-
1 Militärdienst
Militärdienst m вое́нная слу́жба; aktiver Militärdienst действи́тельная вое́нная слу́жба; im Militärdienst sein состоя́ть на вое́нной слу́жбе -
2 Militärdienst
mim Militärdienst sein — состоять на военной службе -
3 Militärdienst
-
4 Militärdienst
ḿвоенная служба- Militärdienst, aktiver действительная военная служба
-
5 Militärdienst
-
6 Militärdienst
m <- es> военная службаden Militärdienst ábleisten — состоять на (действительной) военной службе
-
7 Militärdienst
Militärdienst m ( bpl) służba wojskowa -
8 Militärdienst
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Militärdienst
-
9 Militärdienst
-
10 Militärdienst-
сущ.юр. воинский -
11 Militärdienst leisten
сущ.общ. нести военную службуУниверсальный немецко-русский словарь > Militärdienst leisten
-
12 Dispensierung vom Militärdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dispensierung vom Militärdienst
-
13 Drücken vor dem Militärdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drücken vor dem Militärdienst
-
14 Entziehung vom Militärdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entziehung vom Militärdienst
-
15 Freistellung vom Militärdienst
сущ.юр. освобождение от воинской, броня (от призыва на воинскую службу)Универсальный немецко-русский словарь > Freistellung vom Militärdienst
-
16 aktiver Militärdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > aktiver Militärdienst
-
17 er wär vom Militärdienst zurückgestellt worden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er wär vom Militärdienst zurückgestellt worden
-
18 im Militärdienst sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Militärdienst sein
-
19 sich freiwillig zum Militärdienst melden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich freiwillig zum Militärdienst melden
-
20 untauglich zum Militärdienst
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untauglich zum Militärdienst
См. также в других словарях:
Militärdienst — Militärdienst … Deutsch Wörterbuch
Militärdienst — Militärdienst, Dienst der Wehrpflichtigen im Landheer oder in der Marine, im Frieden wie im Kriege, mit oder ohne Waffe. Aktiver M., Dienst bei der Fahne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Militärdienst — ↑Barras, ↑Kommiss … Das große Fremdwörterbuch
Militärdienst — Der Wehrdienst, auch Militärdienst oder zunehmend aus dem Sprachgebrauch kommend Kriegsdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen… … Deutsch Wikipedia
Militärdienst — der Militärdienst (Aufbaustufe) Ausübung des Dienstes bei den Streitkräften Synonyme: Wehrdienst, Heeresdienst Beispiel: Er wurde aus dem Militärdienst entlassen. Kollokation: Militärdienst leisten … Extremes Deutsch
Militärdienst — Heeresdienst, Kriegsdienst, Wehrdienst; (bes. schweiz.): Dienst; (Soldatenspr.): Kommiss; (Militär): Rekrutenzeit. * * * Militärdienst,der:⇨Wehrdienst(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Militärdienst — Mi|li|tär|dienst 〈m. 1; unz.〉 Pflichtdienst beim Militär * * * Mi|li|tär|dienst, der <o. Pl.>: Wehrdienst. * * * Mi|li|tär|dienst, der <o. Pl.>: Wehrdienst: den M. ableisten … Universal-Lexikon
Militärdienst — Mi|li|tär|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Militärdienst — Meletäadeenst … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Militärpflicht — der Eisenbahnbediensteten. Die Pflicht zu persönlichen militärischen Dienstleistungen im Krieg oder Frieden ist für die Eisenbahnbediensteten vielfach abweichend von den allgemeinen Bestimmungen geregelt, insbesondere für den Fall der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wehrdienst — Der Wehrdienst, auch Militärdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen Verpflichtung (öffentlich rechtliche Verpflichtung oder… … Deutsch Wikipedia