-
1 Montagemaß
Montagemaß n mounting dimensionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Montagemaß
-
2 Montagemaß
Montagemaß n тех. конструкти́вный [монта́жный] разме́р -
3 Montagemaß
размер установочный
Размер, определяющий положение предмета на месте монтажа или положение составной части при её установке в изделие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Montagemaß
-
4 Montagemaß
-
5 Montagemaß
n < allg> ■ mounting dimension -
6 Montagemaß
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Montagemaß
-
7 Montagemaß
nмонтажный [сборочный] размер -
8 Montagemaß
-
9 Montagemaß
ńмонтажный (сборочный) размер -
10 Montagemaß
ńконструктнвный размерDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Montagemaß
-
11 Montagemaß
-
12 Montagemaß
n монтажный размер м.; сборочный размер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Montagemaß
-
13 монтажный размер
-
14 размер установочный
размер установочный
Размер, определяющий положение предмета на месте монтажа или положение составной части при её установке в изделие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размер установочный
-
15 конструктивный размер
adj1) eng. Arbeitsmaß, Aufbaumaß, Bauabmessung, Baugröße, Baumaß, Montagemaß2) construct. Aufstellmaß, Konstruktionsmaß3) weld. FunktionsmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > конструктивный размер
-
16 монтажный размер
-
17 сборочный размер
-
18 установочный размер
adj1) eng. Aufstellungsmaß2) construct. Aufstellmaß3) railw. Anschlussmaß4) auto. Einstellmaß, Montagemaß5) atom. Einbaumaß -
19 mounting dimension
< gen> ■ Montagemaß n<tech.gen> ■ Anschlussmaß n -
20 установочный размер
Einstellmaß, Einbaumaß, MontagemaßРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочный размер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗМЕР УСТАНОВОЧНЫЙ — размер, определяющий положение предмета на месте монтажа или положение составной части при её установке в изделие (Болгарский язык; Български) размер, определящ положението на предмет (Чешский язык; Čeština) stavební rozměr (Немецкий язык;… … Строительный словарь
размер установочный — Размер, определяющий положение предмета на месте монтажа или положение составной части при её установке в изделие [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN setting… … Справочник технического переводчика
