a great advance on the straw-burning fire-basket of the Montgolfiers.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Légion d'honneur.
    Further Reading
    C.C.Gillispie, 1983, The Montgolfier Brothers and the Invention of Aviation 1783–1784, Princeton, NJ (one of the publications to commemorate the bicentenary of the Montgolfiers).
    L.T.C.Rolt, 1966, The Aeronauts, London (describes the history of balloons). C.Dollfus, 1961, Balloons, London.
    JDS

    Biographical history of technology > Montgolfier, Joseph-Michel

  • 3 монгольфер

    Новый русско-английский словарь > монгольфер

  • 4 Argand, François-Pierre Amis

    [br]
    b. 5 July 1750 Geneva, Switzerland
    d. October 1803 London, England
    [br]
    Swiss inventor of the Argand lamp.
    [br]
    Son of a clockmaker, he studied physics and chemistry under H.-D. de Saussure (1740– 99). In 1775 he moved to Paris, where he taught chemistry and presented a paper on electrical phenomena to the Académie Royale des Sciences. He assisted the Montgolfier brothers in their Paris balloon ascents.
    From 1780 Argand spent some time in Montpellier, where he conceived the idea of the lamp that was to make him famous. It was an oil lamp with gravity oil feed, in which the flame was enlarged by burning it in a current of air induced by two concentric iron tubes. It produced ten times the illumination of the simple oil lamp. From the autumn of 1783 to summer 1785, Argand travelled to London and Birmingham to promote the manufacture and sale of his lamp. Upon his return to Paris, he found that his design had been plagiarized; with others, Argand sought to establish his priority, and Paul Abeille published a tract, Déscouverte des lampes à courant d'air et à cylindre (1785). As a result, the Académie granted Argand a licence to manufacture the lamp. However, during the Revolution, Argand's factories were destroyed and his licence annulled. He withdrew to Versoix, near Geneva. In 1793, the English persuaded him to take refuge in England and tried, apparently without success, to obtain recompense for his losses.
    Argand is also remembered for his work on distillation and on the water distributor or hydraulic ram, which was conceived with Joseph Montgolfier in 1797 and recognized by the grant of a patent in the same year.
    [br]
    Further Reading
    M.Schroder, 1969, The Armand Burner: Its Origin and Development in France and England, 1781–1800, Odense University Press.
    LRD

    Biographical history of technology > Argand, François-Pierre Amis

  • 5 Charles, Jacques Alexandre César

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 12 November 1746 Beaugency, France
    d. 7 April 1823 Paris, France
    [br]
    French physicist who developed the first hydrogen balloon, in 1783.
    [br]
    In 1783, following the early experiments with small hot-air balloons by the Montgolfier brothers, there was a growing interest in the prospect of a balloon flight with people on board. The Paris Académie des Sciences encouraged one of their physicists, Charles, to carry out experiments and produce a balloon. Charles enlisted the assistance of two brothers, Anne-Jean and Marie-Noël Robert, who were practical craftsmen with experience of coating silk fabric with rubber to make it impermeable to gases. Charles decided to use the recently discovered lighter-than-air gas, hydrogen, for his experiments rather than hot air. After making several unmanned balloons, he had a manned balloon ready for testing on 1 December 1783. Despite the fact that a Montgolfier balloon had already flown with two passengers, there was enormous public interest in the flight: one estimate suggested that 400,000 people turned out to watch. Charles and Marie-Noël Robert ascended from the gardens of the Tuileries and landed after two hours, having covered 45 km (28 miles). Technically the "Charlière" was far superior to the "Montgolfière" and was therefore used by most subsequent balloonists until the introduction of the modern hot-air balloon by the American Paul E. Yost in the 1960s. Following Meusnier's proposals for a dirigible (steerable) balloon, put forward during 1783–5, Charles and the Robert brothers built an elongated balloon incorporating Meusnier's ballonnet principle. It had a rudder but the method of propulsion, by opening and closing parasols used as paddles, was totally ineffective.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Member of the Académie des Sciences 1795.
    Further Reading
    L.T.C.Rolt, 1966, The Aeronauts, London. C.Dollfus, 1961, Balloons, trans. C.Mason, London. J.B.F.Fourier, 1825, Notice.
    JDS

