-
1 Molkerei
Molkerei f <Molkerei; Molkereien> süthane, süt fabrikası -
2 Molkerei
-
3 Molkerei
Molkerei
dairy [farming];
• Molkereibetrieb dairy [business];
• Molkereibutter dairy butter;
• Molkereierzeugnisse dairy produce;
• Molkereigenossenschaft milk marketing board, dairy society;
• Molkereiprodukt dairy product;
• Molkereiwirtschaft dairy farming. -
4 molkerei
Molkerei f, -en мандра, млекоцентрала.* * *die, -en мандра. -
5 Molkerei
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Molkerei
-
6 Molkerei
-
7 Molkerei
-
8 Molkerei
f; -, -en dairy* * *die Molkereidairy; creamery* * *Mol|ke|rei [mɔlkə'rai]f -, -endairy* * *die1) (a farm specializing in producing milk and milk products.) dairy farm2) (the place on a farm etc where milk is kept and butter and cheese are made.) dairy* * *Mol·ke·rei<-, -en>[mɔlkəˈrai]f dairy* * *die; Molkerei, Molkereien dairy* * ** * *die; Molkerei, Molkereien dairy* * *-en f.creamery n.dairy n. -
9 Molkerei
-
10 Molkerei
-
11 Molkerei
-
12 Molkerei
Molkerei f mejeri n -
13 Molkerei
Molke'rei f <Molkerei; Molkereien> mlékárna f -
14 Molkerei
-
15 Molkerei
сущ.1) общ. молочная ферма, молочный завод, молочная (магазин)2) тех. молочное хозяйство, молочный магазин3) пищ. молокозавод, обработка и переработка молока4) берл. магазин молочных продуктов, молочная -
16 Molkerei
milit. Molk. -
17 Molkerei
-
18 Molkerei
f -, -en -
19 Molkerei
Mol·ke·rei <-, -en> [mɔlkəʼrai] fdairy -
20 Molkerei
élevage laitier; laiterie
См. также в других словарях:
Molkerei — Molkerei … Deutsch Wörterbuch
Molkerei — Molkerei. Hierunter versteht man alle Einrichtungen und Verfahren, um die Milch zu gewinnen und zu verwerten. Nach dem späteren Verwendungszweck kann man die Milchverarbeitung in die Süßmilchverwertung, die Rahmgewinnung und Butterfabrikation,… … Lexikon der gesamten Technik
Molkerei — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Molkerei — Meierei (umgangssprachlich); Käserei * * * Mol|ke|rei [mɔlkə rai̮], die; , en: Betrieb, in dem Milch verarbeitet wird: in der Molkerei wird Butter und Käse hergestellt. * * * 1 48 die Molkerei (der Milchhof) 1 die Milchannahme (die Abtankhalle) 2 … Universal-Lexikon
Molkerei — die Molkerei, en (Aufbaustufe) Verarbeitungsstätte für Milch Synonym: Molkereibetrieb Beispiel: In der Molkerei wird die Milch in großen Lagertanks zwischengelagert … Extremes Deutsch
Molkerei — Molkereibetrieb; (schweiz. ugs.): Hütte; (landsch.): Meierei; (veraltet): Holländerei. * * * Molkerei,die:⇨Milchwirtschaft(1) MolkereiMeierei,Milchwirtschaft,MilchverarbeitenderBetrieb … Das Wörterbuch der Synonyme
Molkerei — Molke, landsch. auch: Molken »Käsewasser«: Das westgerm. Wort mhd. molken, asächs., afries. molken, aengl. molcen ist eine Bildung zu dem unter ↑ melken behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »Gemolkenes«. Noch in mhd. Zeit wurde das… … Das Herkunftswörterbuch
Molkerei — pieno perdirbimo įmonė statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Įmonė, kuri superka pieno žaliavą iš pieno gamintojų ir (ar) iš pieno supirkimo įmonių ar kitų pieno perdirbimo įmonių, jį apdoroja, perdirba ir (ar) gamina pieno gaminius … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Molkerei Gropper — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1929 Sitz Bissingen … Deutsch Wikipedia
Molkerei Alois Müller — Unternehmensgruppe Theo Müller GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1896 … Deutsch Wikipedia
Molkerei Weihenstephan — Unternehmensgruppe Theo Müller GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1896 … Deutsch Wikipedia