-
1 Молина
-
2 попугай, зеленощёкий краснохвостый
—1. LAT Pyrrhura molinae ( Masséna et Souancé)2. RUS зеленощёкий краснохвостый попугай m3. ENG green-cheeked [Molina’s] conure4. DEU Grünwangen-Rotschwanzsittich m, Molina-Sittich m5. FRA perruche f de MolinaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, зеленощёкий краснохвостый
-
3 2770
1. LAT Pyrrhura molinae ( Masséna et Souancé)2. RUS зеленощёкий краснохвостый попугай m3. ENG green-cheeked [Molina’s] conure4. DEU Grünwangen-Rotschwanzsittich m, Molina-Sittich m5. FRA perruche f de Molina -
4 дятел, пестроголовый
—1. LAT Dendrocopos lignarius ( Molina) [ Picoides lignarius ( Molina)]2. RUS пестроголовый дятел m3. ENG striped woodpecker4. DEU Strichelkopfspecht m5. FRA pic m bûcheronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, пестроголовый
-
5 дятел, чилийский шилоклювый
—1. LAT Colaptes pitius ( Molina) [ Soroplex pitius ( Molina)]2. RUS чилийский шилоклювый дятел m3. ENG Chilean flicker4. DEU Bänderspecht m5. FRA pic m chilienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, чилийский шилоклювый
-
6 лебедь, черношейный
—1. LAT Cygnus melanocoryphus ( Molina) [ Sthenelides melanocoryphus ( Molina)]2. RUS черношейный лебедь m3. ENG black-necked swan4. DEU Schwarzhalsschwan m5. FRA cygne m à cou noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лебедь, черношейный
-
7 пигалица, кайеннская
—1. LAT Vanellus chilensis ( Molina) [ Belonopterus chilensis ( Molina)]2. RUS кайеннская пигалица f3. ENG southern lapwing4. DEU Cayenne-Kiebitz m5. FRA vanneau m téroDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пигалица, кайеннская
-
8 1759
1. LAT Vanellus chilensis ( Molina) [ Belonopterus chilensis ( Molina)]2. RUS кайеннская пигалица f3. ENG southern lapwing4. DEU Cayenne-Kiebitz m5. FRA vanneau m téro -
9 4349
1. LAT Colaptes pitius ( Molina) [ Soroplex pitius ( Molina)]2. RUS чилийский шилоклювый дятел m3. ENG Chilean flicker4. DEU Bänderspecht m5. FRA pic m chilien -
10 4366
1. LAT Dendrocopos lignarius ( Molina) [ Picoides lignarius ( Molina)]2. RUS пестроголовый дятел m3. ENG striped woodpecker4. DEU Strichelkopfspecht m5. FRA pic m bûcheron -
11 608
1. LAT Cygnus melanocoryphus ( Molina) [ Sthenelides melanocoryphus ( Molina)]2. RUS черношейный лебедь m3. ENG black-necked swan4. DEU Schwarzhalsschwan m5. FRA cygne m à cou noir -
12 зеленощёкий краснохвостый попугай
Dictionnaire russe-français universel > зеленощёкий краснохвостый попугай
-
13 зеленощёкий краснохвостый попугай
abbrornit. Grünwangen-Rotschwanzsittich (Pyrrhura molinae), Molina-Sittich (Pyrrhura molinae)Универсальный русско-немецкий словарь > зеленощёкий краснохвостый попугай
-
14 Дон Жуан
(созданный испанской средневековой легендой образ дерзкого нарушителя моральных и религиозных норм, искателя чувственных наслаждений; начиная с пьесы "Севильский озорник, или Каменный гость" Тирсо де Молина - 1630 г. - герой многих произведений европейской литературы) Don Juan [’dOnju:an, auch dOnxu:'an (span.) und ’dOZvA (franz.)], altspanische Sagengestalt, ein Abenteurer, der auf der Jagd nach sinnlichen Genüssen sich über sittliche und religiöse Normen frech hinwegsetzt, seit dem Erscheinen des Dramas "Der Verführer von Sevilla, oder Der Steinerne Gast" von Tirso de Molina Gestalt in vielen Werken der europäischen Literaturen. Im Alltag wird sein Name in der Bedeutung Frauenverführer, Frauenliebling gebraucht. S. auch Ка́менный гость. -
15 Каменный гость
