-
1 mittlere
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mittlere
-
2 mittlere
mittlere(r, s) ['mıtlərə, -rɐ, -rəs] adj1) ( räumlich) orta, ortadaki, ortanca;die drei \mittleren Finger ortadaki üç parmak;der \mittlere der drei Geschwister kardeşlerin ortancası;der \mittlere Treppenabsatz merdivenin orta sahanlığı2) ( durchschnittlich) orta;der \mittlere Wert ortalama;ein Mann \mittleren Alters orta yaşlı bir adam;von \mittlerer Qualität orta kaliteli -
3 mittlere
mittlere adj GEN average, mean, middle* * ** * *Reife, mittlere
(Schulabgang) Ordinary General Certificate of Education (Br.), higher school certificate (US);
• Reifegrad level of maturity;
• Reifeprüfung examination for the general certificate (Br.), A-levels (Br.), finals (US);
• Reifezeugnis school (leaving) certificate, general matriculation certificate of education (Br.), high-school graduation (US);
• volkswirtschaftlicher Reifezustand economic maturity. -
4 mittlere
mittlere adj orta, merkezî; (durchschnittlich) ortalama;der Mittlere Osten Ortadoğu;mittleren Alters orta yaşlı -
5 Mittlere
-
6 mittlere
-
7 Mittlere
-
8 mittlere
-
9 mittlere
mittleren Alters středního věku;der Mittlere Osten Střední Východ m -
10 mittlere
mittlere meanDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mittlere
-
11 mittlere
mittlere (mittlerer, mittleres) közepes, átlagos -
12 mittlere
-
13 mittlere
mịtt|le|re(r, s) ['mɪtlərə]adj attr1) (= dazwischenliegend) middleder/die/das mittlere — the middle one
der mittlere Weg (fig) — the middle course
2) (= den Mittelwert bildend) medium; (= mittelschwer) Kursus, Aufgabe intermediate; (= durchschnittlich) average; (MATH) mean; (= von mittlerer Größe) Betrieb medium-sizedmittlerer Beamter — person in the section of the civil service for which the entry requirement is the Abitur, ≈ civil servant of the administrative class (Brit)
mittlere Reife (Sch) — first public examination in secondary school, ≈ O-levels (Brit)
* * *mitt·le·re(r, s)[ˈmɪtlərə]▪ der/die/das \mittlere the middle one [or one in the middle]mein \mittlerer Bruder my second oldest/youngest brotherzu \mittleren Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3. (ein Mittelmaß darstellend) medium-sizedeine \mittlere Katastrophe/ein \mittlerer Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4. (den Mittelwert bildend) average\mittlere Auflage TYPO medium-length run5. (in einer Hierarchie) middle\mittleres Management middle managementeine \mittlere Position a middle-ranking positionein Auto der \mittleren Klasse a middle of the range car -
14 mittlere
сре́дний. räumlich auch располо́женный посреди́не. in mittlerem Alter, von mittleren Jahren сре́дних лет, сре́днего во́зраста nachg . das mittlere von fünf Kindern sein быть тре́тьим ребёнком из пяти́ (дете́й). von mittlerer Größe a) Mensch сре́днего ро́ста nachg b) Stadt, Gegenstand сре́дней величины́ nachg. ein mittlerer Betrieb предприя́тие сре́дней величины́. ein mittlerer Angestellter сре́дний слу́жащий. mittlere Kader ка́дры со сре́дним специа́льным образова́нием. mittlere Verletzungen erleiden получа́ть получи́ть теле́сные поврежде́ния сре́дней тя́жести. es entstand ein mittlerer Sachschaden причинён материа́льный уще́рб сре́днего разме́ра | eine mittlere Linie finden находи́ть найти́ компроми́сс. Besprechungen auf mittlerer Ebene перегово́ры на сре́днем у́ровне. der mittlere Osten Сре́дний Восто́к -
15 mittlere
mittleren Alters w średnim wieku;mittlere Reife mała matura -
16 mittlere
mittlere(r, s) ['mɪtlərə, -rɐ, -rəs] adj1) ( räumlich)der \mittlere Balkon środkowy balkon2) ( altersmäßig)mein \mittlerer Bruder mój średni brateine Dame \mittleren Alters dama w średnim wieku -
17 mittlere
mitt·le·re(r, s) [ʼmɪtlərə] adj1) ( in der Mitte von zweien)zu \mittleren Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3) ( ein Mittelmaß darstellend) medium-sized;eine \mittleree Katastrophe/ein \mittlereer Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4) ( den Mittelwert bildend) average5) ( in einer Hierarchie) middle;\mittleres Management middle management;eine \mittleree Position a middle-ranking position;ein Auto der \mittleren Klasse a middle of the range car -
18 mittlere
mittlere (mittlerer, mittleres) midterst, mellemst, middel-, mellem- -
19 mittlere
mittlere, mittlerer, mittleres mellerst, mellan-, medel-; ( durchschnittlich) genomsnitts-;ein Mann im mittleren Alter en medelålders man -
20 mittlere
См. также в других словарях:
mittlere — mittlere … Deutsch Wörterbuch
mittlere(r, -s) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Mittel... Bsp.: • Er kommt aus einer Mittelklassenfamilie … Deutsch Wörterbuch
mittlere — mịtt|le|re(r, s) 〈Adj.〉 1. in der Mitte liegend, zw. zwei anderen befindlich 2. nicht groß u. nicht klein, nicht alt u. nicht jung, nicht gut u. nicht schlecht 3. durchschnittlich ● mittlerer Beamter Beamter, der nicht mehr im unteren, aber noch … Universal-Lexikon
mittlere — mịtt|le|re; die mittlere Reife {{link}}K 89{{/link}} (Abschluss der Realschule oder der Mittelstufe der höheren Schule), aber {{link}}K 140{{/link}}: der Mittlere Osten; vgl. mittelste … Die deutsche Rechtschreibung
Mittlere Reife — ist eine Bezeichnung für den in Deutschland existierenden mittleren Bildungsabschluss. Je nach Bundesland wird dieser Abschluss bezeichnet als Mittlere Reife (Baden Württemberg und Mecklenburg Vorpommern) Fachoberschulreife[1] (Nordrhein… … Deutsch Wikipedia
Mittlere Ödkarspitze — Ödkarspitzen von der Birkkarspitze Höhe 2.745 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Mittlere Ödkarspitze — Mittlere Ödkarspitze Ödkarspitzen von der Birkkarspitze Höhe 2.745 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Mittlere Wespe — (Dolichovespula media) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Mittlere Rheinbrücke — Mittlere Brücke Mittlere Brücke Pays Suisse Région … Wikipédia en Français
Mittlere-Reife-Zug — Mittlere Reife Zug, auch M Zug, M Zweig oder M Klasse, ist ein Teil des bayerischen Schulsystems. Das M steht für Mittlere Reife. Der M Zug wurde an vielen Hauptschulen als Alternative für die 4 stufige Realschule im Schuljahr 1999/2000… … Deutsch Wikipedia
Mittlere Ebrach — Gewässerkennzahl DE: 242942 Lage Oberfranken, Bayern, Deutschland Flusssystem RheinVorlage:Infobo … Deutsch Wikipedia