    Biographical history of technology > Charles, Jacques Alexandre César

  • 6 монгольфьер

    1) Aviation: hot air balloon
    2) History: montgolfier

    Универсальный русско-английский словарь > монгольфьер

  • 7 Montgolfiere

    [mogɔl’fie:rә] f; -, -n (Heißluftballon) hot-air balloon
    * * *
    Mont·gol·fie·re
    <-, -n>
    [mõgɔlˈfi̯e:rə]
    f (erster Heißluftballon von 1783) montgolfier
    * * *
    Montgolfiere [mõɡɔlˈfieːrə] f; -, -n (Heißluftballon) hot-air balloon

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Montgolfiere

  • 8 montgolfière

    montgolfière [mɔ̃gɔlfjεʀ]
    feminine noun
    * * *
    mɔ̃gɔlfjɛʀ
    1) ( ballon) hot-air balloon
    2) ( sport) (hot-air) ballooning
    * * *
    mɔ̃ɡɔlfjɛʀ nf
    * * *
    1 ( ballon) hot-air balloon;
    2Les jeux et les sports ( sport) (hot-air) ballooning; faire de la montgolfière to go (hot-air) ballooning.
    [mɔ̃gɔlfjɛr] nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > montgolfière

  • 9 mongolfiera

    m hot-air balloon
    * * *
    mongolfiera s.f. hot-air balloon, fire balloon, montgolfier.
    * * *
    [mongol'fjɛra]
    sostantivo femminile (hot air) balloon
    * * *
    mongolfiera
    /mongol'fjεra/
    sostantivo f.
    (hot air) balloon.

    Dizionario Italiano-Inglese > mongolfiera

  • 10 balon

    • aerostat; air balloon; balloon; demijohn; demi-john; dirigible; montgolfier

    Serbian-English dictionary > balon

  • 11 dirižabl

    • air ship; airship; air-ship; dirigible; montgolfier

    Serbian-English dictionary > dirižabl

  • 12 montgolfière

    n. f.
    1. 'Nympho', nymphomaniac.
    2. (pl.): 'Bubbies', 'bristols', full and self-supporting breasts. (The montgolfiére, the invention of the Montgolfier brothers, was one of the first hot-air balloons.)
    3. (pl.): 'Balls', 'bollocks', testicles. (The reference to montgolfières in respect of testicles is, more often than not, made in a jocular vein, implying either an over-sexed brain or advanced V.D.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > montgolfière

  • 13 монгольфьер

    Новый большой русско-английский словарь > монгольфьер

  • 14 Aerospace

    [br]
    Caproni, Giovanni Battista
    Dassault, Marcel
    Giffard, Baptiste Henry Jacques
    Johnson, Clarence Leonard
    Korolov, Sergei Pavlovich
    Sopwith, Sir Thomas Octave Murdoch
    Tsiolkovsky, Konstantin Eduardovich

