-
1 Montageteil
-
2 Montageteil
Montageteil n prefabricated compound, prefabricated unitDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Montageteil
-
3 Montageteil
сущ.дор. сборный блок, сборный элемент -
4 Montageteil
n <tech.allg> ■ assembly component; mounting device -
5 Montageteil
nмонтажная деталь (ж) -
6 сборный блок
adj1) eng. Fertigteil2) construct. Fertigbetonblock, vorgefertigter Betonblock, vorgefertigtes Bauelement3) road.wrk. Montagebauteil, Montageteil -
7 сборный элемент
adj1) eng. Montagebauteil, Montageelement2) construct. Fertigbetonblock, Montagebauelement, Montageblock, vorgefertigtes Element, Fertigbauteil3) econ. Fertigteil4) road.wrk. Montageteil -
8 assembly component
<tech.gen> ■ Montageteil n -
9 mounting device
<tech.gen> ■ Montageteil n -
10 assembly part
-
11 монтажная деталь
жMontageteil (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > монтажная деталь
-
12 Lagegenauigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagegenauigkeit
-
13 Lagetoleranz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagetoleranz
-
14 passend
passend 1. fit(ting) (z. B. Montageteil, Installation); 2. appropriate (z. B. Gestaltung); 3. matching (farblich); 4. convenient, suitable (Zeitablauf, Zeitpunkt) • passend machen fit; tailor (to) (Montage)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > passend
-
15 position accuracy
English-German dictionary of Architecture and Construction > position accuracy
-
16 positional tolerance
English-German dictionary of Architecture and Construction > positional tolerance
-
17 prefabricated compound
English-German dictionary of Architecture and Construction > prefabricated compound
-
18 prefabricated unit
English-German dictionary of Architecture and Construction > prefabricated unit
-
19 anstecken
1) an die Brust heften: Abzeichen, Orden прика́лывать /-коло́ть (на грудь)2) (an etw.) mit Nadeln befestigen: an Kleidungsstück прика́лывать /-коло́ть к чему́-н., подка́лывать /-коло́ть4) anzünden поджига́ть /-же́чь. Feuer in Herd, Ofen; Gas, Lampe, Kerze зажига́ть /-же́чь. sich eine Zigarette anstecken заку́ривать /-кури́ть сигаре́ту5) (mit etw.) infizieren: v. Pers - mit Krankheit, mit Lachen; v. Lachen, Stimmung - Pers заража́ть /-рази́ть (чем-н.). sich anstecken bei jdm. (mit etw.), angesteckt werden von jdm. (mit etw.) заража́ться /-рази́ться от кого́-н. (чем-н.). sich von etw. anstecken lassen заража́ться /- чем-н. | ansteckend Krankheit зара́зный. Stimmung, Lachen, Beispiel зарази́тельный
См. также в других словарях:
RABe 514 — SBB RABe 514 Nummerierung: RABe 514 001 bis RABe 514 061 (UIC) Anzahl: 61 vierteilige Zugverbände Hersteller: Wagenkasten incl. Drehgestellmontage: SKV Prag Ausbau Endwagen … Deutsch Wikipedia
SBB RABe 514 — Nummerierung: RABe 514 001 bis RABe 514 061 (UIC) Anzahl: 61 vierteilige Zugverbände Hersteller: Wagenkasten incl. Drehgestellmontage: SKV Prag Ausbau Endwagen … Deutsch Wikipedia
Montage — Mon·ta·ge [ taːʒə] die; , n; 1 das Montieren (1,2): Bei der Montage der Waschmaschine fehlte ein Schlauch || K : Montageabteilung, Montageanleitung, Montagehalle, Montagesatz, Montageteil 2 ein Bild o.Ä., das aus verschiedenen Teilen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
