-
1 недобор
-
2 недобор
n1) gener. Mindereinnahme2) railw. Minderbetrag (платежей), Mindereinnahme (платежей)3) law. Fehlbetrag, Rückstand, Unterlassung des Einzugs, Untervergebührung, unvollständiger Einzug (von Forderungen), zu wenig entrichtete Gebühr4) busin. Minderbetrag5) f.trade. Mindererlös, Minderertrag -
3 недостача
n1) gener. Ausfall, Manko, Mindereinnahme, Fehlmenge2) law. Defizit a, Differenz, Fehlbetrag, Fehlbetrag (денежная), Minusbetrag, negative Inventurdifferenz3) econ. Fehlwert, Mindermasse, Unterdeckung4) busin. Fehlgewicht (в весе), Knappheit, Mindergewicht, Mindermaß, Untergewicht, Mangel5) f.trade. Abgang, Fehlbestand, Mindererlös, Minderertrag -
4 убыток
n1) gener. Damnum, Detriment, Einbuße, Entgang (an D â ÷åì-ë.), Mindereinnahme, Nachteil, Verlust, Schaden, Minder, minn, minner2) colloq. Miese (Pl.)3) brit.engl. damage4) railw. Verlust (от эксплуатации железных дорог)5) law. Schäden6) commer. (тк.sg) Abgang7) econ. Damnum (îò èòàë. damno), Einnahmeausfall, Geldverlust, Unterschuß, geschäftlicher Rückschlag8) st.exch. Damno (из-за разницы курсов ценных бумаг)9) food.ind. Verluste10) busin. Damnum (èòàë. damno), Defizit, Minderbetrag11) f.trade. Mindererlös, Minderertrag, Abgang, Rückschlag -
5 недостача
Abgang, Ausfall, Fehlmenge, Manko, MindereinnahmeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > недостача
-
6 убыток
Einnahmeausfall, damage, Damno, Damnum, drawback, Einbuße, Unterschuss, Mindereinnahme, Nachteil, geschäftlicher Rückschlag, Rückschlag, Verlust -
7 недостача
Fehlbestand m, Fehlgewicht n, Fehlmenge f, Mindereinnahme f, Manko n, Untergewicht n- мелкая недостача
- недостача веса
- недостача в кассе
- недостача товара
- обнаружить недостачу
- покрыть недостачуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостача
-
8 дефицит
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дефицит
См. также в других словарях:
Mindereinnahme — Mịn|der|ein|nah|me 〈f. 19〉 geringere Einnahme als erwartet * * * Mịn|der|ein|nah|me, die: geringere Einnahme (als veranschlagt, kalkuliert o. Ä.). * * * Mịn|der|ein|nah|me, die: vgl. ↑Minderbetrag … Universal-Lexikon
Mindereinnahme — Mịn|der|ein|nah|me … Die deutsche Rechtschreibung
Fernsprecher — (Telephon, hierzu Tafel »Fernsprecher I u. II«), Apparat zur elektrischen Übermittelung von Tönen und Geräuschen, insbes. gesprochenen Worten in die Ferne. Philipp Reis in Friedrichsdorf bei Homburg v. d. Höhe konstruierte 1861 den ersten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Französische Eisenbahnen — Französische Eisenbahnen. (Vgl. Karte.) I. Geschichte und Eisenbahnpolitik. – II. Geographische Gliederung der Hauptnetze. – III. Technischer Charakter. – IV. Gesetzgebung, Verwaltung und Staatsaufsicht. – V. Statistik. – VI. Finanzielle Vorteile … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