    Biographical history of technology > Aerospace

  • 15 Bollée, Ernest-Sylvain

    [br]
    b. 19 July 1814 Clefmont (Haute-Marne), France
    d. 11 September 1891 Le Mans, France
    [br]
    French inventor of the rotor-stator wind engine and founder of the Bollée manufacturing industry.
    [br]
    Ernest-Sylvain Bollée was the founder of an extensive dynasty of bellfounders based in Le Mans and in Orléans. He and his three sons, Amédée (1844–1917), Ernest-Sylvain fils (1846–1917) and Auguste (1847-?), were involved in work and patents on steam-and petrol-driven cars, on wind engines and on hydraulic rams. The presence of the Bollées' car industry in Le Mans was a factor in the establishment of the car races that are held there.
    In 1868 Ernest-Sylvain Bollée père took out a patent for a wind engine, which at that time was well established in America and in England. In both these countries, variable-shuttered as well as fixed-blade wind engines were in production and patented, but the Ernest-Sylvain Bollée patent was for a type of wind engine that had not been seen before and is more akin to the water-driven turbine of the Jonval type, with its basic principle being parallel to the "rotor" and "stator". The wind drives through a fixed ring of blades on to a rotating ring that has a slightly greater number of blades. The blades of the fixed ring are curved in the opposite direction to those on the rotating blades and thus the air is directed onto the latter, causing it to rotate at a considerable speed: this is the "rotor". For greater efficiency a cuff of sheet iron can be attached to the "stator", giving a tunnel effect and driving more air at the "rotor". The head of this wind engine is turned to the wind by means of a wind-driven vane mounted in front of the blades. The wind vane adjusts the wind angle to enable the wind engine to run at a constant speed.
    The fact that this wind engine was invented by the owner of a brass foundry, with all the gear trains between the wind vane and the head of the tower being of the highest-quality brass and, therefore, small in scale, lay behind its success. Also, it was of prefabricated construction, so that fixed lengths of cast-iron pillar were delivered, complete with twelve treads of cast-iron staircase fixed to the outside and wrought-iron stays. The drive from the wind engine was taken down the inside of the pillar to pumps at ground level.
    Whilst the wind engines were being built for wealthy owners or communes, the work of the foundry continued. The three sons joined the family firm as partners and produced several steam-driven vehicles. These vehicles were the work of Amédée père and were l'Obéissante (1873); the Autobus (1880–3), of which some were built in Berlin under licence; the tram Bollée-Dalifol (1876); and the private car La Mancelle (1878). Another important line, in parallel with the pumping mechanism required for the wind engines, was the development of hydraulic rams, following the Montgolfier patent. In accordance with French practice, the firm was split three ways when Ernest-Sylvain Bollée père died. Amédée père inherited the car side of the business, but it is due to Amédée fils (1867– 1926) that the principal developments in car manufacture came into being. He developed the petrol-driven car after the impetus given by his grandfather, his father and his uncle Ernest-Sylvain fils. In 1887 he designed a four-stroke single-cylinder engine, although he also used engines designed by others such as Peugeot. He produced two luxurious saloon cars before putting Torpilleur on the road in 1898; this car competed in the Tour de France in 1899. Whilst designing other cars, Amédée's son Léon (1870–1913) developed the Voiturette, in 1896, and then began general manufacture of small cars on factory lines. The firm ceased work after a merger with the English firm of Morris in 1926. Auguste inherited the Eolienne or wind-engine side of the business; however, attracted to the artistic life, he sold out to Ernest Lebert in 1898 and settled in the Paris of the Impressionists. Lebert developed the wind-engine business and retained the basic "stator-rotor" form with a conventional lattice tower. He remained in Le Mans, carrying on the business of the manufacture of wind engines, pumps and hydraulic machinery, describing himself as a "Civil Engineer".
    The hydraulic-ram business fell to Ernest-Sylvain fils and continued to thrive from a solid base of design and production. The foundry in Le Mans is still there but, more importantly, the bell foundry of Dominique Bollée in Saint-Jean-de-Braye in Orléans is still at work casting bells in the old way.
    [br]
    Further Reading
    André Gaucheron and J.Kenneth Major, 1985, The Eolienne Bollée, The International Molinological Society.
    Cénomane (Le Mans), 11, 12 and 13 (1983 and 1984).
    KM

    Biographical history of technology > Bollée, Ernest-Sylvain

  • 16 Meusnier, Jean Baptiste Marie

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 1754 Tours, France
    d. 1793 Mainz, Germany
    [br]
    French designer of the "dirigible balloon" (airship).
    [br]
    Just a few days after the first balloon flight by the relatively primitive Montgolfier hot-air balloon, a design for a sophisticated steerable or "dirigible" balloon was proposed by a young French army officer. On 3 December 1783, Lieutenant (later General) Jean Baptiste Marie Meusnier of the Corps of Engineers presented to the Académie des Sciences a paper entitled Mémoire sur l'équilibre des machines aérostatiques. This outlined Meusnier's ideas and so impressed the learned members of the Academy that they commissioned him to make a more complete study. This was published in 1784 and contained sixteen water-colour drawings of the proposed airship, which are preserved by the Musée de l'Air in Paris.
    Meusnier's "machine aérostatique" was ellipsoidal in shape, in contrast to those of his unsuccessful contemporaries who tried to make spherical balloons steerable, often using oars for propulsion. Meusnier's proposed airship was 79.2 m (260 ft) long with the crew in a slim boat slung below the envelope (in case of a landing on water); it was steered by a large sail-like rudder at the rear end. Between the envelope and the boat were three propellers, which were to be manually driven as there was no suitable engine available; this was the first design for a propeller-driven aircraft. The most important innovation was a ballonnet, a balloon within the main envelope that was pressurized with air supplied by bellows in the boat. Varying the amount of air in the ballonnet would compensate for changes in the volume of hydrogen gas in the main envelope when the airship changed altitude. The ballonnet would also help to maintain the external shape of the main envelope.
    General Meusnier was killed in action in 1793 and it was almost one hundred years from the date of his publication that his idea of ballonnets was put into practice, by Dupuy de Lome in 1872, and later by Renard and Krebs.
    [br]
    Bibliography
    1784, Mémoire sur l'équilibre des machines aérostatiques, Paris; repub. Paris: Musée de l'Air.
    Further Reading
    L.T.C.Rolt, 1966, The Aeronauts, London (paperback 1985). Basil Clarke, 1961, The History of Airships, London.
    JDS