(заглавие драмы А. Пушкина - 1830 г.) Der steinerne Gast (Titel eines Dramas von A. Puschkin; in Deutschland ist der Ausdruck aus dem Libretto der Mozartschen Oper "Don Giovanni" (1787) bekannt, dem das Drama "Der Verehrer von Sevilla, oder Der steinerne Gast" von Tirso de Molina zugrunde liegt). Der steinerne Gast ist das Standbild auf dem Grabe eines Komturs, den Don Juan erstochen hat. In seinem Übermut lädt er es einmal zum Abendessen ein; der steinerne Gast erscheint, fordert Don Juan zur Reue auf und überliefert ihn - als dieser sich uneinsichtig zeigt - durch einen Händedruck der Hölle. Der Ausdruck wird heute in zweierlei Bedeutung verwendet: als scherzhafte Bezeichnung:2) für eine Person, die einen überaus starken Händedruck hat. -
16 Молина-де-Арагон
( Испания) Molina de Aragón -
17 Молина-де-Сегура
( Испания) Molina de Segura -
18 Молина, Луис
(1535-1600; испан. богослов-иезуит) Molina, LuisРусско-английский словарь религиозной лексики > Молина, Луис
-
19 Мельница
- molae; (ветряная - ventosae, водяная - aquariae); molina; moletrina; pistrinum; -
20 горлица, чернокрылая земляная
—1. LAT Metriopelia melanoptera ( Molina)2. RUS чернокрылая земляная горлица f3. ENG black-winged ground dove4. DEU Weißbugtäubchen n, Kordilleren-Taube f5. FRA colombe f à ailes noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, чернокрылая земляная
См. также в других словарях:
Molina — puede referirse a: Contenido 1 Geografía 2 Personas apellidadas Molina 2.1 Botánicos 3 Véase también … Wikipedia Español
Molina — or La Molina may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Other 4 … Wikipedia
Molina — (lateinisch: Mühle) ist: Molina (Familienname), siehe dort für Etymologie und Namensträger Molina (Schweiz), Fraktion der Gemeinde Buseno im Schweizer Kanton Graubünden Molina (Chile), Stadt in Chile Molina (Italien), Ort im Fleimstal Castelletto … Deutsch Wikipedia
Molina — es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la VII Región del Maule, 35° de latitud Sur y 71° de latitud Oeste, situada a 235 m.s.n.m, distante a 48 km. de la ciudad de Talca y a 14 km. al Sur de Curicó. Integra junto con las comunas de … Enciclopedia Universal
MOLINA (L.) — MOLINA LUIS (1536 1600) Jésuite espagnol, célèbre par la querelle qu’il déclencha à propos de la liberté et de la grâce, Luis Molina, né dans une illustre famille, entra à dix huit ans dans la Compagnie de Jésus, à Alcalá, où il avait fait ses… … Encyclopédie Universelle
Molina — (Luis) (1536 1600) jésuite espagnol. Le molinisme, qu expose Accord du libre arbitre avec les dons de la grâce (1588), fut combattu par les jansénistes et adopté par les jésuites. Molina (Tirso de). V. Tirso de Molina … Encyclopédie Universelle
Molina — Molina, Molines Castillan le plus souvent, ce nom désigne sans doute une forge à la catalane, un moulin à vocation industrielle plutôt qu un moulin à blé (latin molina). Peut aussi être le nom d une localité. Molines est la forme catalane avec le … Noms de famille
molina — s. f. Tecido de lã fabricado em Molina (Aragão) … Dicionário da Língua Portuguesa
Molīna [1] — Molīna 1) (Sierra M.), Gebirge in Spanien, zieht sich aus der Provinz Cuença in die Provinzen Teruel u. enthält die Quellen des Tajo u. Guadalaviar; 2) (M. de Aragon), Stadt in der spanischen Provinz Cuenca, am Gallo; bedeutendes Eisengewerbe,… … Pierer's Universal-Lexikon
Molīna [2] — Molīna 1) Luis, geb. 1535 zu Cuença in Neucastilien, trat früh in den Jesuitenorden, studirte Theologie, lehrte diese Wissenschaft dann in Evora, kehrte später nach Madrid zurück u. st. hier 12. Oct. 1600. Seine Hauptschrift ist: Liberi arbitrii… … Pierer's Universal-Lexikon
Molīna [3] — Molīna, Graf von M., so v.w. Karl 152) … Pierer's Universal-Lexikon