    Biographical history of technology > Meusnier, Jean Baptiste Marie

  • 17 Seguin, Marc

    [br]
    b. 20 April 1786 Annonay, Ardèche, France
    d. 24 February 1875 Annonay, Ardèche, France
    [br]
    French engineer, inventor of multi-tubular firetube boiler.
    [br]
    Seguin trained under Joseph Montgolfier, one of the inventors of the hot-air balloon, and became a pioneer of suspension bridges. In 1825 he was involved in an attempt to introduce steam navigation to the River Rhône using a tug fitted with a winding drum to wind itself upstream along a cable attached to a point on the bank, with a separate boat to transfer the cable from point to point. The attempt proved unsuccessful and was short-lived, but in 1825 Seguin had decided also to seek a government concession for a railway from Saint-Etienne to Lyons as a feeder of traffic to the river. He inspected the Stockton \& Darlington Railway and met George Stephenson; the concession was granted in 1826 to Seguin Frères \& Ed. Biot and two steam locomotives were built to their order by Robert Stephenson \& Co. The locomotives were shipped to France in the spring of 1828 for evaluation prior to construction of others there; each had two vertical cylinders, one each side between front and rear wheels, and a boiler with a single large-diameter furnace tube, with a watertube grate. Meanwhile, in 1827 Seguin, who was still attempting to produce a steamboat powerful enough to navigate the fast-flowing Rhône, had conceived the idea of increasing the heating surface of a boiler by causing the hot gases from combustion to pass through a series of tubes immersed in the water. He was soon considering application of this type of boiler to a locomotive. He applied for a patent for a multi-tubular boiler on 12 December 1827 and carried out numerous experiments with various means of producing a forced draught to overcome the perceived obstruction caused by the small tubes. By May 1829 the steam-navigation venture had collapsed, but Seguin had a locomotive under construction in the workshops of the Lyons-Sain t- Etienne Railway: he retained the cylinder layout of its Stephenson locomotives, but incorporated a boiler of his own design. The fire was beneath the barrel, surrounded by a water-jacket: a single large flue ran towards the front of the boiler, whence hot gases returned via many small tubes through the boiler barrel to a chimney above the firedoor. Draught was provided by axle-driven fans on the tender.
    Seguin was not aware of the contemporary construction of Rocket, with a multi-tubular boiler, by Robert Stephenson; Rocket had its first trial run on 5 September 1829, but the precise date on which Seguin's locomotive first ran appears to be unknown, although by 20 October many experiments had been carried out upon it. Seguin's concept of a multi-tubular locomotive boiler therefore considerably antedated that of Henry Booth, and his first locomotive was completed about the same date as Rocket. It was from Rocket's boiler, however, rather than from that of Seguin's locomotive, that the conventional locomotive boiler was descended.
    [br]
    Bibliography
    February 1828, French patent no. 3,744 (multi-tubular boiler).
    1839, De l'Influence des chemins de fer et de l'art de les tracer et de les construire, Paris.
    Further Reading
    F.Achard and L.Seguin, 1928, "Marc Seguin and the invention of the tubular boiler", Transactions of the Newcomen Society 7 (traces the chronology of Seguin's boilers).
    ——1928, "British railways of 1825 as seen by Marc Seguin", Transactions of the Newcomen Society 7.
    J.B.Snell, 1964, Early Railways, London: Weidenfeld \& Nicolson.
    J.-M.Combe and B.Escudié, 1991, Vapeurs sur le Rhône, Lyons: Presses Universitaires de Lyon.
    PJGR

    Biographical history of technology > Seguin, Marc

  • 18 Yost, Paul Edward

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 30 June 1919 Bristow, Iowa, USA
    [br]
    American designer of balloons who reintroduced the hot-air balloon.
    [br]
    After the early hot-air balloons of the Montgolfier brothers in the 1780s, this branch of ballooning was superseded by hydrogen, coal gas and helium balloons. Following the research by Auguste Piccard into cosmic radiation during the 1930s, a renewed interest in this branch of research arose in the United States from 1947 onwards, using helium-filled balloons. Modern plastics were available by this time, and polythene was used for the envelopes.
    Paul E.Yost developed an improved form of envelope using nylon fabric laminated with mylar plastic film. This provided a strong impermeable material that was ideal for balloons. Using this material for the envelope, Yost produced the Vulcoon in 1960. He also reintroduced the use of hot air to inflate his balloon and developed an easily controlled gas burner fuelled by propane gas, which was readily available in cylinders for portable cooking stoves. Yost's company, Raven Industries, developed these very basic balloons as a military project. The pilot was suspended in a sling, but they improved the design by fitting wicker or aluminium baskets and turned to a market in the field of sport. After a slow start, hot-air ballooning became popular as a sport. In 1963 Yost made the first crossing of the English Channel in a hot-air balloon, accompanied by Donald Piccard, nephew of the balloonist Auguste Piccard, and Charles Dollfus, the eminent French aviation historian. Yost's attempt to cross the Atlantic in his balloon Silver Fox during 1976 failed and he was rescued from the sea near the Azores. The popularity of hot-air ballooning increased during the 1970s, and evolved into a very original form of advertising with unusual shapes for the envelopes, including a house, a bottle and an elephant.
    JDS

    Biographical history of technology > Yost, Paul Edward

  • 19 Montgolfiere

    f
    [ein Heißluftballon]
    montgolfier

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Montgolfiere

См. также в других словарях:

  • Montgolfier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Montgolfier renvoie à une famille française, dont les membres les plus connus sont les frères Montgolfier, inventeurs de la montgolfière. famille… …   Wikipédia en Français

  • MONTGOLFIER (J. et É.) — MONTGOLFIER JOSEPH (1740 1810) & ÉTIENNE (1745 1799) Papetiers à Vidalon lès Annonay (leur ville natale), dans l’Ardèche et, en même temps, pionniers de l’aérostation. Dès 1782, ils expérimentent la force ascensionnelle d’un gaz moins lourd que… …   Encyclopédie Universelle

  • Montgolfier —   [mɔ̃gɔl fje], französisches Brüderpaar, Erfinder des Heißluftballons: Étienne Jacques de Montgolfier, * Vidalon lès Annonay (heute zu Annonay) 6. 1. 1745, ✝ Serrières (Département Ardèche) 2. 8. 1799, und Michel Joseph de Montgolfier, * Vidalon …   Universal-Lexikon

  • montgolfier — MONTGOLFIÉR, montgolfiere, s.n. Aerostat primitiv umplut cu aer cald. [pr.: fi er. – var.: montgolfiéră s.f.] – Din fr. montgolfière. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MONTGOLFIÉR s.n. Aerostat primitiv umplut cu aer cald. [pron …   Dicționar Român

  • Montgolfier — Aujourd hui très rare et rencontré dans la région lyonnaise, désigne celui qui est originaire d une localité appelée Montgolfier. C est le nom d un hameau à Ambert (63). M.T. Morlet signale également la présence du toponyme en Ardèche, où sont… …   Noms de famille

  • Montgolfier — Mont gol fier, n. A balloon which ascends by the buoyancy of air heated by a fire; a fire balloon; so called from two brothers, Stephen and Joseph Montgolfier, of France, who first constructed and sent up a fire balloon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Montgolfier — (spr. Monggolsiëhr), 1) Joseph Michael, geb. 1740 in Vidalon les Annonay im jetzigen Departement Ardèche, wo sein Vater eine Papierfabrik besaß, faßte pon Jugend auf eine große Vorliebe zu mechanischen Beschäftigungen u. wurde dadurch zur… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Montgolfier — (spr. monggolfjē), Joseph Michel, Erfinder des Luftballons, geb. 1740 in Vidalon lès Annonay (Depart. Ardèche), gest. 26. Juni 1810 in Balaruc les Bains bei Montpellier, studierte mit seinem Bruder Jacques Etienne Mathematik, Mechanik und Physik …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Montgolfier — (spr. monggolfĭeh), Jacques Etienne, geb. 7. Jan. 1745 zu Vidalon lès Annonay (Dep. Ardèche), übernahm mit seinem Bruder (s. unten) die väterliche Papierfabrik und erfand mit demselben das erste, als Montgolfière bezeichnete Luftschiff, zuerst… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Montgolfier — (Mongolfieh), Jacques Etienne, 1745–99. u. Jos. Michel M., 1740–1810, Brüder. Papierfabrikanten, geb. zu Vidalon les Annonai im Dep. Ardêche, Erfinder des mit erwärmter Luft gefüllten Luftballons (s. d.), mit dem sie 1783 zu Versailles den 1.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Montgolfier — (Joseph de) (1740 1810) et son frère, Étienne (1745 1799), industriels français. Ils perfectionnèrent l industrie du papier et inventèrent les montgolfières …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»